魏李憲墓誌銘

魏李憲墓誌銘


魏李憲墓誌銘


c故使持節侍中都督定冀相殷四州諸軍事驃騎大將軍定州刺史尚書令儀同三司文靜李公墓誌銘/


c諱憲,字仲軌,趙國柏仁人也。自姬水開原,商丘肇構,或以感夢垂範,或以非道無名,世復公侯,門兼將相,長瀾寫而不竭,/c葉布而彌芳。大父大尉宣公,位隆庶尹,功高列闢,故已流疏策鏞,圖列尊鼎。考安南使君,陪遊博望,侍講金華,惠民闢國,/c存舊老。公稟川嶽之秀氣,資辰昂之上靈,琬琰積而成德,珪璋達而為寶,儀制瑰華,音神秀徹,仁惠由已,孝友自天。言為/c的,行成規矩,業備齊韓,辭兼鄭衛。落落有千刃之姿,堂堂成萬夫之目。初在庚寅,遭家多難,事切趙孤,獲全魯保,有客汲/c,c義忘身。慕程嬰之高範,懷李善之忠節,恩斯鞠我同群,虎狼雖事窮,人跡而年周。天道忠而為戮,卒逢寬政,遺薪復荷,/口口還興。年十有二,為秘書內小,投刺公卿,拊塵街巷,等偉器之傾坐,同壁人之移市。高皇深加寵異,禮茯稍增,及爾同/c,c而不逮。年十七繼立為濮陽候。尋除散騎侍郎。既德隨年,上亦位逐思隆,入參帷席,出倍輿輦,綢繆樞禁,左右生光。屬/養禮雲及念切,閭井始露丹衿,終回白日,乃除建威將軍、趙郡內史。懷組下車,衣繡從政。化同春氣,澤侔時雨,積棘靡歡/蒲,自息非直。廣陵興頌,襄陽作歌而已。及將巡

五嶺,親御六師,幕府上寮,事歸僉屬。乃徵為大將軍長史,尋除吏部郎中。以/憂去任。復徵為大子中庶子。公孝思天至、羸頓過人,屢表求哀,久不獲命。既而一人在天,百官總已,司轄朝端,任殊往日,/徵為尚書左丞,復固辭不起。後除驍騎將軍、尚書左丞,未拜。仍除吏部郎中。經綜流品,抑揚雅俗,草菜自盡,隱屈無遺。轉司/徒左長史,守河南尹,外家貴臣,舊難為治,而水火兼行,韋弦具舉。曾未期月,風化有成。嶽犴蕭條捊鼓虛置。邵公流稱於前,/清微未遠。子華垂譽於後,方塵在目。出為使持節、都督兗州諸軍事、大

將軍,兗州刺史。先之蘭惠,重以廉平,縫掖相趨,絃歌/成韻,風動雲行,無思不偃,騫從事,遠未為匹,露兗訓庸,詎雲能擬,既兩萋斐內構,瑕疵外成,反順三河,龍門日遠。未動終/窮之嘆,故絕行樂之辭,酌醴焚枯,高 古昔以詩賦為錦綺,用經典為膏腴,處常待終,不從流俗,闔門靖軌,十載於茲。既體/中庸,時來不逆,乃為光祿大夫。銀章青綬。屬西戎滑序,猥起狼顧。玉石摩分,芝c同盡。陸海神皋,化為巢窟。目非政同,豹產/謀協,方邵無以作鎮,陵輔式遏艱虞。加安西將軍,以本官行雍州事。來幾,徵為撫軍將軍、七兵尚書,龍淵礪而渝明,江海酌/而難竭,臺閣不理,於此有歸。轉鎮東將軍。於時,長蛇薦食,憑陵南鄙,孤亭遠戌,所在到縣。徐州刺史元法僧,竊邑與賄,第名/培外。朝廷乃眷東顧,日昊忘餐,以公為徵東將軍、東討都督。清濟河如拾遺,舉彭沛於覆手,皆奇聞並立,聲實俱行。所以/沒未逾時,而功不世出。尋除使持節、都督揚州請軍事、徵東將軍、揚州刺史、淮南大都督。梁氏舉吳越之眾,湮桐柏之流,刀外沸於堞下,c歌起於城上。負戶而汲,易子而炊,事等丸積,勢若棋累,國家經營內難,非遑外圖。故載離寒暑,而終於淪陷。吳/人雅挹風,概義而還之,乃盤水c纓,自拘司敗。雖櫱異入生,兩禍從地出,知與不知,莫不銜涕,時年五十八。推公志識貞遠,/器局淹峻,昭冥不改其節,風雨無易其音,耕道獵德,枕仁藉義。喜怒不行於色,得喪俱遺於懷。不語不驕,無怨無c,資仁成/勇,移孝為忠。周於御己,達於從政。故以德秀生民,聲動天下。而報善無徴,雲亡奄及,道消遂往,逝水不歸,運開追復,幽泉已/閉。乃贈使持節、待中、都督定冀相殷四州諸軍事、驃騎大將軍、定州刺史、尚書令、儀同三司,道曰文靜,禮也。雖復賜地,城傍/陪陵有託思鄉動夢,歸本成禮。越以元象元年十二月廿四日合葬於舊墓。昔胡公有銘棺之義,熙伯著書版之辭,故敬述/徽範,貽諸長世。其銘日:/


巖巖秀嶺,浩浩豐原。既稱世祿,亦號儒門。揚風上緒,播美來昆。文式不墜,風俗猶存。比德山川,資明象緯。道雖日損,學乃無/費。非齒而尊,舍爵而貴,藝貫鄒魯,聲傳梁魏,搏風上運,驤首高馳。終年四轉,후歲三移。高冠岌岌,駢組陸離。回顧敵齒,傍望/肩隨,牧州典郡,化成期月。來儀少陽,實應僉日。官方務本,動為功伐。東建旌髦,南專鐵鉞,方期難老,永作棟樑,逶迤袞職,邦/家之光,斯望既舛,如何彼倉。老少有慟,朝野悲涼。

葬等反周,魂同思沛。鳳翼歸c,雲承還蓋,c冕加榮,龍旗追會。泉門長淹,芳塵永c


夫人河間邢氏,父肅,州主薄/

長子希遠,字景仲,州主薄,少喪。子長鈞,字孝友,開府參軍事。

第二子希宗,字景玄,散騎常侍,中軍大將軍,出後cc。/

第三子希仁,字景山,輔國將軍,中書侍郎。

第四子錢,字景讓,散騎常侍、中軍將軍、殷州大中正。/

第五子希禮,字景節,徵虜將軍、司空諮議,修起居注。/

長女長輝,適龍驤將軍、營州刺史、安平男博波崔仲哲。父秉,司徒靜穆公。

第二女仲儀,適冀州司馬,渤海高口口口口/侍御史。

第三女叔婉,適兗州刺史漁陽縣開國男博陵崔巨。父逸,廷尉卿。

第四女季嬪,適司空公安樂王c。父/銓,尚書左僕射武康王。

第五女稚媛,適驃騎將軍左光祿大夫滎陽鄭道邕。父瓊,青州刺史。/

希遠妻廣平宋氏,父弁,吏部尚書。孫祖牧,字翁伯,太尉外兵參軍。長釣妻河南元氏。父孟和,司空公。長孫譚亮,/開府參軍事、第二孫譚德,第三孫摩何。第四孫c羅,孫女迎男。

希宗妻博陵崔氏,父楷,儀同三司。孫祖升,字孝學,司徒軍事。第二孫祖勳,字考課。孫女祖倚,適安樂......./

希仁妻博陵崔民,父孝芬,儀同三司,孫加利,第二孫黃父。/

騫妻范陽盧氏,父文翼,開府諮議。孫女寶口。/

希禮妻范陽盧氏,父文符,正員即。孫僧藏。/

祖牧息白石,僧德。女阿範。/


注:

1,墓誌石質,無蓋。長0.91、寬0.93米。左下角殘缺,右上方1-8行共11字泐。首題為“故使持節侍中都督定冀相殷四州諸軍事驃騎大將軍定州刺史尚書令儀同三司文靜李公墓誌銘”。志文47行,行47字不等,全文1855字,魏碑體。


李憲(470~527年),字仲軌,趙國柏仁(今河北隆堯縣西南堯山鎮)人。《北史》和《魏書》李順傳附李憲事蹟。志傳互校,知憲祖李順,父李式。憲12歲闢為秘書內小,17歲襲爵濮陽候,又降為伯。後雅為魏孝文帝所賞,遷散騎待郎,接對梁使蕭璨、範雲等。以母老乞歸養,拜趙都太守,轉授尚書左丞、定州大中正,出為袞州刺史。坐事除名。正光二年(521年)肅宗臨雍講經,召憲預聽,以其子騫為國子生。四年(523年)拜光祿大夫,襲本爵濮陽伯。五年(524年)加持節安西將軍,以本官行雍州事,徵為撫軍將軍、七兵尚書。孝昌初,元法僧據徐州叛,詔憲為使持節、假徐州都督,與安豐王延明、臨準王彧等討之。會梁遣其豫章王綜,據彭城,俄而綜降,徐州平,詔賜憲驊騮馬一匹,除徵東將軍、淮南大都督,持節揚州諸軍事、揚州刺史。孝昌二年(526年),蕭衍軍寇壽陽,憲敗,以城降。還國,敕付廷尉。三年(527年)七月,憲女婿安樂王鑑據相州反,遂賜憲死,時年五十八,永熙中,追贈使持節、侍中、都督定冀相殷四州諸軍事、驃騎大將軍、儀同三司、尚書令、定州刺史。諡日文靜。元象元年(538年)十二月二十四日,葬於舊塋。


憲所歷之官及事蹟,傳、志所記基本相符,但各有詳略。歷官“徵為大將軍長史、尋除吏部郎中,以憂去任,復徴為太子中庶子”及“除使持節、都督揚州諸軍事”等史書漏載,而“以公為徵東將軍、東討都督”《北史》無,《魏書》誤“徵東”為“鎮東”。另外,志稱“秘書內小”,而史傳載為“秘書中散”,稍異。同時,志載憲子女及孫等人婚姻情況較樣,均可補史之闕。


志文稱憲為柏仁人,《魏書·李順傳》載其為趙郡平棘人。據《魏書·地形志》,平棘屬趙郡,柏人屬南趙郡,魏孝昌中改為柏仁,平棘、柏仁兩縣毗鄰。《北史·李士謙傳)》詳載李氏譜系,言李楷始家於平棘南,後有遷居柏仁者。可見史載“平棘人”乃指其祖居,志稱“柏仁”是指遷居之地而言。


志雲:“初在庚寅,遭家多難,事切趙孤,獲全魯保……”。據《魏書》、《北史》載,李順、長子敷(式兄)兩世鹹獲罪受戮。順卒於太平真君三年(442年),未嘗罪及之子孫,而“庚寅”乃真君十一年(450年),時式與敷皆仕於朝。敷獲罪受戮,為皇興四年(470年),兄弟三族皆坐死,據憲死於孝昌三年(527年)年五十八推算,當生於皇興四年,正值家難,“庚寅”為“庚成”之誤。


據《魏書・肅宗紀》記載,正光末至孝昌初,北魏各地叛亂不斷。正光四年(523年)沃野鎮民破六韓拔陵聚眾反,繼而爆發了六鎮(沃野、懷朔、撫冥、武川、柔玄、懷荒)大起義,反抗北魏政權的鬥爭由邊境發展到統治中心幽冀諸州,北魏政權處於風雨飄搖之中。志文稱:“屬西戎滑序,猥起狼顧。玉石靡分,芝c同盡”,“徐州刺史元法僧,竊邑與賄,策名培外”;及“負戶而汲,易子而炊,事等丸積,勢若棋累,國家經營內難,非遑外圖”等,從一個側面反映了當時社會的動盪狀況。


李憲墓誌是北朝墓誌中所見文字較多、內容較豐富的墓誌之一。其書刻頗精,有較高的藝術價值。

(《河北金石輯錄》1993年版)

2,姬水:傳說中軒轅黃帝和炎帝的成長地(黃帝以姬水成),出自《國語·晉語》:“昔少典

娶於有蟜氏,生黃帝、炎帝。黃帝以姬水成。”

3,商丘:據史載,商族始祖契(xiè)佐禹治水有功,封於商,後遷徙,後人便稱商族人居住過的廢墟之地為“商丘”。

4,趙孤:1.趙氏的孤兒。指趙武。2.趙氏的孤兒。亦泛指孤兒。

程嬰: 春秋時期晉國,趙氏一家三百餘口被奸賊屠岸賈所害,圍繞著趙氏孤兒的生死存亡,程嬰等人冒死歷險,慷慨赴義,與屠岸賈上演了一場正義與邪惡的較量、善良與殘暴的比拼。救孤之險,育孤之艱,失子之痛,喪妻之悲,被叫罵的屈辱,被誤解的痛苦……在十六年精神與肉體的雙重磨難中,程嬰身上閃耀著人性的光輝,折射出堅忍、頑強的民族精神。

5,璧人:1.猶玉人,稱讚儀容美好的人。2.指美人。3.隨著時代的發展,璧人引申為一對男女十分般配。語出《世說新語》。

6,古之人目短於自見,故以鏡觀面;智短於自知,故以道正己。故鏡無見疵之罪,道無明過之怨。目失鏡則無以正鬚眉,身失道則無以知迷惑。西門豹之性急,故佩韋以自緩;董安於之心緩,故佩弦以自急。故以有餘補不足,以長續短之謂明主。

7,韋弦具舉:語出:《韓非子》卷八〈觀行〉:古之人目短於自見,故以鏡觀面;智短於自知,故以道正己。故鏡無見疵之罪,道無明過之怨。目失鏡則無以正鬚眉,身失道則無以知迷惑。西門豹之性急,故佩韋以自緩;董安於之心緩,故佩弦以自急。故以有餘補不足,以長續短之謂明主。

《論衡校釋》卷二〈率性〉:故性有賢愚。西門豹急,佩韋以自緩;董安於緩,帶弦以自促。急之與緩,俱失中和,然而韋弦附身,成為完具之人。能納韋弦之教,補接不足,則豹、安於之名可得參也。

8,邵公:召(shào)公,周朝官名,始於召公姬奭(第一代召公)。世代有召公後人繼承,如周厲王、周宣王朝的召穆公虎,便是姬奭後人。召公後裔孫穆公虎至簡公盈,皆襲爵位,為王卿士,即召公奭的後代有一支世襲召公,一直是周朝掌管國家政事的官。

召公,好官,典故有:劭伯樹 南山遺愛 召伯遺澤 召公棠 召南棠 思召伯 愛棠 憩棠 憶召公 憶甘棠 故國裁棠 棠影 棠戶 棠樹 棠樹政 棠樹遺愛 棠花 棠芾 棠茂 棠葉 棠遺善政 棠郊。


9子華:楚國莫敖,(?-前342年),是古朝鮮之箕子朝鮮的君主,前君主子賀之子,在位於前361年至前342年。有著名一段對話:莫敖子華對曰:“昔者先君靈王好小要,楚士約食,馮而能立,式而能起,食之可欲。忍而不入;死之可惡,就而不避。章聞之,其君好發者,其臣抉拾。君王直不好,若君王誠好賢,此五臣者,皆可得而致之。”

10,長蛇薦食:不斷吞食;不斷吞併。《左傳·定公四年》:“ 吳為封豕長蛇,以薦食上國。” 杜預注:“薦,數也。” 北魏楊炫之 《洛陽伽藍記·永寧寺》:“天不厭亂, 胡羯未殄,鴟鳴狼噬,薦食河北。” 嚴復 《原強》:“忽必烈汗薦食小朝,混一華夏,南奄身毒 ,北暨俄羅,幅度之大,古未有也。”

11,負戶而汲:揹著門板以擋弓箭。《後漢書·光武帝紀上》:“或為地道,衝輣橦城。積弩亂髮,矢下如雨,城中負戶而汲。”《梁書·韋叡傳》:“ 鍾離今鑿穴而處,負戶而汲,車馳卒奔,猶恐其後,而況緩乎!” 唐 裴鉶 《傳奇·趙合》:“連弩灑雨,飛梯排雲,穿壁決濠,晝夜攻擊;城中負戶而汲者矢如蝟毛。”

12,易子而炊:《公羊傳·宣公十五年》:“易子而食之,析骸而炊之。”春秋時期,楚莊王因宋國殺了楚國過境使臣申舟而出兵攻打宋國,圍困宋國首都半年之久,並準備長久圍困下去,宋國人害怕了,宋王派執政華元隻身潛入楚國元帥子反的臥室,挾持子反說宋國人就是易子而食、析骨而炊也不投降。



分享到:


相關文章: