【原文】勝私制欲之功，有曰：識不早，力不易者；有曰：識得破，忍不過者。蓋識是一顆照魔的明珠，力是一把斬魔的慧劍，兩不可少也。
【譯文】對於戰勝自己的私心和剋制自己慾念的功夫，有的人說是沒有堅強的意志力因此無法克服；有的人說是能夠看破慾念的害處，卻又拒絕不了它的誘惑。而智慧則是一顆可以照出邪魔的明珠，堅強的意志力是一把能斬除邪魔的利劍，要想剋制自己的慾念，智慧和意志力兩者缺一不可。
【點評】對於私慾貪念每個人都會有不同的看法，戰勝自私的見識和力量來自於平日對於道德的修養。有淡泊明志才能冷靜地反省自己，發現萌芽中的私念。因此，要培養卓越的見識，訓練堅強的意志力，只有二者兼備，才能驅除各種私心雜念。而要清除這些，也是無慾志乃剛，只有內心的良善成為統一，惡才會被孤立，得不到同情。
分享到:
閱讀更多 青原陽明心學 的文章
