20世紀80年代，香港音樂進入了最好的時期。
陳百強，陳慧嫻，譚詠麟，張學友，李克勤......這些現在聽來耳熟能詳的名字，在當時的香港樂壇嶄露頭角，開闢了一片天地。
在當時的大陸，人們的耳朵已經被這些人的音樂攻佔，口裡也開始哼起《月半彎》，《酒紅色的心》,《冷風中》......
也正是80年代的1988年，一個日本歌手帶著自己的樂隊來到北京，參加“紀念中日友好十週年歌會”。
他認真而深情地唱了一首《戀の予感》，但是觀眾們對這個日本來客的歌曲並不是很感冒，他們在臺下端端正正的坐著，出於禮貌整整齊齊的鼓掌。
甚至還有人覺得，這首歌太像陳百強的《冷風中》，沒搞明白外國友人唱這首歌的用意。
觀眾們不知道的是，《冷風中》其實是翻唱自這首《戀の予感》。
而創作了這首歌，來到中國大陸演唱卻無人知曉的日本歌手，叫玉置浩二。
與在中國大陸慘淡的知名度不同，玉置浩二在日本和港臺地區卻人盡皆知，他在日本最佳歌手投票中，可是第一名。
同時，他也是八九十年代在香港最受歡迎的外國歌手之一。
這是為什麼呢？
70年代中期，玉置浩二在日本組成了一支流行搖滾樂隊，名字叫做“安全地帶”，這支樂隊憑藉著給當時的日本樂壇天王井上陽水伴奏，聲名鵲起。
這段時期，一首由井上陽水作詞，玉置浩二作曲並演唱的商業飲料廣告曲《ワインレッドの心》紅遍亞洲，而安全地帶也憑藉著這首歌曲，登上了日本流行樂的最高殿堂——紅白歌會。
這首玉置浩二的出道之歌，被譚詠麟翻唱成了中文版，就是那首出名的《酒紅色的心》。
後來，以玉置浩二為主要詞曲創作人，他和安全地帶又推出了一首單曲《Friend》。
這首歌一經發行，就廣受好評，成為了樂隊的成名曲和代表作。
而這首歌傳入香港樂壇後，更是被香港歌手們相繼翻唱。
先是張學友，他把這首歌翻唱成國語版的《意亂情迷》和粵語版的《沉默的眼睛》，後來，這首歌又被翻唱成了陳百強的《細想》、順子的《dear friend》和李克勤版本的《沉默的眼睛》。
八九十年代的粵語地區，日本歌曲傳播的非常廣，大量的日語流行歌曲在這段時間被重新填詞改編。
在這其中，玉置浩二的歌曲有著一種獨特的、抓住大眾耳朵的能力，他的旋律朗朗上口，優美寫意的同時又有著情感和節奏上的起伏，非常符合華人對音樂的審美。
在動人旋律的基礎上，玉置浩二的聲線則使他更加迷人，唱腔因為獨特抓耳，還被稱為“玉置式唱腔”。
他的聲音深情且婉轉，張弛有度，富含穿透力和迷幻色彩，更難得的是，他的真音氣音轉換溫潤自如，渾然一體，以至於在日本流行著這樣一句話：“無論是哪首歌，喜歡上玉郎的歌曲只是時間問題。”
比如這首《行かないで》，張學友把它翻唱成了人盡皆知的《李香蘭》（國語版《秋意濃》）。
玉置浩二的版本，相較於張學友降了一度的a小調，用的是最為悲情的d小調，聽上去，多了一絲悲涼，多了一絲滄桑，真假音的切換上則顯得更加自然輕鬆。
也正是受了玉置浩二和張學友的影響，周星馳的電影《國產凌凌漆》裡，出現了彈唱這首旋律的經典片段。
這首歌有多麼經典，影響有多麼深遠，自然不必再多說。
張學友的翻唱其實只是一個縮影，那個時代的香港樂壇，總和玉置浩二有著千絲萬縷的聯繫，譚詠麟、陳百強、溫兆倫、李克勤、陳慧嫻、張國榮、梅豔芳......這些港樂的大佬，幾乎每個人都翻唱著玉置浩二的歌曲。
這裡值得一提的是，香港四大天王全部都翻唱過玉置浩二的歌曲。
難怪有人說：玉置浩二養活了八九十年代的香港樂壇，養活了港樂30年。
玉置浩二可能不知道，1988來中國唱歌卻無人知曉的他，不知不覺中卻成為了眾多歌手和明星的偶像。
比如張楚，就非常的關注玉置浩二：
我有時也研究一些音樂家的內在變化。比如說玉置浩二的音樂，他有一張唱片講述一個人坐在旅館裡追求外在的世界，懷著一種很溫柔很浪漫的情懷。後來他又出了新歌，他開始憤怒地唱“工作吧，工作吧”。我不知道是不是日本外在環境發生了變化，為什麼讓他從一個浪漫的青年變成了一個歌唱工作的人。我想，這些社會問題是音樂家的原始要求、必須要承載的要求，還是他沒有辦法超越，他也可以做更好的事情。而游鴻明也明確的表達過對玉置浩二的敬佩：
我很佩服一個創作型歌手，就是日本的玉置浩二。我覺得他是一個很有魅力的歌手，也是一個很有想法的創作人與製作人。他很多樂器都是自己來，而且很有自己的風格，也沒有太華麗的包裝。我自己受他的影響也很大。更不用提歌神級別的譚詠麟和張學友，不僅經常給他的演唱會撐場，當他們和玉置浩二同臺的時候，竟然還有一絲拘謹和緊張。
陳奕迅也非常的喜歡玉置浩二，演唱會上還翻唱過他的《Mr.lonely》。
陳奕迅曾說：“前不久我在香港看玉置浩二的演唱會哭了九遍。其實他的演唱會的設置很簡單，但是很感動，這完全就是音樂的力量。”
這些，可能也是在中國大陸反響冷淡的玉置浩二，如此喜歡香港的原因。
玉置浩二已經在香港開過多次演唱會，每一次都排場十足。
2013年，玉置浩二帶著時隔多年後重組的安全地帶樂隊，來到了香港，進行樂隊30週年的演出。
演出當晚，李克勤、周慧敏、葉德嫻、鄭伊健、古巨基、伍詠微、張堅庭等人都來捧場。
玉置浩二心意十足，儘管身體不適，卻還是唱盡了30年的名曲，他在萬眾矚目下，接連唱出被翻唱成《月半灣》、《迷離地帶》、《拒絕再玩》的原曲，引起全場的歡呼。
玉置浩二歌曲的廣泛傳播，深刻的印證了一句話：
好的音樂是沒有國界的。
如今已經年過花甲的玉置浩二，早已經離開了樂壇的風口浪尖，他返璞歸真，用知天命的灑脫繼續唱著他的歌，他已經不單單是個歌手，而是當之無愧的藝術家。
年華易逝，但是他和香港歌手共同創建的港樂經典，將會被人們永遠傳唱下去。
閱讀更多 果醬音樂 的文章
