到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


巴黎十八区,有一个能让人醉生梦死的地方。那里有最性感冶艳的舞者,最迷人眩目的灯光,以及让你一杯销忧愁的美酒。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

电影《红磨坊》,妮可·基德曼饰演红磨坊中的当红舞者


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

妮可·基德曼在影片中被舞伴与客人们簇拥着


妮可·基德曼饰演的舞女如一颗璀璨钻石,在这里与年轻的钢琴诗人一见倾心,这个欢纵之地从此留下了她最美的眼眸。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊的舞女都拥有令人倾倒的魔力


- 今夜我们去哪?

- 今夜我们离开人间,去天堂走一趟。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

巴黎人的天堂,红磨坊


康康舞的脚步


暮色降临,一个小个子男人如往常一般来到这个灯火通明的歌舞厅。他是图卢兹·劳特累克,为他的缪斯而来。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

亨利·图卢兹·劳特累克,后印象派画家,忠实记录社会底层女人的生活,是红磨坊的常客


巴黎夜色下,人们脸上写满了对世事的漫不经心。经年的战争结束,整个城市终于得以喘息,创造与幻想占据大脑,灵魂深处开始渴求自由与放纵。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

普法战争结束,一战尚未到来。在两个世纪的过渡之交,法国的文化艺术野蛮生长着


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

巴黎世博会召开


这一年,埃菲尔铁塔拔地而起,巴黎世博会聚集全世界的目光。也是这一年,西班牙企业家约瑟夫·奥雷放出宣言:“我要建立一个最大、最豪华的歌舞厅。这里将会是女人、歌舞与康康舞的殿堂。”


1889年10月6日夜,“红磨坊”打开大门,向巴黎人上演它的第一场歌舞秀。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊开幕。1889年为法国大革命百周年,巴黎的世博会带来了大量观光人潮,红磨坊应运而生


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

康康舞是一种四对舞,以大胆放纵、不受拘束为特色。从19世纪中期开始在法国青年间流行,但因红磨坊而闻名


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

康康舞的标志性动作是抬腿,需要舞者极佳的柔韧性。但这个露出大腿的动作也被许多人认为非常“不雅”


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


劳特累克作为贵族与画家,自然受到红磨坊的款待。他也乐意与这里的舞女红人们结交,他爱她们身上的热辣生动,如同烈酒侵入舌喉,不带分毫矫揉伪装。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

1891年红磨坊请劳特累克做了第一张广告宣传海报。海报一改传统,运用鲜亮色彩,并采用了康康舞经典抬腿姿势,人们为其大胆而惊讶,却也产生了极大好奇


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

劳特累克正在绘制红磨坊的舞会/Maurice Gilbert所摄/1890s


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

La Goulue 拉·古留


劳特累克的目光紧紧跟随着舞台上的主角:拉·古留,红磨坊的头牌红角,亦是公认的康康舞女王。她的康康舞似乎永远有释放不完的热情,许多人来到红磨坊,只为见一眼这个红透半个巴黎的舞女。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

拉·古留原名路易斯·韦伯,是红磨坊当之无愧的魁首。她长着一张娃娃脸,性格也活泼可爱


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

煎饼磨坊街的舞会(Bal du moulin de la Galette)/奥古斯都·雷诺阿/1876


拉·古留原本在煎饼磨坊街跳舞,劳特累克也早在这里就与她结识


拉·古留这个名字大有来头,译为法语的“贪食者”。据说是因为某个平常的夜晚,她正尽情放纵地跳着康康,此时加勒王子以私人身份悄悄来到红磨坊。拉·古留向他开了一个极具巴黎风格的玩笑:“嘿加勒!你该邀请我们喝香槟了。”


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

拉·古留的宣传海报与照片


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

拉·古留与姐姐一起做康康经典抬腿动作


人们戏称,有拉·古留在的夜晚,舞厅中的酒杯都会变得干涸。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

拉·古留右手拿着酒杯,穿着跳康康舞的舞裙


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

拉·古留率性至极。据说当她走在蒙马特的大街上时,都会引起人群一阵骚动


是的,拉·古留,她太有名了。我曾在地铁站与她交谈。我认出了她并向她讨要一个亲吻。我问:“您介意我吻您吗?”她是这个世纪的大人物。她对我来说甚至可以无视年龄,在我的记忆里永远强大而完美。

——Michel Souvais


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

宝诗龙曾以拉·古留为灵感制作一套绿宝石珠宝套件


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

钻石与绿宝石交织的漩涡如同拉·古留的舞裙,记录着巴黎的美好年代


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

Jane Avril 珍妮·阿弗莉


并不是所有人都为拉·古留而来,红磨坊的美从来都让人应接不暇。或许珍妮·阿弗莉偶尔也会嫉妒,毕竟作为阿·古留的竞争对手,她的舞技足以让她成为独一无二的存在。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

