大学生当“翻译官”,外籍友人回家无忧

周曈是北方工业大学英语系大四的学生,因疫情延期返校的她“赋闲”在家,看到小区门口值守人员的辛苦,便主动跟妈妈——大兴区清源街道清源西里社区书记赵福红打好招呼,“妈,社区里有需要帮忙的别忘了叫上我。”

大学生当“翻译官”,外籍友人回家无忧

赞比亚女孩

2月2日,母亲的一通求助电话打给了她。此时,社区门口站着一位赞比亚留学生,旁边还摆放着三个行李箱,因语言不通,赵福红一行人不知所措。放下电话后,周曈立马赶到社区门口,借助自己的专业,协助社工解决赞比亚女孩儿入社区的问题。

通过英语沟通,周曈了解到赞比亚女孩儿是位留学生,打算2月24日回赞比亚,想暂住朋友家。周曈把了解到的情况转达给工作人员,并把疫情期间相关规定转述给赞比亚女孩。办好相关手续,周瞳主动从赞比亚女孩儿手中接过行李,将她送到朋友楼下,还意外收获了外籍女孩儿的“谢谢”。


来源:北京日报客户端 | 记者 陈强 通讯员 陶醉


分享到:


相關文章: