到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


巴黎十八區,有一個能讓人醉生夢死的地方。那裡有最性感冶豔的舞者,最迷人眩目的燈光,以及讓你一杯銷憂愁的美酒。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

電影《紅磨坊》,妮可·基德曼飾演紅磨坊中的當紅舞者


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

妮可·基德曼在影片中被舞伴與客人們簇擁著


妮可·基德曼飾演的舞女如一顆璀璨鑽石,在這裡與年輕的鋼琴詩人一見傾心,這個歡縱之地從此留下了她最美的眼眸。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊的舞女都擁有令人傾倒的魔力


- 今夜我們去哪?

- 今夜我們離開人間,去天堂走一趟。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

巴黎人的天堂,紅磨坊


康康舞的腳步


暮色降臨,一個小個子男人如往常一般來到這個燈火通明的歌舞廳。他是圖盧茲·勞特累克,為他的繆斯而來。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

亨利·圖盧茲·勞特累克,後印象派畫家,忠實記錄社會底層女人的生活,是紅磨坊的常客


巴黎夜色下,人們臉上寫滿了對世事的漫不經心。經年的戰爭結束,整個城市終於得以喘息,創造與幻想佔據大腦,靈魂深處開始渴求自由與放縱。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

普法戰爭結束,一戰尚未到來。在兩個世紀的過渡之交,法國的文化藝術野蠻生長著


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

巴黎世博會召開


這一年,埃菲爾鐵塔拔地而起,巴黎世博會聚集全世界的目光。也是這一年,西班牙企業家約瑟夫·奧雷放出宣言:“我要建立一個最大、最豪華的歌舞廳。這裡將會是女人、歌舞與康康舞的殿堂。”


1889年10月6日夜,“紅磨坊”打開大門,向巴黎人上演它的第一場歌舞秀。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊開幕。1889年為法國大革命百週年,巴黎的世博會帶來了大量觀光人潮,紅磨坊應運而生


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

康康舞是一種四對舞,以大膽放縱、不受拘束為特色。從19世紀中期開始在法國青年間流行,但因紅磨坊而聞名


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

康康舞的標誌性動作是抬腿,需要舞者極佳的柔韌性。但這個露出大腿的動作也被許多人認為非常“不雅”


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


勞特累克作為貴族與畫家,自然受到紅磨坊的款待。他也樂意與這裡的舞女紅人們結交,他愛她們身上的熱辣生動,如同烈酒侵入舌喉,不帶分毫矯揉偽裝。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

1891年紅磨坊請勞特累克做了第一張廣告宣傳海報。海報一改傳統,運用鮮亮色彩,並採用了康康舞經典抬腿姿勢,人們為其大膽而驚訝,卻也產生了極大好奇


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

勞特累克正在繪製紅磨坊的舞會/Maurice Gilbert所攝/1890s


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

La Goulue 拉·古留


勞特累克的目光緊緊跟隨著舞臺上的主角:拉·古留,紅磨坊的頭牌紅角,亦是公認的康康舞女王。她的康康舞似乎永遠有釋放不完的熱情,許多人來到紅磨坊,只為見一眼這個紅透半個巴黎的舞女。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

拉·古留原名路易斯·韋伯,是紅磨坊當之無愧的魁首。她長著一張娃娃臉,性格也活潑可愛


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

煎餅磨坊街的舞會(Bal du moulin de la Galette)/奧古斯都·雷諾阿/1876


拉·古留原本在煎餅磨坊街跳舞,勞特累克也早在這裡就與她結識


拉·古留這個名字大有來頭,譯為法語的“貪食者”。據說是因為某個平常的夜晚,她正盡情放縱地跳著康康,此時加勒王子以私人身份悄悄來到紅磨坊。拉·古留向他開了一個極具巴黎風格的玩笑:“嘿加勒!你該邀請我們喝香檳了。”


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

拉·古留的宣傳海報與照片


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

拉·古留與姐姐一起做康康經典抬腿動作


人們戲稱,有拉·古留在的夜晚,舞廳中的酒杯都會變得乾涸。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

拉·古留右手拿著酒杯,穿著跳康康舞的舞裙


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

拉·古留率性至極。據說當她走在蒙馬特的大街上時,都會引起人群一陣騷動


是的,拉·古留,她太有名了。我曾在地鐵站與她交談。我認出了她並向她討要一個親吻。我問:“您介意我吻您嗎?”她是這個世紀的大人物。她對我來說甚至可以無視年齡,在我的記憶裡永遠強大而完美。

——Michel Souvais


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

寶詩龍曾以拉·古留為靈感製作一套綠寶石珠寶套件


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

鑽石與綠寶石交織的漩渦如同拉·古留的舞裙,記錄著巴黎的美好年代


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

Jane Avril 珍妮·阿弗莉


並不是所有人都為拉·古留而來,紅磨坊的美從來都讓人應接不暇。或許珍妮·阿弗莉偶爾也會嫉妒,畢竟作為阿·古留的競爭對手,她的舞技足以讓她成為獨一無二的存在。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

珍妮是拉·古留競爭時間最長的對手


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

據說她是舞廳中唯一有權力穿彩色內衣的康康舞者


珍妮的康康舞瘋狂放縱,以至於人們叫她“瘋狂的珍妮”或是“炸藥”,這讓珍妮時常有些煩悶。因為真正的她文雅內斂,瞭解她的人甚至會說,她就像一個不小心跌進了混混堆的小學教師。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

珍妮也因年紀小被稱為“小奶酪”


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

不跳舞時的珍妮看起來十分文靜,甚至像個富人家的大小姐


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

Valentin Le Désossé 瓦倫丁


紅磨坊中,還有一個極為神秘的存在。這是一個高挑修長的男人,他常常穿著黑色西裝與大禮帽,在舞池中跳著康康。人們只知道他叫瓦倫丁,當然,這個名字也不一定是真的。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

瓦倫丁與歌者麗娜·雷諾


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

瓦倫丁與拉·古留,瓦倫丁是康康舞極少數的職業男舞者


他似乎只是為了愛好而舞蹈,甚至從不收取任何打賞。修長的身材讓他的舞姿充滿流動性,極具美感,但每到天明,他便會消失在人群之中。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

瓦倫丁與拉·古留正在舞蹈/勞特累克


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

明信片上的紅磨坊


據說瓦倫丁真正的工作是葡萄酒商人,但誰會在意呢?紅磨坊就是這樣一個神奇的地方,除了快樂,人們對什麼都漫不經心。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

所有人都可以來到舞池中央盡情舞動


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


今天不是尋常的日子。我希望在這裡,感謝所有工作人員,老闆與舞者,尤其是這麼多年來一直追隨著我的女人們。

——瓦倫丁最後一次在紅磨坊演出


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

勞特累克眼中的紅磨坊。畫面中間正在跳康康舞的便是拉·古留與瓦倫丁,後方黑色裙的是珍妮。不僅作者自己在畫面中,背景處還畫了眾多貴族,例如詩人葉芝,以及勞特累克的父親。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

拉·古留與瓦倫丁


巴黎人的歌聲


紅磨坊所在的蒙馬特山丘,像是一個被巴黎精緻生活遺忘的角落。1891年,聖心大教堂舉行了盛大的開幕儀式,人們盼望著蒙馬特也因這聖地而重見光芒。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

白天的蒙馬特街區甚至看不到什麼人影,似乎白日只是可有可無的時間,夜晚才是天堂到來的時刻


然而與期望中的相反,城市邊緣者、藝術家與街頭藝人依然在歌舞廳或表演咖啡屋中流連;資產階級與中產階級,甚至是貴族,也被這繁華迷亂的熱鬧夜色吸引,沉淪其中。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

Eugene Galien-Laloue畫筆下的紅磨坊廣場。

霓虹光點閃爍,工人與貴族同坐一桌,輕浮的鼓點敲擊人們的耳膜,酒杯碰撞,他們在期待未知的瘋狂


什麼樣的角落就會站著什麼樣的人。紅色立柱上點綴著奢侈宮廷般的裝飾,(紅磨坊的)舞者們也以同樣的張揚態度、緊貼在一起隨著旋律舞動。男人、少年、混混、藝術家、嫖客,都混在人潮之中。男性化元素混合著女性,妓女、少女、富家千金、女同性戀……所有的一切融化、攪拌在緩慢旋轉的漩渦之中,佔滿了過道。

——亨利·雅克


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


紅磨坊是蒙馬特生活最極致的縮影。直到一戰前,紅磨坊終於轉型為真正的輕歌劇院。受到作曲家奧芬巴赫啟發,紅磨坊中的劇目都較為輕快幽默,帶領觀者忘卻現實的煩憂。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊外絡繹不絕、三教九流的人群/Eugene Galien-Laloue


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

在紅磨坊中/勞特累克/1892-1895


畫面中心最為醒目的這一組人是知名的舞蹈家或攝影師,都有現實原型。而背景深處穿著標誌性舞服的便是拉·古留,左側為作者本人


密斯丹蓋(Mistinguette)就這樣走入了人們的視野。1907年,這個還帶著一絲青澀的歌舞演員,在紅磨坊的舞臺上大放光芒。她模仿著演員Max Dearly令人愛憐的舞步,成為巴黎歌舞廳中最耀眼的存在。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

她在《La Revue de La Femme》一劇中亮相,眉眼間的風情即使從黑白影像中也可窺得一二


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

密斯丹蓋創造了搖擺華爾茲這一獨特舞步


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

與她的舞伴們


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

G.K.Benda為她繪製的海報


密斯丹蓋帶著她的女孩們上演一出又一出歌舞劇,劇中演著巴黎人熙熙攘攘的喧鬧生活,人們毫不介意在她身上一擲千金,就像可以藉此擁有一場關於巴黎的奢華幻想。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

她的造型可以甜美也可以嫵媚


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

豐腴圓潤的身材卻給她增添了一絲獨有的慵懶氣質


他們說:“她的聲音,是巴黎街頭小販的聲音,是巴黎人沙啞、拖長的聲音。”


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

她是當時世界上佣金最高的女藝人


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

密斯丹蓋與她的鞋/1923


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

1924年攝於美國


華麗的戲服,嬌媚的舞者,這裡只談風花雪月。紅磨坊迎來送往絡繹不絕的人們,他們在這裡尋找一個由金粉珍珠鋪成的夢境,這個夢代表了巴黎最歡愉的夜晚。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


紅磨坊的經理不得不招募一組偵查員,阻止出於好奇試圖進入後臺的人們。到處都是花邊、皮草、鮮花、羽毛、綢緞和珍珠。紅磨坊的後臺就像一千零一夜中的奇妙故事。

——1925年社評


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊後臺


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

頭戴巨大羽扇的密斯丹蓋像只驕傲的孔雀,紅磨坊出眾的戲服設計也是許多人沉醉於劇目中的原因之一


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

從20世紀30年代起,紅磨坊戲服上的羽毛製品皆來自於巴黎“二月工坊”


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

密斯丹蓋頭戴羽毛帽的造型驚豔四射,成為巴黎歌舞廳的潮流,後來也成為紅磨坊舞者的經典裝扮


永不關閉的幻夢之門


密斯丹蓋離開後,紅磨坊的大門依舊每日敞開,輝煌卻不復從前。直到二戰來勢洶洶,巴黎人在德國鐵騎的侵擾之下已無暇追尋歡愉。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊的舞者/1926


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

為求創新,紅磨坊還推出過許多特別的劇目,例如這張宣傳海報,舞者以手支撐完成舞蹈


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉


此時,一位歌者的聲線如同劃破黑夜的火焰,重新點燃巴黎人尋找自由的靈魂。1944年春天,艾迪特·皮雅芙(Édith Piaf)——這位已被法國民眾所熟知、尊敬的女歌手——站在紅磨坊的舞臺上再次開唱。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

她是可以代表法國聲音的女歌手,表演如同一劑強心劑重新引爆紅磨坊的溫度


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

艾迪特·皮雅芙與好友瑪琳·黛德麗


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

艾迪特·皮雅芙宣傳海報


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

1946年,皮雅芙的好友、美國家喻戶曉的演員歌手瑪琳·黛德麗同樣曾來到紅磨坊歌唱


從此《玫瑰人生》成為人們提起法國香頌時一定會哼起的曲調。而紅磨坊也沒有一蹶不振,它由Jo France接手,開啟了一系列修復工程。二戰結束的六年後,它再次成為當紅明星齊聚的夢幻天堂。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊中飽和度極高的紅色是它的特徵


當我經過紅磨坊時,似乎看到了它原來的樣子,依然帶給人快樂。紅磨坊的紅色倒影著回憶,還有那些名字、臉龐,以及畫面。

——Pierre Mac Orlan


1955年,紅磨坊又換了新的主人,還設置了新的廚房。“晚餐秀”讓紅磨坊成為令整個巴黎興趣盎然的新景點,人們可以一邊享用美味佳餚、品嚐頂級紅酒,一邊觀賞最縱情縱性的歌舞表演。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

20世紀中旬的紅磨坊,時代在變,周圍的景緻在變,唯有紅磨坊仍舊倒映著從前的樣子


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊永遠不缺慕名而來的觀眾


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

後期,紅磨坊還增添了大型水箱,水中舞蹈表演同樣刺激著人們的感官


貓王每到巴黎都必定會來到紅磨坊,人們說或許是因為他迷戀上了某個康康舞者。這支奔放大膽的舞蹈,永遠在此處,勾動著人們尋找歡愉的靈魂。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

貓王普雷斯利在紅磨坊中


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

達利也曾在紅磨坊中觀看錶演


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

誰又能不愛這自由的舞蹈呢?


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉



黑夜轉瞬即逝,拂曉即將抵達,人們戀戀不捨起身離去,匯入晨霧瀰漫的巴黎城。身後,紅磨坊依然閃爍著炫目的光,像是在守著那些聲色犬馬的片段。


到了巴黎才知道,這裡有個不得不去的銷金窟,連貓王都沉醉

紅磨坊的紅點燃了蒙馬特高地的天空


那些被丟下的記憶,或許是生命中最放縱的瞬間。


“我保證,會讓你一直微笑

至少在這夢境般的夜晚裡

我將會是小丑,或是馬戲團的馴獸師

所有,能將你留下的一切

——《紅磨坊》Laskazas”



分享到:


相關文章: