只為__的杜雯潔
劉亦菲主演的《木蘭》真人版就要上畫了。就想回顧一下這部小時候挺喜歡的迪士尼動畫。在眾多”迪士尼公主”，花木蘭是個特別的存在。這裡講述的是花木蘭女扮男裝代父從軍的故事。雖然基本背景是來源於南北朝時期的民謠《木蘭辭》，動畫片裡進行了典型的好萊塢迪士尼式的改篇。各種搞笑的橋段和梗都挺美式的。跟經典迪士尼動畫一樣，《木蘭》的配樂非常出色。美版的和粵語版的我都喜歡。
這是一個真正“人文主義”的中國，所以它一點也不像中國。但偉大的迪斯尼們又把所有關於中國最美好的意向編織在一起，所以它又是最中國的故事。想象一個經歷了文藝復興和啟蒙運動的古典中華，就是這部電影給我們的夢。我真希望我能看見這個中國夢實現。
娛往無前
《花木蘭》是由迪斯尼公司出品的電腦動畫電影，由託尼·班克羅夫特和巴里·庫克聯合執導，溫明娜、艾迪·墨菲、黃榮亮、米蓋爾·弗爾等參與配音。該片改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》，講述了花木蘭代父從軍，抵禦匈奴入侵的故事 ,1998年6月19日在美國上映。
該片給人給人產生一種真實的幻覺。如何做到的呢？下面就給大家分析分析這部迪士尼推出的第36部經典動畫《花木蘭》吧！
一、中西文化的融合
（一）中式風味的保留
由好萊塢執導的《花木蘭》並沒有將其改編的面目全非，花木蘭也並非搖身而變成西式美女，改編後的電影無論是思想主題、情節結構，還是表現手法、藝術風格都能較好的忠實於原著，體現出原著的精神風貌，在花木蘭身上，中國古代傳統道德與倫理意識的精髓被刻畫的淋漓盡致，如忠義、孝道還有對祖先的崇拜情結也被展露無餘，為了渲染一種東方的神秘色彩，影片中仍保留了許多西方人眼中的屬於東方的東西。
（二）西式文化的滲透
動畫片《花木蘭》畢竟出自美國人之手，影片雖然仍保留了中國化的情境和神韻，但美國人的價值觀念和思維方式已經滲入其中，如女權主義、個人英雄主義情結、美式幽默，美國式的細節也給《花木蘭》平添了不少異國情調，從《木蘭詩》到動畫片《花木蘭》，你可以感受到濃濃的美國文化氣息。
二、整體風格
與迪斯尼常見動畫風格不同，該片整體風格借鑑了中國畫的一些技法，虛實結合，工筆水墨結合，意境悠遠，頗富東方韻味。 片中同時還將這種虛實畫法與鏡頭散焦原理結合，從而避開了水墨動畫不易和三維寫實動畫相融的矛盾，達到了寫意與寫實的協調平衡。
三、二維和三維技術結合
本片為二維動畫片，但部分地方也使用了三維或仿三維技術，用以增加畫面深度、寫實性和立體感，如開始的三維長城、部分三維煙霧圖層的導入等。
四、巧妙的鏡頭技術
鏡頭的剪接長度控制，是製造氣氛、調節情緒的重要手段。木蘭抱著最後一枚炮彈去炸雪山時，採用了越來越短的剪接手法，以營造越來越緊張的氣氛。相反，在高潮前的最後一個鏡頭，則延長鏡頭時間，以調動觀眾期待情緒，如雪山被炮打中的延長鏡頭，單于揮劍砍向木蘭時的停頓。
五、恰當的影調色調
影調和色調的設計非常講究，不同情節段落有自己的成套色系，且相互間協調統一，共同襯托主題。如開始用於家鄉場景象徵木蘭性格的明豔色調，結尾象徵勝利團員的高調，雪山中象徵戰爭的灰白青冷色系，皇城中象徵威嚴與危險的暗紅色系等。又如在看到被燒燬的軍營時，利用從高調到低調的突然轉變，加重突然面臨危險的戲劇效果。
六、極具匠心音樂音效
本片的音效和音樂設計非常精緻，無論用於抒發思想的歌曲——部分同時起場景過渡作用，還是襯托情節的音樂，以及各種音效的使用都極具匠心。如馬匹在雪崩中衝突一節，因實際雪地中的音效必然不夠響亮，難以襯托緊張情節，片中就在每一次馬匹衝落的時候加入磬的打擊聲，效果完美。又如木蘭和軍隊離開燒燬營寨進入雪山一節，用主調高亢的音樂預示隱藏的危險。
中國文化巾幗英雌“花木蘭”代代相傳，最近迪士尼真人版電影《花木蘭》即將上映，大家敬請期待吧！
黃蜂視頻
從對中國文化的理解角度講，這部電影也是令我感動的。電影中有個情節，花木蘭在遇到煩惱時去了哪呢？祠堂，拜祖宗，祖宗派了木須龍保護她，看，求祖先保佑對吧，很熟悉吧。我遇到過幾次老外問我中國人為什麼不信宗教，你們國家不讓嗎？後來我認真想了一下這個問題，發現中國人的信仰，無論任何時候都存在一個堅不可摧的內容，信祖宗。它可以和其他宗教並存，普通老百姓平時去廟裡燒燒香，回家一樣也給祖宗牌位上香，即使現在，祭祖也是每個人都不陌生的活動。但是它又好像太普通了，一直於一般沒有注意到這個文化根基。花木蘭中將祠堂搬出來，演繹的這麼有趣，突出了家族的重要性，中國味道很正。
