3月2日，在耶路撒冷一個投票站，以色列總統裡夫林投票。新華社發
新華社北京3月3日電（記者田野）以色列總統魯文·裡夫林2日敦促結束國內政治“動盪”，譴責當天議會選舉前各路候選人的競選“糟糕透頂”。
以色列當天舉行過去12個月當中第三次議會選舉，裡夫林在耶路撒冷投票後發佈聲明，稱“我們不應當承受又一場像今天結束的這場一樣的糟糕競選，我們不應當承受這沒完沒了的動盪，我們應當有一個為我們服務的政府”。
去年4月和9月舉行的議會選舉中，主要政黨都沒能成功組閣。法新社報道，裡夫林2日沒有在聲明中說明，這次選舉的哪些方面不妥，不過這次選舉前的競選伴隨一系列錄音揭秘和惡意中傷。
以色列左翼報紙《國土報》2日發表評論，認定這場選舉的競選已經“打破所有汙穢、骯髒和齷齪的紀錄”。
裡夫林說，投票日在以色列通常是一個喜慶的日子，“但是事實上我並不想慶祝，面對你們，我的同胞，我只覺得深深的恥辱”。
選舉前的民調顯示，內塔尼亞胡領導的右翼利庫德集團和陸軍前參謀長本尼·甘茨帶領的中間政黨藍白黨依然勢均力敵。利庫德集團和藍白黨這次有望各自獲得33個議會席位，而在總數120個議席的議會中，即使算上盟黨的議席，沒有一方能夠穩獲半數以上，即61個議席，從而組建穩定的政府。
3月2日，在耶路撒冷一個投票站，以色列總理內塔尼亞胡（右）與夫人薩拉準備投票。新華社發（馬克·伊斯拉埃爾·賽萊姆攝）
一些政治分析師認為，短時期內經歷兩次投票，當前依然搖擺不定的選民已經不多，留給主要候選人的選項只有大力擴大基數，鼓勵更多選民投票。前兩次選舉留下的政治僵局可能持續，從而令人擔心以色列今年年底不得不舉行又一場議會選舉。
“我請你們前去投票，”裡夫林同樣發出號召，“我非常希望，我們在2024年再會，或至少我不會作為我們親愛祖國的總統再看到另一場選舉”。
裡夫林當天投票稍早於看守政府總理內塔尼亞胡。在這場選舉中，決勝因素從支持率變為投票率，儘管面臨新冠肺炎疫情威脅，內塔尼亞胡呼籲選民前往投票站投票。
以色列當前確診10例新冠病毒感染病例，另有超過5000人可能有過接觸史正在居家隔離。“去投票！”內塔尼亞胡鼓勵選民說，“新冠病毒的事完全在控制之中。”
內塔尼亞胡的主要競爭對手、藍白黨領導人甘茨前一天通過電臺呼籲：“我鼓勵各位公民出來投票，你們不能只是坐在家裡，動動嘴皮子，投票很關鍵。”
閱讀更多 新華社 的文章
