物是人非事事休
風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。
物是人非事事休。
欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。
只恐雙溪舴艋舟。
載不動、許多愁。
——宋朝李清照《武陵春·春晚》
風停了,花被吹落枝頭,塵土裡夾雜著花的香味,每日倦於梳洗打扮。
如今一切都不同於往昔了,每次想要說點什麼眼淚卻先流下來。
聽說雙溪的春天尚在,也打算泛舟前往,就怕那一艘窄窄的船,載不動滿腔哀愁。
一蓑煙雨任平生
莫聽穿林打葉聲。
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬。
誰怕?
一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒。
微冷。山頭斜照卻相迎。
回首向來瀟灑處。
歸去。
也無風雨也無晴。
——宋朝蘇軾《定風波·莫聽穿林打葉聲》
三月七日,(我)在沙湖道上遇到了雨,避雨的工具之前已經捨棄了,同行的人都覺得很狼狽,只有我不這麼覺得。過了一會兒天晴了,所以寫了這首詞。
不必去聽那穿林打葉的雨聲,不妨一邊吟詠長嘯著,一邊悠然徐行。竹杖和草鞋輕快勝過駿馬,誰會怕!披一身蓑衣,任憑一生風雨。
料峭的春風將酒意吹醒,我感到有些寒冷,山頭初晴的斜陽卻殷殷相迎。回頭望一眼走過來遇到風雨的地方,我信步歸去,既無所謂風雨,也無所謂天晴。
別來春半,觸目柔腸斷
別來春半,觸目柔腸斷。
砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。
雁來音信無憑,路遙歸夢難成。
離恨恰如春草,更行更遠還生。
——五代李煜《清平樂·別來春半》
離別以來,春天已經過去一半,映入目中的景色掠起柔腸寸斷。階下落梅就像飄飛的白雪一樣零亂,把它拂去了又飄灑得一身滿滿。鴻雁已經飛回而音信毫無依憑,路途遙遠,要回去的夢也難形成。離別的愁恨正像春天的野草,越行越遠它越是繁生。
回首恨依依
櫻桃落盡春歸去,蝶翻金粉雙飛。
子規啼月小樓西,玉鉤羅幕,惆悵暮煙垂。
別巷寂寥人散後,望殘菸草低迷。
爐香閒嫋鳳凰兒,空持羅帶,回首恨依依。
——五代李煜《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》
宗廟難獻的櫻桃已落盡——全都隨著春天歸去,無知的粉蝶兒還是尋樂雙飛。杜宇轉化的子規在小樓西面夜夜泣血鳴啼。倚著樓窗的玉鉤羅幕瞭望,惆悵地看著幕煙低垂。入夜後小巷裡一片岑寂,人們都以紛紛散去,悽然欲絕面對菸草低迷。爐裡的香菸閒繞著繪飾鳳凰的衾枕。但見她愁容滿面空持羅帶,怎能不令人回首恨依依。
道是春歸人未歸
子規啼,不如歸,道是春歸人未歸。
幾日添憔悴,虛飄飄柳絮飛。
一春魚雁無消息,則見雙燕鬥銜泥。
——元朝關漢卿《大德歌·春》
春天的杜鵑叫了,好像在說“不如歸去”。聲聲響在少婦耳旁,深深觸動了她懷念遠人的情懷。你走的時候說是春天就回來,而今春已到,卻不見你的蹤影。由於盼人人不至,精神飽受折磨,情侶在外是兇、是吉、是禍、是福都不得而知,不能不令人擔心。因而心緒不定,正如虛飄飄的柳絮,無所適從。她等了整整一個春天,九十個日夜啊,卻一點消息也沒等到,痛苦已極,百無聊賴,卻看見“雙燕”,它們為築愛巢在比賽著銜泥。
春路雨添花,花動一山春色
春路雨添花,花動一山春色。
行到小溪深處,有黃鸝千百。
飛雲當面化龍蛇,夭矯轉空碧。
醉臥古藤陰下,了不知南北。
——宋朝秦觀《好事近·夢中作》
蘇軾有題跋雲:“供奉官莫君沔官湖南,喜從遷客遊……誦少遊事甚詳,為予道此詞至流涕。乃錄本使藏之。”黃庭堅跋此詞雲:“少遊醉臥古藤下,誰與愁眉唱一杯?解作江南斷腸句,只今惟有賀方回。”全詞題為“夢中作”,系寫夢境,先寫出中漫遊,再寫飛雲空中變幻和醉臥出藤陰下。整首詞出語奇警,意境幽絕。全詞所寫,皆淡語、景語、致語、麗語、奇語,景緻奇麗,意境深微,借優麗的夢境,隱託痛絕的情懷,確乎“如鬼如仙”,“高舉遠慕,有遺世之意”,充滿浪漫、奇詭的色彩。
千山萬水不曾行,魂夢欲教何處覓
獨上小摟春欲暮,愁望玉關芳草路。
消息斷,不逢人,卻斂細眉歸繡戶。
坐看落花空嘆息,羅袂溼斑紅淚滴。
千山萬水不曾行,魂夢欲教何處覓?
——五代韋莊《木蘭花·獨上小樓春欲暮》
一枕江南恨
香冷金爐,夢迴鴛帳餘香嫩。
更無人問。
一枕江南恨。
消瘦休文,頓覺春衫褪。
清明近。
杏花吹盡。
薄暮東風緊。
——宋朝趙鼎《點絳唇·春愁》
這首詞屬於婉約派詞作,但婉而不弱,約而不晦。譬如詞的結尾,寫的是日暮花落之景。詞人傷春惜花,守至日暮,依然不願去,雖無可奈何又依依不捨,惋嘆之中又有著堅韌,婉約之中猶有筋骨。詞的語言含蓄有味而通俗易懂,雖到口即消卻耐人尋味。
更多精彩內容,請微信搜索關注公眾號:古詩詞品讀(pinshici),與君共讀詩詞經典。
閱讀更多 詩詞品讀 的文章