昨天把《列子》這本書讀完了，今天把原來讀了一半的《世說新語》來讀。今天讀到一段內容很有意思:
人有問殷中軍:“何以將得位而夢棺器，將得財而夢失穢？”殷曰:“官本是臭腐，所以將得而夢棺屍；財本是糞土，所以將得而夢穢汙。”時人以為名通。
這段話的譯文:
有人問殷中軍說:“為什麼人將要得到官位的時候會夢見棺材，要發財的時候會夢見糞便？”殷中軍回答說:“官位本來就是惡臭無比的，所以要當官了，就會夢到棺材裡的屍體；財物本來就如糞土一般，所以要發財了，就會夢到骯髒的東西。”一時之間，他的話被傳為名言。
分享到:
閱讀更多 地主婆趕山 的文章
