1994年1月，马云创立了杭州最早的专业翻译社，海博翻译社。
马云是个具有独立思维见解的人，经常会冒出很多异想天开令人目瞪口呆的点子。并且他的很多想法都是具有前瞻性的。
在所有人都没有意识到是商机的时候，马云首先能够想到。有一天他意识到开个翻译社肯定不错，然后马上着手进行筹备实施。但是从开业之后翻译社一直处于亏损状态。
马云创立的翻译社的最初只有五个人。大家当时都没有什么经验，每天就是忙忙碌碌。虽没有钱赚，但马云还是专门聘请了一个有经验的女出纳员来管帐。其他人员则专心从事翻译工作。大家每天都很辛苦。
当女出纳告诉大家今天又入帐了几百块时。大家都会满心欢喜干劲十足。很快又到了月底，尽管大家一直都非常努力。但是帐上的余额连支付房租都非常困难。于是马云跑到义乌进货，开始贩以卖小商品来维持翻译社的正常运转，同时他也开始冷静分析亏钱的具体原因。
有一天在查帐的时候，马云突然感觉好像不对。因为他想起了一件事。他分明记得前段时间增加了一些客户。但是在账目上却查不到任何记录。于是马云开始重新认真仔细地核对。他惊讶发现，原来亏钱的真正原因居然是这个女出纳员每天都在做假帐！
由于马云当时完全没有防人之心，对公司所有的人都是百分百完全的信任。女出纳也正是发现了这一点认为有机可乘，然后每天她都从当天营业收入中大胆地抽出200块钱揣入个人的腰包。纸包不住火，事实终究会有无法掩盖的那一天。女出纳见自已形迹败露连忙向马云承认错误。并找理由说家里确实有困难。马云不动声色。给她留了面子没有追究她的责任。马云考虑到此女人品和公司将来的资金安全问题，然后委婉地把她辞退了。
马云和女出纳的这段经历让我让我想起了潘石屹和李勇一起闯海南的故事。如果李勇不是整天不思进取的混日子，若能像潘石屹一样的勤奋好学不满足于现状，并一直跟着潘石屹，那么他肯定不会是今天背井离乡仍辗转各个工地打工卖苦力的下场。
女出纳如果她本分老实，对马云能够忠心耿耿的话，那么她一定可以成为马云账目管理上的得力助手。并且也有可能一直跟着马云，成为马云十八罗汉中的一员。那么她的工作和事业也一定会取得长足的进步，她的人生也将获得非凡的成功。不要怪你自己的命不好，而是老天给了你机会但是你不懂得珍惜。
马云说过，这个世界不是因为你能做什么，而是你该做什么。一个创业者最重要的，也是你最大的财富就是你的诚信。我认为这句话也同样的适用于我们今天所有的打工者。唯有诚信之人方能在社会上立足,不诚信之人终将会被世人唾弃,脱离社会,成为一座孤岛,成不了大事。因为诚实守信是为人之道,是立身处世之本。
閱讀更多 建築防火設計指南 的文章
