一部好的作品，是能走出國門的。好的劇本，也經得起各個國家的改編。國內翻拍改編國外影視已經是一種見怪不怪的事情了，不過呢，國內翻拍是很厲害，可走心，符合國情的翻拍卻是少數，反而不走心亂改的倒有不少。
不過呀，在去年的尾聲，有一部剛上映的電影卻讓很多觀眾大為讚歎，雖然評分不及原版，但觀眾還是覺得華語片這次翻拍贏了。是的，今天要分享的電影正是《誤殺》！
《誤殺》是去年12月13號，前一天就是雙十二，但這部電影卻選擇在雙十二的狂歡後上映，也顯然是不想趁熱度的。
這部電影在一開始宣傳初期我個人就挺好奇的，因為喜歡懸疑犯罪片，所以在一眾愛情、喜劇中，覺得它還挺有趣的。
後來知道，這部電影是翻拍作品。而這次國內的翻拍，已經是第四次，原版是印度的，它們本國是翻拍了兩次，評分也都很不錯，最出名的版本當屬2015年塔布主演的版本，個人也是因為《調音師》記住了她，不得不說是個十分強悍的女人。
15年的版本雖然經典，但卻耗費了將近三個小時，片長有點誇張。不過中國這次翻拍，在電影時長上做的就很不錯，兩個小時不到，故事的呈現上，深度的挖掘上都還很不錯。
該片上映後，目前的票房是11.44億，雖然不算高，但也已經很不錯了，算是去年口碑票房都不錯的黑馬之作。
個人覺得，之所以說它是黑馬，是因為演員陣容有點懸。
該片算是導演的一部長片電影，而且演員上，雖然陳沖這樣的知名演員坐鎮，但陳沖今年都已經59歲，要說熱度是不可能，所以在關注度上，這部電影可能不及同期上映的其他作品。
而且這部電影的選角上大多是演技派居多，比如陳沖、譚卓、姜皓文、秦沛等等。唯一讓我個人覺得很懸的一點是，主角居然是平時吊兒郎當的肖央。不是說看不起肖央，而是從他之前的作品看，覺得他比較擅長於喜劇，搞笑逗比的角色。
而且他以往的那些角色感覺都比較符合他本人的氣質和性格，沒怎麼體現出他真正的演技。而這次的角色是一個為女復仇的老父親，怎麼都覺得與肖央不符。但看完電影會覺得，肖央贏了，是我低估他，他是個好演員。
雖然還是有人來酸，說這次翻拍的很爛，完全是劇本好的功勞，它的確有值得進步的地方，比如結局，但這次值得誇讚，不是麼？下面說說劇情和個人的看法！
肖央飾演的李維傑和譚卓演的阿玉是一對還算恩愛的夫妻，夫妻兩有兩個女兒，並沒有兒子。
李維傑是個修電路的，沒什麼錢，但一家人也不至於窮，因為性格比較好，與周圍的鄰居們相處挺不錯。他喜歡看電影，看過一千多部電影，口頭禪是，當你看過一千部電影，會覺得這世界上沒什麼離奇之事。
他有事沒事就窩在家看電影，常常一個大老爺們偷偷看電影哭得像個娘們。但是呢，不得不說李維傑是個好男人，賺錢養家對女兒老婆也都不錯，還沒什麼花花腸子，只是可能並不滿足很多人所謂的優秀男人而已。可是這樣美好的四口之家，卻很快被打破。
讀高中很快就要高考的大女兒，在一次夏令營聚會上遭到警察局局長兒子的下藥侮辱。原本被欺負的女兒選擇一聲不吭，但細膩的母親察覺到了不對，在對方還想對女兒到二次侵害時，母親跟蹤女兒發現了這件事。母女倆也是柔弱，差點被男生掐死。
女兒只想搶回錄有自己不堪視頻的手機，卻失手打了男生的頭，讓對方陷入昏迷，這裡有個爭議，有人覺得男生是死於女兒之手，但也有覺得這個地方男生並沒死，而是之後父親處理屍體時將其打死的。
之後母女倆就將男生偷偷運走埋掉，而這天李維傑正好沒在，他去看拳擊比賽了。
說個我個人很喜歡的設定，那就是母女倆殺人後，及時和丈夫說了，而不是一副我不拖累你的作死劇情，反而一家人很團結。一向看起來有點慫的李維傑不想葬送自己的妻兒，便開始試圖偽造不在場證據。
他們裝作什麼也沒發生，李維傑先是處理對他們非常不利的物證，比如親自將死者的車開到郊外推入水中，這裡借鑑的是希區柯克的《驚魂記》。
為了防止家人被審問時說漏嘴，他們開始創造新的記憶，一起出遊，並有意無意的製造麻煩，讓工作人員記住他們。《蒙太奇》裡面說，世界上不可能有完美的犯罪。但李維傑正利用了這點，想開啟真正的完美犯罪。
事實證明李維傑的確很厲害，這段真的看得很爽。而局長正是陳沖演的，她的信條是，破過一千個案子，這世界壓根沒有離奇案件。她是個好警察，但卻不是個好母親，她太驕縱自己的兒子，才讓其犯下滔天罪行。
本來李維傑很成功的偽造成自己不是兇手，但局長看到自己兒子糟蹋對方閨女後，她更加確認李維傑是兇手，因為如果是她的女兒被這樣對待，她也會這麼做。雖然最後李維傑自首伏法，但這場博弈中，局長輸的一敗塗地。
裡面有一場陳沖和譚卓作為兩個母親的對峙戲，真的很精彩，譚卓演的平凡母親的確看起來氣場沒有陳沖演的局長大，但她那種弱弱的氣場裡，卻讓人感受到平凡母親微弱卻很堅韌的力量。
觀眾也給予表揚：
肖央演的李維傑也很不錯，除了看電影哭泣的那場我覺得有些出戏，其他都挺冷峻的，也都挺出彩。當然了，個人覺得演技最佳還是陳沖，不愧是演技派，雖然59歲高齡，也沒有譚卓看起來水嫩，但氣場是真強大，哭戲也很不錯。
總的來說這部片子還是不錯的，力薦大家去看看，個人打算去看看原版。
閱讀更多 最愛酷電影 的文章
