庚子年二月廿九，每日品读经典

柳永（约984年—约1053年），原名柳三变，比范仲淹（989年－1052年）还大五岁，是北宋词坛的前辈，甚至可以说是开山之人。柳三变的父亲柳宜给儿子们起名字很动了一番脑筋。大儿子名叫柳三复，意思是书要读三遍、读三遍，重要的书都得读三遍才能有出息。二儿子名叫柳三接，意思是有了出息以后，就能一天被君王接见三次，大受宠信。三儿子名叫柳三变，因为《论语》里子夏说：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”君子从外表看起来有三种变化：远远望他，看起来很庄重；接近他之后，又觉得很温和；等到听他说话，又觉得很严厉。原来“三变”是用来表扬君子的褒义词，不是说文艺人善变的贬义词。既然君子“望之俨然”，所以柳三变字景庄。柳氏三兄弟，人称“柳氏三绝”。

从柳宜为儿子起名所花的功夫来看，显然对他们寄予了厚望。柳三变没有辜负父亲的栽培，在各级考试中一路过关斩将，十八岁（公元1001年）就具备了到礼部应试进士的资格。这一年他被父亲送出福建老家，赴京赶考。但柳三变觉得自己来日方长，一路上游山玩水走走停停，待得到了杭州，醉心于如画美景，便在杭州停驻。当然他除了仰慕风光、寻访古迹之外，还有一个重要的原因，那便是干谒（yè）求仕。杭州乃江南重镇，达官贵人亦多居此处，若能干谒其中一二，获得赏识，他日科举及第，便不是难事。

咸平六年（公元1003年），柳三变写下了杭州的千古绝唱——《望海潮》。

清明上河图局部

望海潮

柳永

东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差（cēn cī）十万人家。云树绕堤（dī）沙，怒涛卷霜雪，天堑（qiàn）无涯。市列珠玑（jī），户盈罗绮（qǐ），竞豪奢。

重（chóng）湖叠巘（yǎn）清嘉，有三秋桂子，十里荷花。羌（qiāng）管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟（sǒu）莲娃。千骑（jì）拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。

① 三吴：泛指江、浙一带。即吴兴（今浙江省湖州市）、吴郡（今江苏省苏州市）、会稽（今浙江省绍兴市）三郡。

② 天堑：天然壕沟，这里指钱塘江。

③ 重湖：这里指西湖。

④ 叠巘：重叠的山峰。

⑤ 高牙：高高矗立的牙旗。这里指高官孙何。

⑥ 凤池：原指宫禁中的凤凰池，这里代指朝廷。

【译文】

杭州地理条件优越，是三吴的都会，自古以来都很繁华。烟雾笼罩着的柳树、装饰华美的桥梁、挡风的帘子、青绿色的帷幕，景色迷人，人口众多。高大的树环绕堤坝岸边，汹涌的江涛卷起如霜雪般的白色浪花，江水形成的天堑一望无涯。市场上陈列着各种珍贵的宝物珠玉，人们家里存满了绫罗绸缎，争相比谁更富有奢华。

西湖秀美，重峦叠嶂，秋天桂花飘香，十里荷花争相开放。晴朗的天气里吹起羌笛，夜晚归来的采菱船上响起歌声，钓鱼的老翁和戏莲的姑娘都嬉笑欢乐。隆重的仪仗簇拥着高官望族，趁着醉意听那箫声鼓乐，吟诵欣赏那烟霞。等日后一定要把这等美景描绘出来，好等进京时向人们夸耀。

清明上河图局部

这首词气势博大、力量非凡，成为书写杭州的千古绝唱。很难想象，如此大开大阔、直起直落的笔法出自柳三变这样的文弱书生笔下，若非心有坦荡气魄而不可得。区区数十字，就将杭州的地理位置、历史风貌、优美景色纳于笔中。“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家”，远远望去，这一处人烟阜盛，各式建筑鳞次栉比，檐牙错落，再将镜头移近，只见闹市繁华，户盈罗绮，熙熙攘攘；下阕笔锋一转，只见风和日丽，桂子飘香，荷花荡漾，钓叟莲娃泛舟于湖上，一派安宁祥和气象。

宋真宗赵恒咸平六年（公元1003年），此时距宋太祖赵匡胤立国（公元960年立，年号建隆）不过四十余年，华夏中原在经历五代十国的战火后，又一次在大一统帝国的统治下，开始新的复苏与繁荣。年轻的北宋王朝无疑是骄傲的，这是盛唐之后，九州大地再次以富庶和文明享誉世界。太祖立国之初，曾立下祖训“刑不上大夫”。于是，优待文人成为北宋统治者的惯例，在这一风气影响下，民众对文人普遍尊重，而文人亦多享乐无忧，所以才有“千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞”的场景。

清明上河图局部

一曲《望海潮》，撩拨着无数人的江南大梦。湖山之美好、城市之富庶，吊起了路人的嘴角，有凌云之志的士子，将仕途作为归宿；风流倜傥的才子，将风月场作为温柔乡，柳三变两种心思兼而有之，所谓苏杭之梦，大梦无边……

学不可以已！

如您知道有好的

感谢您的分享！

点击【关注】，每日品读中华经典……

閱讀更多 經典九州 的文章

關鍵字: 西湖 宋真宗