珍妮是拉·古留竞争时间最长的对手


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

据说她是舞厅中唯一有权力穿彩色内衣的康康舞者


珍妮的康康舞疯狂放纵,以至于人们叫她“疯狂的珍妮”或是“炸药”,这让珍妮时常有些烦闷。因为真正的她文雅内敛,了解她的人甚至会说,她就像一个不小心跌进了混混堆的小学教师。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

珍妮也因年纪小被称为“小奶酪”


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

不跳舞时的珍妮看起来十分文静,甚至像个富人家的大小姐


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

Valentin Le Désossé 瓦伦丁


红磨坊中,还有一个极为神秘的存在。这是一个高挑修长的男人,他常常穿着黑色西装与大礼帽,在舞池中跳着康康。人们只知道他叫瓦伦丁,当然,这个名字也不一定是真的。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

瓦伦丁与歌者丽娜·雷诺


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

瓦伦丁与拉·古留,瓦伦丁是康康舞极少数的职业男舞者


他似乎只是为了爱好而舞蹈,甚至从不收取任何打赏。修长的身材让他的舞姿充满流动性,极具美感,但每到天明,他便会消失在人群之中。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

瓦伦丁与拉·古留正在舞蹈/劳特累克


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

明信片上的红磨坊


据说瓦伦丁真正的工作是葡萄酒商人,但谁会在意呢?红磨坊就是这样一个神奇的地方,除了快乐,人们对什么都漫不经心。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

所有人都可以来到舞池中央尽情舞动


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


今天不是寻常的日子。我希望在这里,感谢所有工作人员,老板与舞者,尤其是这么多年来一直追随着我的女人们。

——瓦伦丁最后一次在红磨坊演出


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

劳特累克眼中的红磨坊。画面中间正在跳康康舞的便是拉·古留与瓦伦丁,后方黑色裙的是珍妮。不仅作者自己在画面中,背景处还画了众多贵族,例如诗人叶芝,以及劳特累克的父亲。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

拉·古留与瓦伦丁


巴黎人的歌声


红磨坊所在的蒙马特山丘,像是一个被巴黎精致生活遗忘的角落。1891年,圣心大教堂举行了盛大的开幕仪式,人们盼望着蒙马特也因这圣地而重见光芒。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

白天的蒙马特街区甚至看不到什么人影,似乎白日只是可有可无的时间,夜晚才是天堂到来的时刻


然而与期望中的相反,城市边缘者、艺术家与街头艺人依然在歌舞厅或表演咖啡屋中流连;资产阶级与中产阶级,甚至是贵族,也被这繁华迷乱的热闹夜色吸引,沉沦其中。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

Eugene Galien-Laloue画笔下的红磨坊广场。

霓虹光点闪烁,工人与贵族同坐一桌,轻浮的鼓点敲击人们的耳膜,酒杯碰撞,他们在期待未知的疯狂


什么样的角落就会站着什么样的人。红色立柱上点缀着奢侈宫廷般的装饰,(红磨坊的)舞者们也以同样的张扬态度、紧贴在一起随着旋律舞动。男人、少年、混混、艺术家、嫖客,都混在人潮之中。男性化元素混合着女性,妓女、少女、富家千金、女同性恋……所有的一切融化、搅拌在缓慢旋转的漩涡之中,占满了过道。

——亨利·雅克


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


红磨坊是蒙马特生活最极致的缩影。直到一战前,红磨坊终于转型为真正的轻歌剧院。受到作曲家奥芬巴赫启发,红磨坊中的剧目都较为轻快幽默,带领观者忘却现实的烦忧。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊外络绎不绝、三教九流的人群/Eugene Galien-Laloue


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

在红磨坊中/劳特累克/1892-1895


画面中心最为醒目的这一组人是知名的舞蹈家或摄影师,都有现实原型。而背景深处穿着标志性舞服的便是拉·古留,左侧为作者本人


密斯丹盖(Mistinguette)就这样走入了人们的视野。1907年,这个还带着一丝青涩的歌舞演员,在红磨坊的舞台上大放光芒。她模仿着演员Max Dearly令人爱怜的舞步,成为巴黎歌舞厅中最耀眼的存在。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

她在《La Revue de La Femme》一剧中亮相,眉眼间的风情即使从黑白影像中也可窥得一二


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

密斯丹盖创造了摇摆华尔兹这一独特舞步


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

与她的舞伴们


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

G.K.Benda为她绘制的海报


密斯丹盖带着她的女孩们上演一出又一出歌舞剧,剧中演着巴黎人熙熙攘攘的喧闹生活,人们毫不介意在她身上一掷千金,就像可以借此拥有一场关于巴黎的奢华幻想。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

她的造型可以甜美也可以妩媚


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

丰腴圆润的身材却给她增添了一丝独有的慵懒气质


他们说:“她的声音,是巴黎街头小贩的声音,是巴黎人沙哑、拖长的声音。”


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

她是当时世界上佣金最高的女艺人


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

密斯丹盖与她的鞋/1923


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

1924年摄于美国


华丽的戏服,娇媚的舞者,这里只谈风花雪月。红磨坊迎来送往络绎不绝的人们,他们在这里寻找一个由金粉珍珠铺成的梦境,这个梦代表了巴黎最欢愉的夜晚。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


红磨坊的经理不得不招募一组侦查员,阻止出于好奇试图进入后台的人们。到处都是花边、皮草、鲜花、羽毛、绸缎和珍珠。红磨坊的后台就像一千零一夜中的奇妙故事。

——1925年社评


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊后台


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

头戴巨大羽扇的密斯丹盖像只骄傲的孔雀,红磨坊出众的戏服设计也是许多人沉醉于剧目中的原因之一


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

从20世纪30年代起,红磨坊戏服上的羽毛制品皆来自于巴黎“二月工坊”


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

密斯丹盖头戴羽毛帽的造型惊艳四射,成为巴黎歌舞厅的潮流,后来也成为红磨坊舞者的经典装扮


永不关闭的幻梦之门


密斯丹盖离开后,红磨坊的大门依旧每日敞开,辉煌却不复从前。直到二战来势汹汹,巴黎人在德国铁骑的侵扰之下已无暇追寻欢愉。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊的舞者/1926


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

为求创新,红磨坊还推出过许多特别的剧目,例如这张宣传海报,舞者以手支撑完成舞蹈


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉


此时,一位歌者的声线如同划破黑夜的火焰,重新点燃巴黎人寻找自由的灵魂。1944年春天,艾迪特·皮雅芙(Édith Piaf)——这位已被法国民众所熟知、尊敬的女歌手——站在红磨坊的舞台上再次开唱。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

她是可以代表法国声音的女歌手,表演如同一剂强心剂重新引爆红磨坊的温度


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

艾迪特·皮雅芙与好友玛琳·黛德丽


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

艾迪特·皮雅芙宣传海报


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

1946年,皮雅芙的好友、美国家喻户晓的演员歌手玛琳·黛德丽同样曾来到红磨坊歌唱


从此《玫瑰人生》成为人们提起法国香颂时一定会哼起的曲调。而红磨坊也没有一蹶不振,它由Jo France接手,开启了一系列修复工程。二战结束的六年后,它再次成为当红明星齐聚的梦幻天堂。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊中饱和度极高的红色是它的特征


当我经过红磨坊时,似乎看到了它原来的样子,依然带给人快乐。红磨坊的红色倒影着回忆,还有那些名字、脸庞,以及画面。

——Pierre Mac Orlan


1955年,红磨坊又换了新的主人,还设置了新的厨房。“晚餐秀”让红磨坊成为令整个巴黎兴趣盎然的新景点,人们可以一边享用美味佳肴、品尝顶级红酒,一边观赏最纵情纵性的歌舞表演。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

20世纪中旬的红磨坊,时代在变,周围的景致在变,唯有红磨坊仍旧倒映着从前的样子


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊永远不缺慕名而来的观众


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

后期,红磨坊还增添了大型水箱,水中舞蹈表演同样刺激着人们的感官


猫王每到巴黎都必定会来到红磨坊,人们说或许是因为他迷恋上了某个康康舞者。这支奔放大胆的舞蹈,永远在此处,勾动着人们寻找欢愉的灵魂。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

猫王普雷斯利在红磨坊中


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

达利也曾在红磨坊中观看表演


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

谁又能不爱这自由的舞蹈呢?


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉



黑夜转瞬即逝,拂晓即将抵达,人们恋恋不舍起身离去,汇入晨雾弥漫的巴黎城。身后,红磨坊依然闪烁着炫目的光,像是在守着那些声色犬马的片段。


到了巴黎才知道,这里有个不得不去的销金窟,连猫王都沉醉

红磨坊的红点燃了蒙马特高地的天空


那些被丢下的记忆,或许是生命中最放纵的瞬间。


“我保证,会让你一直微笑

至少在这梦境般的夜晚里

我将会是小丑,或是马戏团的驯兽师

所有,能将你留下的一切

——《红磨坊》Laskazas”



分享到:


相關文章: