鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

  在上一篇文章中,我們談到了蔡東藩的早年經歷,也由此對他的性格做了一番分析。我們知道他的性格簡單概括起來就是外柔內剛,如果說他之前的種種生活經歷,比如仕途受阻等,主要展現的性格是外柔的一面,那麼,在他持續十年創作過程中展現的則是內剛的一面。因為堅持寫書需要面對種種困難,非有大勇氣,大毅力者,根本無法堅持下去。

  蔡東藩的著作《歷朝通俗演義》上起秦始皇,下至民國九年(1920年),記錄了2000多年的歷史,共計11部,1040回,700萬字。鉅著成後,雅俗共賞,極受歡迎。就連毛主席在紅軍長征到達陝北後不久,也專門致電,“請購整套《中國曆朝通俗演義》兩部。”

  但值得注意的是這11部書,並不是按照朝代次序寫成。最先成書的五部次序為清史,元史,明史,民國史及宋史。最後兩部則是前漢史和後漢史。以下就按照成書次序,大體談一談他的創作歷程,並著重分析他在創作中遇到的困難以及他是如何克服這些困難的。因為觀察一個人面對困難時的表現,是最容易判斷他的性格的,也是最準確的。

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

民國上海會文堂書局【繪圖清史通俗演義】合集

蔡東藩創作過程及所克服困難

  首先是清史的創作過程。他面對的第一個困難是保皇派和激進派的干擾。保皇派指清朝的遺老遺少,激進派則不利於民族團結。他們經常在蔡東藩創作過程中嘮嘮叨叨,甚至公然威脅。蔡東藩如何面對這些困難呢?他始終堅持了自己的主張:應該尊重歷史事實,全面考慮。他說,“夫使清室而果無失德也,則垂到億萬斯年可矣,何到鄂軍一起,清社即墟?然苟如近時之燕書郢說,則罪且浮於秦政、隋煬,秦隋不數載即亡,寧於滿清而獨永命,顧傳至二百數十年之久歟?”。蔡東藩自信地排除了這些干擾,以廢寢忘食,夜以繼日埋頭趕寫的態度回應他們。當清史寫完之後,他又面臨著第二個困難:如何出版?因為他性格的原因,不善交際又財力微薄,加上他書中觀點獨特,並不為當時出版商所欣賞。故他多次投稿,卻屢屢碰壁。那麼他面對這些困難的時候有沒有動搖,有沒有灰心喪氣呢?沒有!他始終堅信自己的主張是正確的,對社會是有益的,堅持下去是會有出路的

。果然天助自助者,他遇到了貴人孔孝賡出手相助,幫他聯繫了一家出版商出版。但是這家黑心出版商利用他急於出版的心理,趁機壓價,僅僅出價200元。200元當時是什麼概念?後來蔡東藩成名,與該出版商簽約,一個月有60元工資。也就是說200元大概相當於他三個月的工資或者生活費。面對如此壓榨,蔡東藩有沒有憤憤不平,覺得非常委屈?沒有!他毫不在意,繼續撰寫下一部書稿。讀到這裡不由感慨,連維權都不會,難怪一直受窮啊。

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

民國上海會文堂書局清史通俗演義

  下一部著作是元史。這一回他要面對的新的困難是史料的缺乏。因為《元史》過於簡單,缺漏又多。他的解決方法是:反覆參考中西史書,兩兩對照,各取所長。他盡力收集東西史籍譯本,凡中史沒有的,就參考西洋史。所以他寫的元史便是融會中西之作。

   元史寫完便到民國史。其時民國尚在,其史卻無人寫過。大概是其敏感詞或內容太多吧。而蔡東藩偏偏敢當出頭鳥,由此可以看出他的膽識和才能。他一直非常注意積蓄報紙和各種資料,並經常加以編輯整理。所以才能在編寫民國各大歷史事件時做到遊刃有餘。不料民國史剛剛出版,他就受到了反動軍官的恐嚇,收到了一封恫嚇信和兩顆子彈。面對生命威脅時,他的反應是什麼呢?照樣是毫不動搖!他非常氣憤,理直氣壯的說:“要改變觀點是不可能的!”

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

民國上海會文堂書局民國史通俗演義

   接下來到了宋史。要面對的困難,主要在於宋史各種荒唐說法太多,有確鑿證據者太少。他是怎麼解決這一困難的呢?他主張“以正史為經,務求確鑿;以軼聞為緯,不尚虛誣。”,並著力於分辨虛實,揭露各種謬論,避免讓讀者受到錯誤史觀的汙染。另外他對宋史人物也有自己獨特的觀點,比如他就點評陸秀夫,“其行甚迂,其志可哀!”

  那麼蔡東藩在創作過程中所遇到的困難,就僅僅是上面所列的那些嗎?遠遠不止!

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

蔡東藩與家人

  首先伴隨始終的是經濟困難。他的家人曾為之向他苦苦哀求,讓他不要廢寢忘食寫書,注意身體,慢慢地寫稿,多得一個月的60元工資不好嗎?他是怎麼回答的?他說:“錢是身外物,我從不考慮,寧可官不做,來寫這歷史演義,當然是越快越好啊!”如此生硬的回答,確實不通情理。實話說,他這種態度,確實很容易讓家人失望。跟著他這種人,別說什麼花前月下了,能求著溫飽就不錯了。

  而造成他經濟困難的另一個原因,是書商對他的無情剝削。他的著作屢次再印,使老闆賺了大錢。但再版時老闆卻不聯繫他,而是找了一個與此書毫無關係的人來寫序言。此人甚至連蔡東藩作書的次序都沒有看清楚,誤以為是從秦代開始,並按歷朝先後次序排列的。真是令人可笑之極,氣憤之極!

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

民國上海會文堂書局明史通俗演義價格

  第二個伴隨始終的困難是身體的疾病。由於他在創作過程中經常加班加點,廢寢忘食,所以慢慢得了胃病。書寫完之後胃病越來越重,他的身體也垮了,精力日益不濟。所以我們可以看到,在這部著作寫完之後,他再也沒有別的拿的出手的作品了。面對這一困難,他也曾想方設法。他曾經努力學醫,但大約未得真傳,醫術不精,加上他自己又奮不顧身,不注意養生,所以始終未能根治。結果在他的晚年,面對患者家屬的苦苦哀求,強忍不適,帶病出診。結果患者是治好了,但他自己回來的時候卻因此染病不起,不久便溘然長逝。

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

蔡東藩先生像

紀念蔡東藩先生

  讀蔡東藩生平至此,不禁掩卷長嘆:好一個外柔內剛的書呆子!好一部鴻篇鉅著!當真是來之不易!大抵世上的佳作,本身就要由克服種種困難而來。克服的困難越大,則其作品價值就越高。不得不承認,蔡先生這嘔心瀝血的著作,確實是實至名歸。他所留下來的寶貴作品及其創作精神和創作態度也永為後人所紀念。不僅他的作品百年來持續再版,風靡海內外,他的家鄉蕭山也曾在2015年專門召開了蔡東藩《歷朝通俗演義》創作100週年紀念會,並稱頌其為“一代史家,千秋神筆。”

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

百年紀念

   最後在文後附上一首蔡先生自述生平的小詩。因頗感其詩與《水滸傳》中宋江的《西江月》異曲同工,似不無悲憤之意。故在其之後同改宋江之詩以和之。不辭狗尾續貂,以資紀念。

  醉高歌.蔡東藩

  ------詩酒仙

  少年懷抱功名,宦海唏噓泡影。清風吹絕攀龍興,吹起儒生秉性。

  林泉筆奮雷霆,稗史呵成巨鼎。千秋一攬東嶽景,一攬河山萬頃。

  西江月

  玉在田

  自幼曾攻經典,長成卻無權謀。龍游淺水遭蝦戲,潛伏爪牙忍受。

  正逢風雲際會,胸中大計成熟。百鍊鋼化繞指柔,奮筆再寫春秋。

鉅著《歷朝通俗演義》是怎樣煉成的?談蔡東藩十年嘔心瀝血之創作

宋江寫詩

附錄前文連接如下,有興趣者可以一觀。



分享到:


相關文章: