一毛不拔的意思根本就不是“小氣”的意思

今天給大家分享2個古詩文的出處及來意,相信很多人聽到“一毛不拔”就會想到他的意思是吝嗇,聽到“矛與盾”就想到是任何事物好壞不可兼得,但是,這些古詩的出處和意思你真正瞭解嗎?

一毛不拔的意思根本就不是“小氣”的意思

一毛不拔

出自 魏晉:邯鄲淳

一猴死,見冥王,求轉人身。王曰:“既欲做人,須將毛盡拔去。”即喚夜叉拔之。方拔一根,猴不勝痛叫。王笑曰:“看你一毛不拔,如何做人?”

譯文

一隻猴子死後見到了閻王,(向閻王)要求投胎做人。閻王說:“既然你想做人,就需要將毛全部拔掉。”於是(閻王)就叫夜叉給猴子拔毛。剛剛才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起來。閻王笑道:“看你,連一根毛都捨不得拔,怎麼做人呢?”

註釋

既:既然

之:代指猴毛

方:才

勝:能忍受

一毛不拔的意思根本就不是“小氣”的意思

矛與盾

出自 先秦:韓非

楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:“ 吾盾之堅 , 物莫能陷也 。”又譽其矛曰:“ 吾矛之利 , 於物無不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能應也 。夫不可陷之盾與無不陷之矛,不可同世而立。

譯文

有一個楚國人,既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾,說:“我的盾堅固無比,沒有什麼東西能夠穿透它。”又誇耀自己的矛,說:“我的矛鋒利極了,任何堅固的東西都穿得透。”有人問他:“如果用您的矛刺您的盾,結果會怎麼樣呢?”那人張口結舌,一句話也回答不上來。什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛,不可能同時存在於這個世界上。

一毛不拔的意思根本就不是“小氣”的意思

我只會用,鐵公雞一毛不拔。哈哈哈,真正的出處我保證你不知道。哈哈哈


分享到:


相關文章: