蘇軾的“厭從年少追新賞,閒對宮花識舊香”到底是什麼意思?

白光一閃


這大概是一首煩悶的,發牢騷的詩吧。之所以被人們附會到愛情的層面,是由於林語堂的考證,他的那本著名的《蘇東坡傳》,當中有類似的表述。說的煞有介事,蘇軾一直喜歡自己的堂妹,二人也意合情投,所以詩中的“舊香”,就指的他的堂妹,那麼,言外之意就是一首情詩,蘇軾表達對堂妹的惦念。

我覺得不大可能,古人的宗族禮法觀念那麼嚴謹,表兄妹可以生情,堂兄妹怎麼能夠呢。寶玉與黛玉是表親,戀愛,結婚,無礙。可是假如寶玉愛上了迎春,怎麼了得。所以,林語堂的浪漫色彩,大概是超出了界限。

真正的回到這首詩,我們看詩中的重點是瑞香,這是一種花。大約在北宋以前,你很難在詩文中,找到對瑞香的描述。直到五代十國的南唐,皇帝李璟,也就是後主李煜的父親,格外喜歡這種植物,種在了皇宮之中,因此後來才被普遍的傳播。所以詩中的“宮花”,是蘇軾的指代,應該是朝廷的意思。

詩中的第一句,劉郎去後幾回芳,“劉郎”指的是劉禹錫。蘇軾的一生,起起伏伏,顛沛流離,總是被貶,大體上的境遇,與劉禹錫相似。所以,詩人表達的就是自己離開汴京的日子太久了,就像當年的老劉一樣的,眼看都已經垂老,到底什麼時候才可以再回到京都吶!

我的理解,請參考!


不二文學


這段“舊香”只可能是指一段舊情,前一句中的“厭從年少”便是指蘇軾自己。

後來他在給後任杭州太守的陳襄詩中說,可惜我遊玩回來,杭州的牡丹花期已過。牡丹已謝,便暗喻著少女已經嫁人。這個少女是誰呢?毫無疑問她是一個對蘇東坡很重要的人。但與杜牧的“自是尋春去較遲”和杜秋娘的“莫待無花空折枝”不同的是,蘇軾雖有此嘆,但也並非要和這個少女在一起,因為她是自己的堂妹,兩人同姓,按照宋代律法,同姓之間是不可通婚的。所以蘇軾此時的感慨,可能僅僅是對時光流逝,二人年少親暱之情一去不復返的感慨!


精衛填


上宛夭桃自作行,劉郎去後幾回芳。 

厭従年少追新賞,閒對宮花識舊香。 

欲贈佳人非泛洧,好紉幽佩吊沉湘。 

鶴林神女無消息,為問何年返帝鄉。

不過,蘇東坡倒有一個堂妹,是他的初戀情人,而且畢生對伊人念念不忘。東坡的祖父去世之後,他父親遠遊歸來,他的叔叔和家屬也回來奔喪。這時堂兄堂妹頗有機會相見,也可以一同玩耍。據蘇東坡說,伊人是“慈孝溫文”。因為二人同姓,自然聯姻無望,倘若是外婆家的表妹,便沒有此種困難了。後來,此堂妹嫁與一個名叫柳仲遠的青年。以後,蘇東坡在旅遊途中,曾在靖江她家中住了三個月。在堂妹家盤桓的那些日子,東坡寫了兩首詩給她。那兩首頗不易解,除非當做給堂妹的情詩看才講得通。當代沒有別的作家,也沒有研究蘇東坡生平的人,曾經提到他們特殊的關係,因為沒人肯提。不過,蘇東坡晚年流放在外之時,聽說堂妹逝世的消息,他寫信給兒子說“心如刀割”。在他流放歸來途經靖江之時,堂妹的墳就在靖江,他雖然此時身染重病,還是掙扎著到墳上,向堂妹及其丈夫致祭。第二天,有幾個朋友去看他,發現他躺在床上,面向裡面牆壁,正在抽搐著哭泣。

希望對大家有所幫助,謝謝!



人文世界


我應為這兩句話根本不可能指愛情,詩人只是託物起興,借花抒懷而已。我厭倦了青春年少時,追求新鮮刺激的生活,看到以前宮中見過的豔麗花朵,昔日京城做官時,溫馨的生活畫面,又浮現眼前。詩人抒發了何種情懷?咱們先一起走進原詩:

上苑夭桃自作行,劉郎去後幾回芳。

厭從年少追新賞,閒對宮花識舊香。

欲贈佳人非泛洧,好紉幽佩吊湘江。

鶴林神女無消息,為問何年返帝京。

這首詩是蘇軾寫給他的朋友刁景純的,原題為《刁景純賞瑞香花憶先朝侍宴次韻》,刁景純看到了碩大的瑞香花,此花在皇宮中,地位很高,僅次於牡丹,睹物思人,刁景純在宴會上寫下一首詩,可惜原詩沒有流傳下來,蘇軾這首是應和之作。下面就是瑞香花。



當時,王安石為代表的新黨已主政變法,蘇軾因反對新法被貶謫到杭州做通判,任滿後,被調任密州做太守,這首詩應該是他北上期間,在南京的鎮江和好友刁景純見面時作的。

發端之語,用了唐朝劉禹錫的典故。上苑之京城上林苑,夭桃,出自桃之夭夭。上林苑的灼灼桃花,劉郎去後,又開放幾次?唐朝的劉禹錫被貶出京城,十年後,回到京城,一看,朝廷起用的都是新人,便感嘆到,玄都觀裡桃千樹,盡是劉郎去後栽,就這一句,不打緊,被認為是誹謗朝廷,又被貶謫遠方。蘇軾是化用其意,指新黨已經幹了好幾年了。

厭從年少追新賞,閒對宮花識舊香。表明了自己的政治態度,表明上講自己不想如年少時,狂熱地追求出名的歌妓,宋代士大夫普遍有欣賞歌舞的愛好。實際上暗示,自己不願追陪新進。蘇軾,這個大活寶,後來栽跟頭,就在於他給皇帝的述職報告上,明白寫著,不能追陪新進,結果以誹謗新法為名,給拿入大獄,俗稱烏臺詩案。現在,看到了瑞香花,和朋友一樣,就想起了以前在京城的生活。這個刁景純詩文不怎麼好,但在當時,確是響噹噹的人物,為人率性,誠懇,不攀附權貴,與正直的蘇東坡頗有一比。怎麼能在給朋友的詩中,來表明自己難以啟齒的小心思。



欲贈佳人非泛洧,好紉幽佩吊湘江。我想送給佳人一朵花,可不能渡過洧水,只能用幽蘭織成佩飾,來祭奠江中的屈原。洧水在鄭州一代,《詩經》中,泛洧指少女,少男,一起到河邊戲謔,玩耍。蘇軾認為,新法太激進了,會把國家搞亂了,向皇帝表明心跡吧,行不通,皇帝一心變法,那就只能象屈原那樣,在汨羅江畔嘆息。這裡的家人,指心中的寄託而已。



鶴林神女無消息,鶴林指鎮江的鶴林寺,相傳寺中曾出現杜鵑仙子,杜鵑花本來開在春天,有仙子之後,重陽節也可以開放,後來因戰亂,仙女辭去,杜鵑枯萎。這裡只是,我們返京的日子遙遙無期,很難出現奇蹟。

結束語:不追新賞,只識舊香,一個人有自己心中堅持的精神節操,不隨波逐流,不與世仰俯,這才是坡公的可愛之處。看來解詩要出乎其外,入乎其內,才不至於曲解。一家之言,請多賜教。


江湖夜雨92


《刁景純賞瑞香花憶先朝侍宴 次韻》

蘇軾

上宛夭桃自作行,劉郎去後幾回芳。

厭従年少追新賞,閒對宮花識舊香。

欲贈佳人非泛洧,好紉幽佩吊沉湘。

鶴林神女無消息,為問何年返帝鄉。

蘇軾這兩句詩,出自上述詩裡面。瑞香花又稱“紫蓬萊”,是原生於廬山的一種名貴花卉,直到宋仁宗期間才被發現,作為吉兆的一種植物,被移植進了皇宮,朝中大臣為此紛紛寫詩讚譽它,比如夏丞相的“金盤曉日融春露,黼帳鮮雲蔭瑞香”(《御閣春帖子》),便是頌賀之詞;詩人李覯,也曾寫下“聞說仙花玉染紅,別留春色在壺中。瑤臺若見飛瓊面,不與人間夢寐同”(《和天慶觀瑞香花》)的名作。刁景純在仁宗朝曾做過集賢校理,曾有機會侍宴宮中並觀賞宮中瑞香,所以他才向蘇軾出示《賞瑞香花,憶先朝侍宴》詩。

蘇軾的唱和之作中,“宮花”意就是指這種皇家的園林之花。蘇軾那詩前四句是這樣的:“上苑”即皇家園林,是“宮花”所生之地,“劉郎”一句指刁景純離開朝廷後,變法日新,舊人逐盡,“厭從年少追新賞”一句,除了描述刁老前輩鍾情瑞香、只“識舊香”外,意在稱頌他不與變法新進派同調,如果說有“舊情”,則是刁約的皇宮情思。除此之外,表達了蘇軾在政治上失意和託物比興、抒發落寞情懷。當然也有人說“舊香”是指蘇軾的暗戀已久的一位女子,但是沒有人能舉出確鑿的證據。





小胖婷愛閱讀


花氣依然舊瑞香,東坡不是舊時郎。

厭,討厭,不喜歡之意。

從,跟隨,像……一樣的意思

年少,即少年,年青人,相當於現在的年輕時尚男女。

追,追求,追捧,有些類似於現代社會的“追星”中的“追”

新賞,個人認為,新,指的是新穎,引伸為潮流。賞,俊賞,遊賞之意,引伸為時尚。所以這個新賞指的就是潮流和時尚。

閒,閒暇,空暇,空餘,無事可做之意。

對,朝著,這一句引伸為“對著……方向”。

宮花,原指皇宮花園裡的花,這裡就是指花園裡的花。實際上宮花還有一層含義,就是簪花,古代科考成功的士人頭上戴著的花,經常是皇帝賜下的。後來這種插花成為流行時尚,一直延續到明朝。記得西門慶大官人就是喜歡插花的。從單句來看,這一句做科考插花解釋也行得通。但是從上下文來看,不是科考之意。因為第一句用了典故,是說桃花,說劉禹錫(劉郎),只是應酬詩詞裡的客套。其本質上是說花園。下一句有“欲贈”二字,顯然第一句說花園,第三句說欲贈,那麼第二句只能是說花朵,並沒有什麼可以延伸的意思。

識,認識,發現,發覺,覺得之意。

舊香,舊,從前,以前,那時,當時之意。香,花氣,花香之意。這兩字的意思就是以前的瑞香花的香氣。

因此,這一句在小可看來,其字面意思就是

我懶得像少年人那樣去追逐時尚,懶散地看著瑞香花,發現它的香氣依舊。

潛臺詞就是我老了,或者我累了,或者我疲倦了。我懶得追求什麼功名利祿,只想安靜地生活。

另一種解釋就是,

花氣依然瑞香色,東坡不是舊時人。


亦有所思


“厭従年少追新賞,閒對宮花識舊香。”的意思大概是:“恨自己年輕的時候很早就結了婚,現在面對眾多歌妓舞女心裡卻只有那個女人。”這句話戀舊的意思很明顯。“新賞”很可能指新婚的妻子,“舊香”很可能指的是以前所愛的女人,而這個人應該就是他的堂妹小二孃。小二孃是蘇東坡的初戀,現在看來近親結婚不合適,當時也可能因為這個緣故使得他們只能把這份愛深埋心底,終其一生,他都在遠處欣賞那一縷暗香,而不敢越池一步,直到老去。

蘇東坡一生有兩妻一妾,十八歲時迎娶了第一任妻子王弗,兩人共同生活了近十一年。後來王弗去世,為悼念妻子王弗,蘇東坡寫了一首悼亡詞《江城子》:十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。三年後蘇東坡又續娶了王弗的堂妹王閏之。另外一個女人,算得上是蘇東坡的紅顏知己,她就是王朝雲。朝雲十二歲那年被蘇夫人買進,納為東坡之妾。

蘇東坡這位天才詩人,一生充滿傳奇色彩,品嚐人生七苦卻能隨遇而安 (人生七苦:生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得。)多次陷入政治旋渦,使他的生活一直處於一種狀態:不是被貶官,就是奔波在正在被貶官的路上。

蘇軾(1037年1101年),字子瞻,一字和仲,號東坡居士、鐵冠道人。眉州眉山(今四川省眉山市)人,北宋時著名的文學家、政治家、藝術家、醫學家。嘉佑二年進士,累官至端明殿學士兼翰林學士,禮部尚書。南宋理學方熾時,加賜諡號文忠,復追贈太師。蘇軾在詩詞、散文、隨筆、信札、題記、書法、論畫等文藝方面的造詣頗深,有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等,為唐宋八大家之一。後世鮮有超越者。而且蘇軾也是個實幹者,雖政治上不得志,在地方任上仍以民為重。在再一次的調任途中,他最終卒于歸途,享年六十五歲。

附原詩:蘇軾 刁景純賞瑞香花憶先朝侍宴次韻

上宛夭桃自作行,

劉郎去後幾回芳。

厭従年少追新賞,

閒對宮花識舊香。

欲贈佳人非泛洧,

好紉幽佩吊沉湘。

鶴林神女無消息,

為問何年返帝鄉。



三點水981


這首詩沒讀過,只好去搜了下,原詩如下:

刁景純賞瑞香花憶先朝侍宴次韻

蘇軾

上宛夭桃自作行,劉郎去後幾回芳。

厭従年少追新賞,閒對宮花識舊香。

欲贈佳人非泛洧,好紉幽佩吊沉湘。

鶴林神女無消息,為問何年返帝鄉。

這是一首次韻詩,刁景純,這個人也恕我孤陋寡聞,查了一下才知道,這是一個王炸型人物,人家的朋友圈裡都是范仲淹、歐陽修、司馬光、王安石、蘇軾,梅堯臣等等大佬,這夥人時常和刁景純詩詞往來。能和文壇政壇大佬交朋友,此人當然也是文壇政壇的人物。

刁約,字景純。比蘇軾大43歲。當過京官,任過外職,還出使過契丹。晚年的時候回到鎮江度過餘生。他和蘇軾的交集也就在這個時期,這時候蘇軾上書吐槽王安石新政,荊公大佬震怒,蘇軾被貶到杭州。

這首詩我沒有找到準確的創作時間,如果不出意外,應該就是蘇軾被貶杭州時所作。他和刁景純兩人去賞花,賞的是瑞香花。這個花說來也有意思,本來知名度不咋高,就是在宋朝時候被蘇軾日常推文走紅的。

看了花,刁景純就寫了一首詩,題目叫《賞瑞香花憶先朝侍宴》。很可惜這首詩失傳了,我們沒辦法知道內容是啥,從題目來看,就是刁景純看到了瑞香花,回憶起先帝朝的時候自己以侍從的身份參加了什麼高級宴會。當然,這個宴會上一定是有瑞香花的,不然也沒法聯想到一塊去。

刁景純這時候已經是晚年了,想起自己叱吒風雲的往事,那種心情究竟是怎麼樣不知道,但一定是影響到了蘇軾,於是蘇軾寫了這首次韻詩。

首聯一開始就拋出了兩個很醒目的詞,上宛和劉郎。上宛是皇家園林,劉郎我之前吐槽過,就是那個一把人生好牌打得稀爛的劉禹錫。看桃花寫詩吐槽,被貶,回到京城再去看桃花寫詩又吐槽,再被貶。所以同樣被貶的蘇軾寫這個是啥意思?還能有啥意思?

用大白話說就是,哎呀上宛的桃花肯定都TM開了,我這個和劉郎一樣被貶的苦命人離京好幾年,那桃花也TM開了好幾回啦。

頷聯承接著首聯的意思,已經過去幾年,覺得自己當時有點年輕氣盛(不氣盛那能叫年輕人嗎?),喜歡追求新鮮刺激(既然追求刺激,那就貫徹到底)。表面上看蘇軾在說看花,實際上說的是自己上書吐槽大佬的事,那真是年輕氣盛追求刺激了。他心裡對這件事還是一個疙瘩,生活成了一個解不開的麻。被貶了,現在也富貴閒人了,看看花,會會朋友,這不就在和刁景純一起賞瑞香花麼。這個瑞香花被蘇軾稱為宮花,那也就是說這花的確開著宮裡,想當年蘇軾在京城也是風生水起的人呀,但現在卻待在遠離京城的杭州,面對著一毛一樣的花,蘇軾大發感慨,還是原來的配方,還是熟悉的味道,可我不在京城了呀。

頸聯忽然一轉,說他想把這麼好的花送人,送給美女,但不是表達愛情的意思。《國風·鄭風·溱洧》裡,男女在溱水洧水上談戀愛。一個非字,把愛情選項刪除了,又扯上沒舞臺跳舞就跳江裡去的屈原屈大爺,意思就很明確了,香草美人之比。人話就是說,我跟屈大爺一樣,我很懷念他的,我也很把自己的一生奉獻給仁人聖人賢人。

尾聯說的鶴林神女我有點迷,不知出處,鶴林是出自佛教用語,我個人認為蘇軾引用是出自《小雅·白華》:有鶖在梁,有鶴在林。維彼碩人,實勞我心。就是說鶴林這地方有個美女,讓我飽受煎熬。當然蘇軾心裡想的八成不是美女,是朝廷大佬或者直接就是皇帝,皇帝難不成就把他扔在杭州不管了嗎?他不樂意,還想問問啥時候能回到京城去。

整首詩我解讀完了,就是一首發牢騷夾帶私貨吐槽又鬱悶的詩。

厭従年少追新賞,閒對宮花識舊香。 這一句自然也是對自己過去的懷疑與迷惘,對仕途的惆悵和渴望。

如果我的時間判斷沒錯,這首詩寫完沒多久,蘇軾就調往密州當知州去了,也就是那之後他寫下了老夫聊發少年狂。

-------------丸-------------


祁門小謝


此句“厭從年少追新賞,閒對宮花識舊香。出自《刁景純賞瑞香花,憶先朝侍宴,次韻》。

蘇軾,北宋文學家、書畫家,號東坡居士。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。為“唐宋八大家”之一。

 “厭從年少追新賞,閒對宮花識舊香。認可比較高的理解:“上苑”即禁中園林,是“宮花”所生之地,“劉郎”一句指刁景純離開朝廷後,變法日新,舊人逐盡,“厭從年少追新賞”一句,除了描述刁老前輩鍾情瑞香、只“識舊香”外,意在稱頌他不與變法新進派同調,如果說有“舊情”,則是刁約的皇宮情思。


六觀讀書


首先不能妄加猜測。

此詩寫於蘇軾遊杭州之後,“厭從年少追新賞,閒對宮花識舊香。”這看似寫宮花,實則此時他並非處於皇宮之中,而且“厭從年少”多是指蘇軾自己。所以,這段“舊香”只可能是指一段舊情。

情之所痛,最為傷感。後來他在給後任杭州太守的陳襄詩中說,可惜我遊玩回來,杭州的牡丹花期已過。

牡丹已謝,便暗喻著少女已經嫁人。這個少女是誰呢?不管是不是眾人猜測的初戀表妹,但毫無疑問她是一個對蘇東坡很重要的人。


分享到:


相關文章: