古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說

古人常說,三百六十行,行行出狀元。每一個行當都有自己的規矩和術語,如果不明白這些專業術語,根本無法跟業內人士交流。即使是勉強湊上前去,也會被人輕視和冷落,比如古董行業就有掌眼和撿漏等術語。今天我們要聊的是,古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說。

古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說

青樓本意是用青漆裝飾的地方,代表著富貴之家,後來又延伸出了幾種不同的含義。其中一個含義是女子居住的地方。曹魏名家曹植曾在《美女篇》中寫道:借問女安居,乃在城南端;青樓臨大路,高門結重關。另一種含義是妓院,在《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》中有一句話:生性風流,慣向青樓買笑,紅粉追歡。

古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說

在青樓裡面女子,主要分兩種,一種是隻賣藝不賣身的清倌人,另一種則是葷素不忌的紅倌人。這些女子接觸的人,要麼是風流倜儻的才子,要麼是比較有錢的達官貴人。因此,這些女子經常會說一些比較文雅的行話,來跟客人溝通。

古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說

第一句行話是跳槽,在現代人的口中,跳槽一般指的是更換工作。而在青樓裡面跳槽指的卻是更換女子,客人將女子成為“槽”,如果不滿意的話就跳到其他人身邊。這種情況在青樓裡特別常見,因為去這裡的人基本上都是花花公子,幾乎沒有人會從一而終。因此,跳槽偶爾也會被人用來形容男女之間的見異思遷。


古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說

第二句行話叫出局,在現代人的印象中,出局一般指的是比賽失利,因為表現不佳被淘汰。也就是說,出局代表著失敗。而在青樓裡面,出局卻有幾分成功的意思。如果客人對女子滿意的話,會請她“出局”去其他地方過夜,事後再送回來。這種休閒活動,在民國時期比較盛行。

古代青樓的3句行話,千百年後卻成流行用語,大家每天都在說

第三局行話叫開盤。現如今,開盤是樓市的術語。房地產公司獲得“銷售許可證”後,就可以公開售賣房產。對房地產企業來說,開盤就相當於酒店的開張。而開盤對青樓女子來說,指的卻是開始玩遊戲,在玩樂中放鬆心情。不然的話,光坐著大眼瞪小眼也挺尷尬。


分享到:


相關文章: