風繼續吹
無人能及周潤發版，所以不要翻拍了，勞民傷財，黃曉明版就是例子。
DL滄海一粟
從小我媽就說我像我舅舅，我舅舅長得很帥，但我媽不是說我長得像舅舅好看，而是說我有些動作表情像他，而且他說成了習慣。
我從小就很反感。
如果舅舅是個正面人物，我像他以他為榜樣，那很好。但舅舅是個不學無術又貪玩的人，像他有什麼好，難道我也要成為他那樣的人？
每個人都會笑會哭會皺眉頭會吸鼻子，難道一兩個是個人都會做的動作相似就是像，那普天之下都是鏡中人了。
我自己很反感說誰跟誰像，也很反感拿誰跟誰比。
不同的人，有不同的優點缺點，單純評價那個人、那個人的演技就好，有什麼好對比，又有什麼可比性呢？
逗笨逗
這兩個中選一個
午夜老爹鄭
為什麼要翻拍，經典就是經典，不要輕易翻拍，上海灘，亮劍，雪豹，都有翻拍的，有一部成功的嗎。周潤發版的許文強，是經典中的經典。早已深入人心。特別是年輕時候的周潤發，無論是人品，長相，演技。都是頂級的。放眼當今所有的年輕演員中，可以說有一個可以相比的。單就年輕時候的周潤發的一個眼神就可以秒殺現在一切年輕演員。所以還是不要再翻拍了，黃曉明版的就是個失敗的例子。
用戶王者嚴律安天下
當然是我啦
古道西風154823504
當然是李路寬先生了💪💪💪
用戶13425681292
上海灘再次翻拍也是多年期待，但是要達到原版難上加難，由其許文強這一主角沒人能達到周潤發那種演技，不過有人提議孫紅雷比較適合，我認為孫紅雷演黑幫老大可以，但是許文強角色對他來說有難度，許文強的英俊灑脫，己經埋在心底，重新樹立一個許文強恐怕觀眾難以接受，個人觀點，如有勇者，不妨一試。
孫金銀2
說不定能成為鹿晗翻身的一次機會
金寨人在江蘇
那得看我有沒有檔期
松本平田太一郎能登金剛的生神君
像這樣吸引眼球的影視劇，導演都回去選時下最紅的話題最多的男女主演，不會去考慮誰最合適，誰能駕馭得了這個角色，誰能夠超越經典，唉……現在的良心好劇是越來越少，現在基本上都是翻看以前的老電視劇去看了
