七言詩·
續喬冠華詩
毛澤東 喬冠華
1972年4月
八重櫻下廖公子，
五月花中韓大哥。
莫道敝人功業小，
北京賣報賺錢多。
註釋:八重櫻一一日本櫻花之一，這裡代日本。
廖公子一一廖承志。
五月花一一美國五月花賓館。
韓大哥一一指韓敘同志。
敝人一一指喬冠華。
典故:喬冠華被造反派勒命去天安門賣紅色造反報紙，錢不夠交賬便把他從酒館用整票子換來的零錢交上說是賣報所得。
賞析:1973年4月，美國國務院前中國和蒙古事務科科艾爾弗雷德·詹金斯出任美駐中國聯絡處副主任，旋即來華履新，籌建駐北京聯絡處。喬冠華因與之會談比較順利，詩興大發，作打油詩一首，前三句是：
“八重櫻下廖公子，五月花中韓大哥，歡歡喜喜詹金斯……”
要大家想出佳句填最後一行。大家七嘴八舌：“喜上眉梢喬老爺”、“洋洋得意喬老爺”，喬說都不好，一時就擱下了。
這首未完成的打油詩，首句指廖承志，他是外交部顧問，正率中日友好代表團訪日，該時八重櫻盛開；次句即指中國駐美國聯絡處副主任韓敘(後任外交部副部長、駐美國大使)，彼時率謝啟美、冀朝鑄(1980、1990年代，兩人次第出任聯合國副秘書長)等先遣人員已抵華盛頓。中國聯絡處臨時辦公處為“五月花旅館。
沒想到過了一日，毛主席召集會議聽取中美會談情況時，專門提起這首未完成的打油詩。那天，毛主席興致很高，大家也很放鬆，有人說起喬的那首打油詩還缺第四句。毛主席立即說：“我來給喬老爺填後兩句！”大家齊聲說好。毛主席笑著說：“喬老爺，你的前兩句是：‘八重櫻下廖公子，五月花中韓大哥。’我現在給你填後兩句：‘莫道敝人功業小，北京賣報賺錢多！’你看如何？”毛主席幽默的將喬老爺街頭賣報的故事入詩，寓意新奇，側面稱讚喬冠華功業不小，讚譽之中詼諧風趣。
分享到:
閱讀更多 moyan鬆 的文章
