01.09 刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

很难想象,刘德华在2020年将迎来自己59岁的生日,这位青春永驻的天王巨星,如今已是年近花甲的老人。或许正是因为年龄的原因,刘德华在近年明显降低了工作强度,去年只有一部主演电影《扫毒2天地对决》上映,收了13亿多票房,排在2019年国产片年度票房榜的第九位,相当出色。2020年,刘德华将带来两部重量级作品,分别是《拆弹专家2》和《人潮汹涌》。

刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

《拆弹专家2》和《人潮汹涌》目前都已杀青,前者是刘德华的老搭档邱礼涛的执导作品,演员除刘德华外,还有刘青云、倪妮等人,据说刘德华在片中与倪妮还有感情戏,两人年龄相差了近30岁。邱礼涛在与周星驰联手执导了《新喜剧之王》后,去年又推出了《扫毒2天地对决》,这位长发披肩的香港导演,近年在内地有愈战愈勇的气势。《人潮汹涌》则是内地少壮派导演饶晓志的新作,他的前一部导演作品是票房黑马《无名之辈》。

刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

刘德华、倪妮和刘青云

《人潮汹涌》由刘德华、肖央、万茜等人主演,这部电影一开始受到关注,是因为肖央在刘德华面前的“耍大牌”事件,尽管此事后来被证明纯属子虚乌有,刘德华和肖央还特意拍了一段视频调侃这件事,但吃瓜群众也因此知道了刘德华和肖央正在拍摄的这部电影,“耍大牌”事件变成了一次成功的营销事件。

刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

《暗战》里的刘德华​

综合相关媒体的报道,《人潮汹涌》的剧情大概是这样的:一名手脚利落的冷血杀手,在一次意外中,与一名龙套演员交换了身份,从此,龙套演员遭到各方势力的追杀,而冷血杀手则过起了龙套演员的悲催生活,从而引发了一系列幽默搞笑的故事。这个剧情一公布,阅片数量可观的影迷立即指出,《人潮汹涌》的情节几乎跟韩国电影《幸运钥匙》一模一样,看来这是一部翻拍片。不过,导演饶晓志和《人潮汹涌》的片方此前并没有公布这是一部翻拍电影。

刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

《幸运钥匙》

实际上,韩国影片《幸运钥匙》也不是一部原创电影,它的故事结构来自日本影片《盗钥匙的方法》,后者曾于2012年在上海国际电影节参赛,并最终获得了最佳编剧奖。

刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

影迷“识破”《人潮汹涌》剧情

内地不少观众似乎对“翻拍电影”有误解,往往将翻拍和抄袭混为一谈,其实二者差距很大。抄袭是一种偷偷摸摸的剽窃行为,而翻拍则是经过版权方授权,正大光明地将国外优秀作品本土化,近年比较知名的国产片《误杀》《西虹市首富》《来电狂响》等,都是翻拍自国外的高分电影,而且都取得了不错的票房和口碑效果。《人潮汹涌》如果能在本土化方面做得较好,同样值得称道。

刘德华新片刚杀青,情节就被影迷“识破”,原来是一部翻拍电影

《误杀》翻拍自印度电影《误杀瞒天记》

据悉,刘德华在片中的角色就是那位冷血杀手,而华仔的上一个杀手角色,还要追溯到2001年的《全职杀手》。此外,《人潮汹涌》也是刘德华自2015年的《失孤》和《解救吾先生》后,拍摄的又一部纯内地电影,令人期待。


分享到:


相關文章: