1994年1月，馬雲創立了杭州最早的專業翻譯社，海博翻譯社。
馬雲是個具有獨立思維見解的人，經常會冒出很多異想天開令人目瞪口呆的點子。並且他的很多想法都是具有前瞻性的。
在所有人都沒有意識到是商機的時候，馬雲首先能夠想到。有一天他意識到開個翻譯社肯定不錯，然後馬上著手進行籌備實施。但是從開業之後翻譯社一直處於虧損狀態。
馬雲創立的翻譯社的最初只有五個人。大家當時都沒有什麼經驗，每天就是忙忙碌碌。雖沒有錢賺，但馬雲還是專門聘請了一個有經驗的女出納員來管帳。其他人員則專心從事翻譯工作。大家每天都很辛苦。
當女出納告訴大家今天又入帳了幾百塊時。大家都會滿心歡喜幹勁十足。很快又到了月底，儘管大家一直都非常努力。但是帳上的餘額連支付房租都非常困難。於是馬雲跑到義烏進貨，開始販以賣小商品來維持翻譯社的正常運轉，同時他也開始冷靜分析虧錢的具體原因。
有一天在查帳的時候，馬雲突然感覺好像不對。因為他想起了一件事。他分明記得前段時間增加了一些客戶。但是在賬目上卻查不到任何記錄。於是馬雲開始重新認真仔細地核對。他驚訝發現，原來虧錢的真正原因居然是這個女出納員每天都在做假帳！
由於馬雲當時完全沒有防人之心，對公司所有的人都是百分百完全的信任。女出納也正是發現了這一點認為有機可乘，然後每天她都從當天營業收入中大膽地抽出200塊錢揣入個人的腰包。紙包不住火，事實終究會有無法掩蓋的那一天。女出納見自已形跡敗露連忙向馬雲承認錯誤。並找理由說家裡確實有困難。馬雲不動聲色。給她留了面子沒有追究她的責任。馬雲考慮到此女人品和公司將來的資金安全問題，然後委婉地把她辭退了。
馬雲和女出納的這段經歷讓我讓我想起了潘石屹和李勇一起闖海南的故事。如果李勇不是整天不思進取的混日子，若能像潘石屹一樣的勤奮好學不滿足於現狀，並一直跟著潘石屹，那麼他肯定不會是今天背井離鄉仍輾轉各個工地打工賣苦力的下場。
女出納如果她本分老實，對馬雲能夠忠心耿耿的話，那麼她一定可以成為馬雲賬目管理上的得力助手。並且也有可能一直跟著馬雲，成為馬雲十八羅漢中的一員。那麼她的工作和事業也一定會取得長足的進步，她的人生也將獲得非凡的成功。不要怪你自己的命不好，而是老天給了你機會但是你不懂得珍惜。
馬雲說過，這個世界不是因為你能做什麼，而是你該做什麼。一個創業者最重要的，也是你最大的財富就是你的誠信。我認為這句話也同樣的適用於我們今天所有的打工者。唯有誠信之人方能在社會上立足,不誠信之人終將會被世人唾棄,脫離社會,成為一座孤島,成不了大事。因為誠實守信是為人之道,是立身處世之本。
閱讀更多 建築防火設計指南 的文章
