童年的纸飞机
现在飞到了哪里
小时候，快乐总是那么简单。
上课传来传去写满秘密的纸条；
放学后捏在手心的玻璃珠、弹力球；
写完作业才能看的动画片。
或许他们已经被忘记，偶尔在梦中才能被想起。
这次，译文和你一起，再次寻找童年简单的快乐。
1.>>>夏洛的网<<<
上榜理由：
★ “美国最伟大的十部儿童文学名著”之首
★ 二十世纪读者最多、最受爱戴的童话
★ 1953年美国纽伯瑞儿童文学奖银奖
内容梗概：
在朱克曼家的谷仓里，快乐地生活着一群动物，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而，一个消息打破了谷仓的平静：威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪，悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了，然而，看似渺小的夏洛却说：“我救你。”于是，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇异的网上文字，彻底逆转了威尔伯的命运，终于让它在集市的大赛中赢得特别奖和一个安享天年的未来。但这时，蜘蛛夏洛的命运却走到了尽头……
2.>>>小王子<<<
上榜理由：
★ 最受喜爱的童话哲学
★ 人类有史以来最佳读物
★ 全球发行量仅次于《圣经》
★ 翻译家周克希老师经典译本，诠释“最精确、最优美的”法语
内容梗概：
本书以一位飞行员作为故事的叙述者，讲述了自己六年前因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠，遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球，在抵达地球之前，他先后拜访了其他六个星球，遇见了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、生意人、点灯人、地理学家，见识了不少人和事。最后在地球上，小王子见到了沙漠花、玫瑰园、扳道工、商人、蛇、狐狸，并和飞行员在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。
3.>>>吹小号的天鹅<<<
上榜理由：
★ 1973年获威廉·艾伦·怀特儿童图书奖
★ 入选“美国最伟大的十部儿童文学名著”
★ 作者为1953年美国纽伯瑞儿童文学奖银奖获得者
内容梗概：
路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅。为了说出自己的想法，路易斯学会了在石板上写字。可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没办法向他心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号。路易斯练习了一遍又一遍，终于吹出了心底深处的歌，乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏，生活的道路，在路易斯眼前，越来越宽广……
4.>>>精灵鼠小弟<<<
上榜理由：
★ 作者为1953年美国纽伯瑞儿童文学奖银奖获得者
★ “美国最伟大的十部儿童文学名著”之一
★ 曾被改编为经典动画电影《精灵鼠小弟》三部曲
内容梗概：
利特尔家的第二个孩子斯图尔特生下来只有两英尺高，模样活脱脱就是一只小老鼠。这位鼠小弟心地善良、聪明伶俐，一家人里头，除了那只名叫“野茉莉”的猫，没有不喜欢他的。斯图尔特最要好的朋友是寄居在他们家的小鸟玛加洛，为了让美丽的玛加洛不受“野茉莉”的欺负，鼠小弟可真是鼓足了勇气，动足了脑筋。然而，春天来了，玛加洛不辞而别，飞回到北方去，这下可让斯图尔特伤透了脑筋。他发誓要把玛加洛找回来，于是开动玩具车就上了路。一路上，险情趣事层出不穷，鼠小弟历尽千辛万苦……
5.>>>安徒生童话<<<
上榜理由：
★ 世界儿童文学的太阳
★ 世界上最著名、最优秀的两大童话之一
★ 世界童话史上划时代的作品，丹麦文学皇冠上的明珠
内容梗概：
世界上有一些书，真可以从小读到老，丹麦伟大作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的童话就是这样。 《安徒生童话》是与《格林童话》齐名的，世界上最著名、最优秀的两大童话之一，其中的经典名篇《海的女儿》、《丑小鸭》、《皇帝的新装》、《卖火柴的小女孩》等家喻户晓，妇孺皆知。许多篇目被改编成电影、话剧等多种艺术形式，深受世界各国观众的喜爱。
6.>>>木偶奇遇记<<<
上榜理由：
★ 世界流传最广的童话
★ 世界儿童文学百年经典巨作
★ 最能打动孩子心灵的世界经典童话
内容梗概：
皮诺乔是一个可爱但毛病多多的男孩子，他一说谎话，鼻子就会变长。他不断地犯错误、不断地冒险，又不断地明白事理、吸取教训。和匹诺曹一起体验一次冒险之旅，同时也与他一起，逐渐学会勇敢、诚实、有责任心、爱学习、尊重他人……
7.>>>快乐王子<<<
上榜理由：
★ “世界上最美的童话”
★ 文学巨匠巴金经典译本
★ “童话王子”王尔德代表作品
内容梗概：
《快乐王子》收录了英国十九世纪唯美主义大师奥斯卡·王尔德创作的九篇最具代表性的童话，如《快乐王子》《夜莺与蔷薇》《自私的巨人》等经典童话。王尔德的童话故事，以其特有的童话风格为后人所传诵，被誉为世界童话经典。
8.>>>银河铁道之夜<<<
上榜理由：
★ 爱与成长的心灵之作
★ 媲美《小王子》的梦幻之书
★ 日本国民文学大师宫泽贤治经典之作
内容梗概：
本书是宫泽贤治童话集，收录了《夜鹰星》《双子星》《猫的事务所》《奥兹贝尔和大象》《银河铁道之夜》等五则经典童话故事。在这些发生在铁道、星空、雪地和森林的小故事中，作者用丰富的想象力，展现了日本童话中的童真和哲思，被誉为“一部永远没有完结的童话”。
閱讀更多 文軒網 的文章
