“禮尚往來思報玖，情深吸引屢拋磚”，前段時間日本官方和民間協會積極為湖北武漢募捐，並在最困難的時候送來了急需的口罩等防護用品，一定程度上緩解了中國的燃眉之急。
現在，日本也面臨著疫情蔓延的風險，急需要相關防疫用品，中國決定向日本捐贈一批核酸檢測試劑盒，以幫助日本控制疫情擴散。
此前，日本的捐贈物資上附上了優美的中日古典詩詞，如“山川異域、風月同天”、“豈曰無衣、與子同袍”、“青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉”等等，日本友善人士與中國人民通過詩句寄情抒懷，表達了一道共度難關的一衣帶水的鄰里之誼！
如今中國的回贈，有人就表示，我們作為五千年文明古國也應該投桃報李用詩詞作答。
但是怎樣寫，才能夠不遜色於日本友人的詩句呢？這個在網上引起了網友的熱議。
有網友表示：日方“山川異域、風月同天”出自唐朝時期日長屋王贈給中國僧人的詩句，我們完全可以引用唐時贈日本僧人詩句作答。
此去與師誰共到，一船明月一帆風！（《送日本國僧敬龍歸》韋莊）
也有網友表示，我國長期秉持的是實用主義精神，不用和他們比文藝，建議這樣作答：
多測幾次，一次不準！
還有網友表示，命懸一線，“救命”比之於“孰能助我”是更經濟、更有力的呼喊。與其搜腸刮句，不如盡心盡力。索性就乾脆作答：
武漢加油！日本加油！
最後，一部分網友認為，日本是我國一衣帶水的鄰邦，標語要體現天涯若比鄰之意，建議用張九齡詩句作答：
相知無遠近，萬里尚為鄰！（《送韋城李少府》張九齡）
漢語博大精深，詩詞數之不盡，你認為該怎麼寫？請發揮聰明才智吧！
分享到:
閱讀更多 厚德載物gg 的文章
