詩言志、歌永言。如果讓我打分，那麼央視總檯打造的《經典詠流傳》節目必須給予滿分。它是看慣了綜藝的廣大互聯網居民難得一見的清流，它讓經典重新散發光輝。更為全國人民奉上一道文化饕餮盛宴。
將傳統詩詞經典與現代流行音樂相融合形成“和詩以歌“，在全媒體時代大趨勢下，在短平快的信息浪潮中，央視總檯深耕中華優秀傳統文化，推動文化傳承，彰顯出主流媒體的責任和價值。通過旋律新編、歌曲演繹、大眾傳播，強化經典詩詞的時代性和時尚性，深入挖掘中國優秀傳統文化的當代價值和世界意義。
像這樣的節目，呼圖蘇木長（本人筆名）話不多說極其硬核的點贊！！！
難道不是嗎？五千年文化，三千年詩韻。中國文化的源遠流長，博大精深。詩詞這一中國文化瑰寶是悠悠歷史中精雕細琢積澱下來的精華，作為華夏兒女，我們有責任和義務讓它傳承下去，在新時代下綻放新的光彩.
你是否被撒貝寧的開場震懾：在短短的50秒鐘時間裡，以人生是一場修行為切入口，串聯了10位不同詩人的經典詩句，表達不同的人生態度。氣勢磅礴，將詩詞經典演繹的淋漓盡致，拍手稱快。
詩詞是情感歸宿；詩人精神的歸宿，也是時代的寫照。
得意時：
春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。——孟郊
仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。——李白
艱難時：
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。——杜甫
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。——李白
心懷家國、關心黎民百姓：
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。——鄭燮
王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。——陸游
抑鬱寡歡，有志無處施展：
欲濟無舟楫，端居恥聖明。——李白
虛負凌雲萬丈才，一生襟抱未曾開。——崔珏
抒發人生感慨：
誰道人生無再少，門前流水尚能西。——蘇軾
慨當以慷，憂思難忘何以解憂，唯有杜康。——曹操
寄情山水田園：
故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。——孟浩然
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。——王維
不勝枚舉。
走進經典 去探尋古人的生活脈絡，讀懂古人內心，提取詩中的生活感悟。
傳唱經典 增強文化信念，讓經典走出案牘走進大眾，讓經典流行起來。
說到傳播亦或是傳承，我們不得不提一個人，那就是許淵衝。
許淵衝許老先生，九十九歲的高齡依然走在翻譯經典的文化之旅上，讓人心生敬意，在董卿主持的朗讀者中，談到了他對於中國文化的傳承的熱愛，流露出深情讓人感動。許老先生從事文學翻譯長達六十年多，譯作涵蓋中、英、法等語種，翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，被譽為“詩譯英法唯一人”。是他讓中國的詩詞走向國際舞臺，而且原汁原味。
在經典詠流傳的節目中，有劉憲華詠唱的《題西林壁》的英文翻譯就是許老先生的大作
我們來一同欣賞：
It's range viewed in face and peaks viewed from the side.
橫看成嶺側成峰
Assuming defferent shape viewed from far and wide.
遠近高低各不同。
Of Mountain Lu we cannot make out the true face,
不識廬山真面目，
For we are lost in the heart of the very place.
只緣身在此山中
在英文語境中保持住了古詩的韻律，讀起來朗朗上口又不失意境，這才是讀懂了詩韻，讀懂了作者心聲，讓國外友人感悟中國詩詞之美。
文化學者、音樂大師把個人的感悟經歷藉以詩詞音樂詠唱表達出來，這是當今欠缺的正能量傳播的綜藝。
2020年《經典詠流傳》的豆瓣評分達到了9.1分，而且評分的人數達到了驚人的35215人。不禁感到欣慰和自豪，欣慰的是能喚起人們如此強烈的共鳴，自豪的是三千年的詩韻是經得起時代傳承的。同樣成就來源於節目組導演製作團隊的精心設計以及諸多才華橫溢的詞曲作家的通力合作，為觀眾呈現的文化的饕餮盛宴，也豔羨於主持人撒貝寧的精彩開場，旁徵博引，讓觀眾徜徉於詩的海洋，汪洋肆溢，流連忘返。
詩詞的傳承，是一條雄關漫步真如鐵的艱苦之路，又是一條男兒千年志，吾生未有涯的追尋之旅，我們的身上，要時刻流露出文化的魅力。新時代正揚帆起航，精神健碩，風華正茂，動力十足，我們應該讓經典詩詞歷久彌新，讓三千年詩韻永流傳。
讓我們向經典致敬！向三千年詩韻致敬。
閱讀更多 自研自說 的文章
