03.03 工作後自學英語,可以參加哪些考試?

周琦


CATTI

翻譯專業資格(水平)考試

有兩種形式,筆譯、口譯,口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別

三級筆譯會比較簡單,口譯比較難,考試的人也比口譯多,二級比較難,二級準備時間比較長。

我之前只考了三級,綜合部分比較容易,實務部分最好有筆譯經驗,或者經常翻譯文章之類的,可以對照譯文進行校對和改進,有機會再去考二級。

考試時候要帶字典,建議帶大字典就是很厚的那種英漢大字典,詞彙比較全,雖然搬運過程比較辛苦。

證書含金量還蠻大的,很多機構的英語老師都有catti二級證書。

全國英語等級考試(Public English Test System,簡稱PETS)

這是新出的,政策有向這塊傾斜。可以根據自己的水平去考試,分筆試和口語,蠻有意思的,網上也有全套教材,可以買來學習。

現在在備考三月份準備考三級。五月份有一個wsk考試。

由低到高分別為  PETS-1:初始級,略高於初中畢業生的英語水平。  PETS-2:中下級,相當於普通高中優秀畢業生的英語水平  PETS-3:中間級,相當於我國學生高中畢業後在大專院校又學了兩年公共英語或自學了同等程度英語課程的水平。  PETS-4:中上級,相當於我國學生高中畢業後在大學至少又學習了3-4年的公共英語或自學了同等程度英語課程的水平。  PETS-5:最高級,相當於我國大學英語專業二年級結束時的水平。是專為申請[公派]出國留學的人員設立的英語水平考試。

英語考試都是有技巧的,英語底子好,語感好的話加上刷題刷感覺,還是蠻容易通過的。

BEC

bec higher比較難,中級和初級會簡單些,報名費還算蠻高的,級別不同價位也不同。分數夠的話還可以拿到c1或者c2的證書。根據聽說讀寫四個方面進行考察。

當時我的英語老師有去考中級高分通過,如果沒有要參加外企或者走商務或者會展英語這個方向,這個證書的用處會少一些。

而且給我的感覺跟外貿的一些交流用語也是兩個方向。

上海高口

這個據說挺難的,我沒考過,考試時間為每年3月和9月的一個雙休日為筆試日。口試時間在每年的5月或11月左右的休息日舉行,口試考場只有上海有,報名費並不高。教材也很齊全。

託業

偏向工作類,也比較簡單一些。含金量不高。

雅思、託福

出國的考試,含金量很高,雅思七分的話大概可以是六級600的水平。聽說讀寫都超過八分的人不多。雅思證書兩年就失效,需要重考。

現在書籍是出到13,可以把題目都買回來做回來研究,閱讀題建議拿來精度,聽力也去精聽,找語感,提高的速度快。

TOEFL有三種,分別是: pbt—paper based test 紙考 677, cbt—computer based test 機考 300, ibt—internet based test 網考 120, 新託福滿分是120分。通常考110以上就算很好了。

TOEFL考試的有效期也是隻有兩年,而且是從考試日期開始計算的。

雅思託福有共同之處,總得來說還是要英語綜合素養好,會更加得心應手。

另外今年雅思託福的報名費漲價了。

特許金融分析師(CFA)

有金融基礎的話可以考這個,考試內容全英,國內通過率很少,難度是一定的,但是含金量很高。


紳士種草機scallion


我英語專業畢業,在學校時考過了專四,六級,專八,這幾個考試都是隻能在學校時報名考試。工作以後,也繼續學習英語,參加了一些英語考試。我來告訴你工作以後還可以參加的考試。



1、CATTI全國翻譯資格考試

這個全國人社部組織的考試,每年5月11月兩次。有三級二教一級翻譯考試,一級為最高級別,分為筆譯和口譯。一般來說,非英語專業的會從三級筆譯考起,再往上考,如果口譯能力強,也可以考口譯。很多翻譯機構比較認可這個證書,有的要求二級筆譯優先考慮。

筆試分為綜合和實務兩門,分別在上午和下午考,實務允許帶詞典。但題量較大,很多來不及查詞典。

對翻譯感興趣,也想做兼職的人,這個考試值得一試。



2、BEC和託業考試

劍橋商務英語分初、中、高三級,託業考試是一種對職業英語水平的測試,每年在120多個國家設有考點。這兩個考試是國際性的考試,考察工作環境中英語的交流能力。一些外企會看這兩個證書之一。

3、上海中高級口譯

上海高級口譯也是一個含金量比較高的考試,想要從事口譯可以考一下這個證書。有筆試和口試,每年兩次。

4、託福、雅思

如果有出國或更一步打算,可以考這兩個考試,申請國外的學校,都得看其中一個成績。

工作之後能堅持學英語,一定是個好學生。想要提升自己,也是一個好員工。



歡迎補充證書情況,留言探討。


英語老師Minnie


劍橋商務英語(BEC)

劍橋商務英語(Business English Certificate)是中國教育考試中心和劍橋大學考試委員會合作舉辦的,專門為職場人士和將要進入職場的英語學習者準備的。

BEC一共分為三級,初級、中級和高級。考試包括筆試和口試部分,其中筆試包括聽力、閱讀和寫作。

  • BEC初級:筆試130分鐘+口試12分鐘
  • BEC中級:筆試145分鐘+口試14分鐘
  • BEC高級:筆試170分鐘+口試16分鐘

大家可以根據自己現有的水平決定從哪一級開始考。BEC的很多內容涉及到職場的很多方面,比如薪資福利、員工培訓及績效評估、會議等等,提升英語的同時,還能拓展知識面。口試部分,還會以和另一位考生合作答題的形式展開,和實際工作中經常需要合作也十分相似。所以,不論從內容還是到考試形式,都可以看到這門考試所帶有的商務氣息。

如果你沒有專四或專八證書,又比較想要進入外企工作,希望能夠體現自己的英語能力,可以考慮參加BEC考試。

如果你已經在外企,那麼展示自己的英語能力就更加重要了。其實,外資也並非人人英語都很好,那麼如果你英語很好,就很容易被記住。有一些和英語相關的機會可能就會優先找到你,比如週末陪同國外來的領導一同出遊、去總部學一個新的東西帶回國內等等。自己就因為曾經做了個英文的演講而獲得過類似的機會,深刻體會到了《法華經》中所說的“功不唐捐終入海”是什麼意思。

雅思/託福

雅思託福一般是想要留學海外的學生需要考的考試,主要測試其是否能夠具備適應國外的學習和生活的語言能力。

考試包括聽、說、讀、寫四個部分,雅思筆試還是在卷子+答題卡,口試是和考官直接面對面問答;託福則是機考。

我考過雅思,個人覺得備考過程是很能提升英語能力的,尤其是雅思聽力部分,是很好的磨耳朵的材料,因為有很多不同口音的英語。這才是生活中真實的情況,我們會遇到來自不同地區帶著不同口音的人,和他們交流首先就是要聽得懂帶口音的英語。

如果你想從事培訓機構的老師,可以考慮參加這兩門考試。當然,對考試感興趣或者想借著某一門考試綜合提高以下自己,從而展示自己的英語能力,也完全可以。

CATTI 全國翻譯專業資格考試

翻譯,是語言學習更高階的運用,涉及到對母語和外語兩門語言熟練的運用。所以,我認為,翻譯是比較難的。和前面兩種考試相比,考試側重點不同。

CATTI分為筆譯和口譯兩類,按難度由低到高分別三級、二級、一級。其中,口譯還分為交替口譯和同聲傳譯。

我沒有參加過CATTI考試,所以瞭解不多。如果是翻譯領域的從業者或者想要從事翻譯工作,可以參加CATTI考試。

總結以下,以上3類考試側重點各不相同,BEC更加商務,託福雅思傾向於日常生活和學習,CATTI注重在漢語和英語之間切換的靈活運用,可以結合自身情況選擇。

以考試帶動學習是個人比較推薦的一種方式,在這一過程中,通過學習提高英語實際的應用能力是根本,考試成績是對之前學習結果的檢測,如果功夫到了,那麼結果是必然的。


Mica學英語


1) 全國英語等級考試,簡稱PETS,是教育部考試中心設計並負責的全國性英語水平考試體系。 總共1至5級。考試內容主要有:聽力、語言知識、閱讀、寫作和口語。

2)劍橋商務英語資格考試,簡稱BEC。專為學習者提供的國際商務英語資格證書考試。BEC出題機構是劍橋大學外語考試中心,雅思考試也出自該機構。BEC共初、中、高三級,考試內容上也是分為筆試和口試,筆試測試的是閱讀、寫作和聽力。

3)託業的全稱叫做“國際交流英語考試”,簡稱“TOEIC”,託業出題機構為美國教育考試服務中心ETS,托福考試出自該機構。託業筆試包括兩部分:聽力和閱讀,各佔495分,總分990分。TOEIC考試分數及其相關水平:805--990優秀;655--804高級;555--654中高級;405--554高級起步者;305--404中級起步者;205--304初級起步者;10--204低級起步者。

外企比較認可BEC和託業考試。BEC比託業考試的報名費用要低很多,如果有信心的話可以直接報考高級。BEC中級相當於英語四級,高級相當於英語六級。

4) 出國考試

雅思G類,雅思學術類,託福,GRE,GMAT等。


楓葉國小海漂


推薦,供參考哈

1、BEC初級➕中級。商務類主題,實用;學習過程也是喜悅充實的,如果老師有商務經驗。

2、雅思G類。內容實用 且對職場升遷等有正面意義。

3、雅思Life Skills,適合英文入門級別。


分享到:


相關文章: