10.01 金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

曹雪芹寫《紅樓夢》,批閱十載,增刪五次,字字看來皆是血,引得古今讀者紛紛點贊!金庸先生改自己的武俠小說,批閱不止十載,增刪也只兩次,卻搞得武俠迷們天怒人怨!究其原因,可能是紅樓迷們甚至連曹雪芹原版後四十回都沒見過,更別提增刪之前的紅樓草本了,

然而金庸先生最初的“連載版”、後來的“三聯版”,一經面世,都收割了一大批讀者,深入人心,所以每次刪改,都會讓對老版如數家珍的讀者接受不了

“連載版”改成“三聯版”的時候,金庸老友倪匡帶頭在報紙上抗議,因為金庸執意要刪掉《倚天屠龍記》裡的“玉面火猴”,引得倪匡十分不快,後來在系列書評《我看金庸小說》中,倪匡還再次向金庸申訴,你不知道這猴子對幼年時期的張無忌有多重要

金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

2008年“新修版”出版的時候,沒有媒體報道倪匡的反應,但是按照倪匡的氣性和對金庸小說的擁躉程度,小編都懷疑,《射鵰英雄傳》的一處更改,能讓倪匡在飯桌上跟老朋友金庸打起來!那便是新修版裡,金庸竟然讓黃藥師愛上了梅超風,而三聯版裡他一生摯愛的馮蘅,竟然只是梅超風的替代品!

“三聯版”《倚天屠龍記》刪掉玉面火猴,是因為還珠樓主和梁羽生等的作品中,都有相似的神獸出現,玉面火猴雖萌,卻落了俗套,而“新修版”《射鵰英雄傳》中,金庸先生讓黃藥師愛上梅超風,卻也不是老糊塗了,而是為了補上一個大漏洞

一、“新修版”黃藥師愛上梅超風,馮蘅只是替代品

金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

新修版《射鵰英雄傳》中,梅超風的身世有點類似於潘金蓮,自幼父母雙亡,十一歲那年,被賣給當地大戶做丫鬟,老爺愛她美貌,意欲輕薄,夫人卻是母老虎,管不住自家男人,卻對她夾槍帶棒地打,幸運的是,梅超風遇到的不是武大郎,而是黃藥師!

正被夫人毆打意欲毀容時,黃藥師從天而降,將梅若華帶回桃花島,又把她的名字改成了“梅超風”,讓她做桃花島唯一的女弟子!忽忽三年過去,梅超風已到及笄之年,身材窈窕,長髮及腰,出挑的越發美貌可人,加上她又是桃花島唯一的女子,大師兄曲靈風、二師兄陳玄風都對她暗生情愫,就連黃藥師也對她生出了不能言說的情誼

一日曲靈風拿了黃藥師的紙箋來給梅超風看,上書:“江南柳,葉小未成蔭。十四五,閒抱琵琶尋。恁時相見早留心,何況到如今。”曲靈風向她解釋,這半闕詞是歐陽修五十多歲時,看到十五歲的外甥女活潑美麗,不禁動心時所作,你猜師父為何會這麼愛這首詞,反覆謄抄?梅超風這才明白了黃藥師的心意,不由得臉紅心跳!

金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

桃花島三個男人愛上了梅超風,但曲靈風礙於自己中年喪妻,又有一女,只敢對梅超風呆呆的看;黃藥師礙於自己師父的身份,只敢反覆謄抄歐陽修的詞;陳玄風卻是個無所顧忌的行動派,趁半夜對梅超風下手,梅超風半推半就,跟他生出事來

得知梅超風和陳玄風的事後,曲靈風忍氣不過,揚言替黃藥師出氣,在梅超風房裡狠狠揍了陳玄風一頓,然而

黃藥師沒有處置梅超風和陳玄風,只憎恨曲靈風自以為是,宣揚自己的隱私,第二日便打斷了他兩條腿骨,將他逐出師門

幾年之後,黃藥師忽然娶了馮蘅回桃花島,中秋節時,娶了妻子的黃藥師喝醉了酒,喃喃自語道:“再沒人胡說八道,說黃老邪想娶女弟子做老婆了罷!”然而馮蘅跟梅超風一樣年紀,一樣的美貌,明眼人一看便知他娶馮蘅的深意,他這套說辭,也不過是欲蓋彌彰罷了

因為中秋節黃藥師提了一句曲靈風,言語之間原諒了曲靈風,陳玄風和梅超風十分擔心曲靈風回來後,再跟他二人算賬,這才偷了《九陰真經》,逃出桃花島,做了亡命鴛鴦!

二、金庸這番修改,只是為了填補一個大漏洞

金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

金庸先生下大力氣做這番修改,不是閒的沒事做,也不是老糊塗了,而是為了填補一個大漏洞,那便是黃蓉和郭靖的年紀差!按照“三聯版”的時間線,梅超風和陳玄風偷了《九陰真經》之後,黃藥師才驅逐了曲靈風等,馮蘅也於此時生出了黃蓉;而郭嘯天和楊鐵心搬到牛家村時,就遇到了開小酒店的曲靈風,三年之後,兩人的妻子才紛紛懷孕,第四年才生下郭靖和楊康!也就是說,按照這個驅逐曲靈風的時間,黃蓉反而要比郭靖大四歲,郭靖根本就不是“靖哥哥”,而是“靖弟弟”!

為了讓郭靖理所當然的成為“靖哥哥”,金庸便大費其事,給黃藥師生個緋聞,又讓曲靈風成為緋聞的宣揚者,將他被驅逐的時間大大提前,郭靖終於成功的年紀比黃蓉大,郭黃之戀再也沒有“姐弟戀”的嫌疑,又成了憨憨的“靖哥哥”和嬌滴滴的“蓉兒”!

金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

為了讓邏輯成立,金庸先生費得心思雖苦,但小編卻以為是因小失大!曲靈風這條時間線錯亂,導致黃蓉年紀比郭靖大這一點,如果不去刻意找茬,根本不會發現,而讓黃藥師愛上梅超風,卻是明明白白壞了兩盤大菜,嚴重影響閱讀體驗

這壞的第一盤菜,便是黃藥師的完美形象!黃藥師可以說是金庸筆下最高級的老頭了:住在最有格調的地方,娶了最有格調的妻子,生了個最有格調的娃娃,而妻子死後,又十分有格調的日日懷念,決意要用最有格調的方式殉妻,黃藥師對妻子馮蘅的深情,是他完美形象必不可少的勳章!這一改之下,讓馮蘅成為梅超風的替代品,黃馮的曠世深情就此垮掉不說,黃藥師也徒增了幾分猥瑣,再也高級不起來了

其次,賊漢子和賊婆娘的奇戀也就此變了味兒,三聯版裡,陳玄風是在桃花樹下,因景生情,忍不住抱住了梅超風,兩人的奇戀雖不被師門祝福,卻讓讀者讚歎感動,而新修版裡,陳玄風則是處心積慮,去梅超風房間用強,梅超風后來的感情,倒像是斯德哥爾摩綜合徵!

為了補上一個漏洞,毀了兩段讓人感動的深情,這買賣實在是做賠了

金庸讓黃藥師愛上梅超風,馮蘅成為替代品,是為了補上一個大漏洞

其實金老也有堅持漏洞,卻不願修改的時候,《射鵰英雄傳》裡,黃蓉被裘千仞所傷,郭靖揹著她去找一燈大師,遠遠聽到一燈大師座下的樵夫在唱:“當時紛爭今何處?贏,變作土!輸,都變作土!”這首曲子是元人張養浩的《山坡羊.驪山懷古》,而當時才到南宋

只因金庸喜歡黃蓉根據這樵夫的歌詞,輕輕唱的:“活,你揹著我!死,你揹著我!”唱完之後,又對郭靖頭頸輕輕吹氣,便扛著被人當笑話的壓力,修改兩次也將此處保留!只可惜金庸先生只扛住了這個壓力,卻扛不住曲靈風逐出時間的漏洞,為了補上這個漏洞,又出了個大遜招,實在是敗筆啊敗筆


分享到:


相關文章: