下方涉及剧透，如果想看该片，可跳到下方的粤语难点讲解。
《反贪风暴3》，2018年8月23日在香港上影，叫L风暴。
为什么香港叫L风暴？
电影讲述了香港ICAC (廉政公署) 的陆志廉（古天乐 饰）被怀疑贪污，被廉政公署L组 (内部纪律调查组)调查，L组被外界成为是ICAC的最后一道防线。因全片大部分时间都涉及到L组，所以该电影在香港叫L风暴。
L风暴剧情介绍
ICAC (廉政公署) 的陆志廉（古天乐 饰），JFIU (联合财富情报组) 的刘保强（张智霖 饰）分别侦查贪污及洗黑钱案。
陆志廉在调查黑警察狄伟杰（谢天华 饰）。刘保强扮卧底被发现。同一时间两个人展开了各自的追逐打斗。当然，最后肯定是失败告终的。
廉政公署L组 (内部纪律调查组) 程德明（郑嘉颖 饰）收到Eva（邓丽欣 饰）举报，指陆志廉收贿1,200万，陆无法辩解即时停职。
深*部级干部情妇招美欣（李昕岳 饰）要洗干净100亿，犯罪集团首脑王海禾（谭耀文 饰）和银行主任游子新（栢天男 饰）通过一系列操作拿下了这盘生意，并通过一系列的手段把钱洗干净。
最后，陆志廉经历一系列的操作，力证自己是清白的，并把全部罪犯抓捕归案。
Simon说：听名字就能大概猜出剧情的港片
香港电影的水平已经跟不上内地观众的审美眼光，显得有点力不从心。剧中的打斗场面非常......
如果你有比较重的港片情怀，可以去电影院支持下，毕竟港片看一部少一部。
L风暴涉及的粤语难点
包冇甩拖：保证没问题，保证这事能成。
阿刘：刘保强的姓，刘字正音是lau4。说一个人的全名时，刘字要读lau4，当不使用全名时，刘的读音会变调为lau2，如阿刘lau2，刘sir。
熄匙：熄=关、灭；匙=钥匙。汽车熄火。
二打六：边缘角色，不重要的小人物。
黄咗：黄，指颜色，黄咗引申含义为，事情败露、穿帮。
戳我：戳，指用物体刺。戳我=试探、特意引诱说出某些话。
有鬼：在警匪片中出现该词，多指有内鬼。
人仔：人民币。
乞嗤：喷嚏。
白车：救护车。
勾线：多见于香港警匪片中，指监听通话。
差馆：警察局、派出所。
兜头兜脑：兜*兜*，多指直接干某些事。如：冷气唔好兜头兜脑吹，空气不要直接对着头吹。
黐饮黐食：蹭吃蹭喝。
均真：认真、守规矩。
朵：外号、名堂、来头。
好彩：运气好、好运。
做嘢：工作、干活、做事。
伏：埋伏，读buk6。
*张嘢=形容年龄，多30岁，可以三张嘢。
讲大话：撒谎。
跣：陷害、欺骗。
瘫唞：瘫=躺着；唞=休息。瘫唞=休息。
执头执尾：做一些不重要的小事情。
閱讀更多 粵語哥 的文章
