近來多首翻唱歌曲爆紅網絡，成了一個很有意思的話題。
比如楊千嬅的《處處吻》，又拿出來重新翻唱後，男生版的《處處吻》一舉登上各音樂網站排行榜。在抖音也火得一蹋糊塗。
還有蔡健雅的《雙棲動物》，現在也出現了男生版，經重新編曲後，目前更是飛速飆升至網易雲音樂飆升榜首位。
是目前新歌不給力才給了翻唱機會？還是翻唱的確有巨大魅力，蓋過了原唱，才贏得這樣的好成績呢？
聽過了這兩首歌的男生翻唱版本，我竟然不可自拔地愛上了這兩首翻唱歌曲。卻原來，經全新的演繹後，經典老歌的魅力不可阻擋。
我們先來賞析一下楊千嬅的《處處吻》。
這首歌曲是由林夕作詞，雷頌德作曲，楊千嬅原唱，收錄於環球唱片（Universal Music）旗下的百代唱片（EMI）公司2004年6月25日發行的專輯《電光幻影》中。而且該歌曲還是Budweiser American Kiss廣告主題曲。
這首歌比起楊千嬅其它大火的歌曲不算優秀，比如《再見二丁目》《野孩子》《少女的祈禱》等，不過也在楊千嬅的曲目單中，佔有重要位置。
楊千嬅版本的《處處吻》，無論是主歌、還是副歌，都節奏感很強，充滿著躁動和憤懣。編曲上也非常的譁眾取寵，以給詞作鼓氣加油，以追討"愛熱吻卻永不愛人"的渣人。
對待愛情似遊戲，"十個她、千個她、恩愛擴展的旅程"，流浪的肉身，荒蕪的靈魂，如何來表達？楊千嬅版本用瞭如此動感和激憤的方式來呈現，其實很有她自己的態度和味道。
可是再來看最新男生版的《處處吻》，簡直就是顛覆性的改編了，雖然旋律沒有變化，但格調和情境簡直是從夏跨過了春，翻天覆地改變。
男生版徐遠書演唱的《處處吻》在編曲上大動手術，化繁為簡。
在編曲上，做了減法，以突出人聲，整體上營造出非常浪漫溫情的情境。
而徐遠書的演唱，軟語溫存，有種"一吻便殺一個人"的磁性和魔力，已有了"任你隨便浪、我自雲淡風輕"的隨性。
這樣的演繹，平添非常蹊蹺的魅力，就像正話反說，理智上覺得不妥，但感性上卻被吸引，這或許就是詞作中所表達的"一吻便救一個人/給你拯救的體溫/總會再捐給某人/一吻便偷一個心/一吻便殺一個人/一寸吻感一寸金"
第二個改編是《雙棲動物》。
這首《雙棲動物》和《處處吻》情況類似，也是改編成了男生版，有意思的是，兩首異曲同工，都是表達人心"兩棲"的情感狀態。
先看蔡健雅的《雙棲動物》。
蔡健雅的《雙棲動物》於2005年1月7日由臺灣華納音樂發行。蔡健雅憑籍此專輯獲得第17屆臺灣金曲獎最佳國語女演唱人獎。
這首歌作詞是小寒，作曲黃韻仁，和蔡健雅共同完成了這首優秀作品。
這首歌曲最動人的是詞和旋律，小寒的詞作，寫出了女人更在意情感、男生更看重自由的普遍情愛境況，加上抓人的旋律，一聽就忍不住跟唱。
而在編曲上，採用的就是都市情歌普通採用的模式，層層遞進，副歌高潮時突出情緒宣洩點。
蔡健雅的演唱，真摯、懇切，在鋼琴的相伴下，搭配動情的絃樂，將蔡健雅的聲音魅力完全突顯了出來，也用她動情的聲線，描繪出了女生在情感世界裡的作繭自縛。
韋禮安將這首歌進行了全新的演繹，男生版的《雙棲動物》也一樣的讓人沉迷。
和《處處吻》一樣，改編版的《雙棲動物》也是從編曲上做了減法，簡化了很多配器，以突出人聲的美妙音色，但這樣，聽來更加的入心了。
歌曲的第一遍，只有一把吉他相伴，讓人全程沉浸在男聲的低吟淺唱中。到了間奏部分，才加了絃樂和鋼琴。第二遍的演繹，絃樂和吉他的編配，美得可以與男聲相提並論了，尤其是小提琴，並不是一個配角的角色了，給予了這首歌複雜的美感。
聽完傷感又無奈。
《處處吻》和《雙棲動物》都是流行都市情歌，之前都是女生版，而經男生翻唱後，再次爆紅，甚至讓人遺忘了舊有版本。
而且，兩個男生版本，都是在編曲上作了大手術，演繹上，也都更突出人聲的美感，弱化了情緒化的表達。
為什麼？
這或許就是時代變化的結果吧。
技術的進步，可以讓具有獨具美感的、個性化的人聲更加突顯出來。不同的媒介，就可以根據其特性，定製其更適合的表達方式。
這也給了我一些啟示：
以前，我總是很排斥翻唱，覺得非常不利於發掘好的原創歌曲，在樂壇如此低迷的情況下，如果都偷工取巧去翻唱，那華語樂壇將更加的看不到希望了。
聽過幾首優秀的翻唱歌曲後，反而認為，其實在沒有好歌可聽的情況下，把原來的經典好歌重新編曲，新人重新翻唱，其實也未嘗不可，一是緩解無好歌可聽的糟糕境況；二是一些經典好歌再次回春，讓更多年輕人聽到，不也是為華語樂壇作貢獻嗎 。
只是，偶爾為之是常態，如果競相效仿，就變得很可怕，就真的無藥可救了。畢竟真正優秀的音樂人，應該做的，是引領音樂時尚潮流，創作出更多符合當代人審美的原創音樂作品。而不是投機取巧地等著投餵，拾人牙慧。
閱讀更多 竹心的影音世界 的文章
