风继续吹
无人能及周润发版，所以不要翻拍了，劳民伤财，黄晓明版就是例子。
DL沧海一粟
从小我妈就说我像我舅舅，我舅舅长得很帅，但我妈不是说我长得像舅舅好看，而是说我有些动作表情像他，而且他说成了习惯。
我从小就很反感。
如果舅舅是个正面人物，我像他以他为榜样，那很好。但舅舅是个不学无术又贪玩的人，像他有什么好，难道我也要成为他那样的人？
每个人都会笑会哭会皱眉头会吸鼻子，难道一两个是个人都会做的动作相似就是像，那普天之下都是镜中人了。
我自己很反感说谁跟谁像，也很反感拿谁跟谁比。
不同的人，有不同的优点缺点，单纯评价那个人、那个人的演技就好，有什么好对比，又有什么可比性呢？
逗笨逗
这两个中选一个
午夜老爹郑
为什么要翻拍，经典就是经典，不要轻易翻拍，上海滩，亮剑，雪豹，都有翻拍的，有一部成功的吗。周润发版的许文强，是经典中的经典。早已深入人心。特别是年轻时候的周润发，无论是人品，长相，演技。都是顶级的。放眼当今所有的年轻演员中，可以说有一个可以相比的。单就年轻时候的周润发的一个眼神就可以秒杀现在一切年轻演员。所以还是不要再翻拍了，黄晓明版的就是个失败的例子。
用户王者严律安天下
当然是我啦
古道西风154823504
当然是李路宽先生了💪💪💪
用户13425681292
上海滩再次翻拍也是多年期待，但是要达到原版难上加难，由其许文强这一主角没人能达到周润发那种演技，不过有人提议孙红雷比较适合，我认为孙红雷演黑帮老大可以，但是许文强角色对他来说有难度，许文强的英俊洒脱，己经埋在心底，重新树立一个许文强恐怕观众难以接受，个人观点，如有勇者，不妨一试。
孙金银2
说不定能成为鹿晗翻身的一次机会
金寨人在江苏
那得看我有没有档期
松本平田太一郎能登金刚的生神君
像这样吸引眼球的影视剧，导演都回去选时下最红的话题最多的男女主演，不会去考虑谁最合适，谁能驾驭得了这个角色，谁能够超越经典，唉……现在的良心好剧是越来越少，现在基本上都是翻看以前的老电视剧去看了
