名家畫廊 | 黃胄，中國畫藝術大師，社會活動家，收藏家。中國畫研究院、中國工藝美術館籌建者。
只要日子還在繼續，困難就會慢慢消融。
大學時，我曾有一段自以為美好的戀情，卻在毫無防備的時候“被分手”。面對失戀，我幾乎痛不欲生，用一句矯情的話來形容就是：連呼吸都是痛的。
我不吃不喝不睡覺，每天以淚洗面。給姐姐打電話，想讓她幫幫我，可電話接通後，我只說了“我失戀了”四個字，就哽咽到說不出話。電話那頭的姐姐卻雲清風淡地告訴我：“沒什麼大不了的。”
我問她：“我最喜歡的男生和我分手了，這是天大的事！我以後再也不會談戀愛了！”
我哭著請姐姐去做說客，去挽回我的愛情，她卻執意不肯。她說：“我知道你現在很難，很痛苦。你可以哭，但是你要知道，分手並不是什麼天大的事，時間長了，你的傷痛就變淡了。”
持續低迷了幾天，我開始準備期末考試。為了不掛科，我一門心思撲在學習上，也顧不上傷心了。等到考試結束，時間已經過去兩個月，想起前男友，雖然會難過，但已經不是剛分手時那種茶飯不思的狀態了。
原來，姐姐的“時間治癒論”是有道理的。隨著時間推移，我心裡的痛也越來越小。我並沒有像自己失戀時說的那樣“再也不談戀愛了”，到如今，我已結婚生子，有了幸福的小家庭。失戀那件小事，早已不值一提。
很慶幸，在我最難的時候我沒有去強留那份不屬於自己的感情，也沒有不負責任地糟踐自己，而是選擇了相信時間。把痛苦交給時間，也是一種人生智慧吧。
名家畫廊 | 黃胄
林紓是我國近代頗具影響的翻譯家。他小時候家裡很窮，於是一心想通過科舉改變命運，可是直到31歲才中了舉人。
第二年，他興致勃勃地入京會試，卻鎩羽而歸，以後參加歷屆考試，仍然不及一第。
十幾年的寒窗苦讀，不能如願改變命運，對於考場屢戰屢敗的林紓來說，生活給他出了一道無解的難題。沒想到，他卻憑著口譯外國文學作品被人知曉，得到“譯界之王”的美譽。
從小仲馬的《巴黎茶花女遺事》到笛福的《魯濱遜漂流記》，再到塞萬提斯的《魔俠傳》，他先後與人合作翻譯外國文學作品百餘部。
時間是最好的裁判。即使困難重重，時間最終還是會證明，你付出的一切都不會白費。
有時身處困境，哪怕全力反抗都無濟於事，難免會覺得自己渺小無力。可當你把困難放進時間的長河裡就會發現，當初再大的困難，隨著時間的推移都在慢慢變小，小到不值一提。
30多歲遇到的困難，以為天塌了，等到70多歲再回頭看，天並未曾塌過。
歲月就是這樣，此處有虧欠，彼處有彌補。只要你的日子還在繼續，困難就會慢慢消融。
名家畫廊 | 黃胄
有句話說得好：人生的許多大困難，只要活著，沒有什麼是解決不了的，時間和智慧而已。
時間是一味良藥，再大的困難，都敵不過時間的流逝。現在的你，不管遇到了怎樣的困難、經歷著怎樣的傷痛，都不要過早地為自己的人生下結論。
任何事情從產生到消失都有一個過程，困難也不例外。不要一遇到難題，就覺得前途無望。所有的困難都是暫時的，我們只管竭盡全力，剩下的就交給時間。
平心靜氣，坦然面對，沒有解不開的結，也沒有邁不過去的坎。
請永遠相信：困難是暫時的，那些在你眼裡天大的難事，都會變成過去式。
主播 | 楊紫
中國影視女演員
代表作有《家有兒女》《歡樂頌》《香蜜沉沉燼如霜》
《親愛的，熱愛的》《烈火英雄》等
監審：葛素表
監製：於衛亞
後期：袁天奕
統籌：韓晨柯
美術設計：趙丹陽、黃歆辰
實習生：逯冰清、楊瑞君
©新華社新媒體中心、新華社音視頻部
再難，都會過去！
閱讀更多 新華社 的文章
