文章末尾有福利哦
你有沒有用“low”形容過別人沒品味？
其實英文里根本不這麼說！
網絡用語“LOW”
隨著網絡流行語在生活中的使用，我們經常會聽到有人用low來形容一個人品味/素質很低，比如說“這個人low爆了”“這個人太low了”。但是在國外，老外會說：This man is low嗎？ 答案是：NO。
“low”是什麼意思？
在網絡用語中，low，意思是指低端，不好，不優雅，沒有品位。可用來形容物品，表示其質量差，或山寨；可用來形容事情，表示事情做得不夠好，不地道，不道德；還可用來形容人，表示人沒有品位，人品差。而在英語中，“low”一般用來表示低矮的、消沉的。
“low”的英文是什麼？
Adj，低的，矮小的;樓下的，低窪的;沮喪的;下賤的。
Adv，低聲地;謙卑地;底下地
N，低點;低水平;牛的叫聲
Vi，（牛）哞哞叫。
“low”的短語
Thermal low [氣象] 熱低壓 ; 熱成低壓
low volley 低截球 ; 低截擊球
Low tide 低潮期 ; 平潮 ; 退潮
“low”的例句
She put it down on the low table
她把它放在了矮桌上。
The majority of sex offenders have a low opinion of themselves
大多數性犯罪者都瞧不起自己。
Her voice was so low he had to strain to catch it.
她的聲音很低，他很費力才聽得到。
We are running low on drinking water
我們的飲用水不多了。
所以，在國外，歪果仁一般不會用low形容別人的品味差，而可以用：“You have a terrible taste”來表示：你可真沒品！或者可以說：“He's so cheesy”、“He's corny”。
“low”和“lower”
low和lower都可以作【形容詞】，表示“低的”和“更低的”。
例句：The price is low. 價格很低。
例句：The price here is lower. 這裡的價格更低。
lower還可以作【動詞】，表示“降低”，比如：Can you lower your voice? 你能小聲點嗎？
劃重點
需要注意的是，雖然lower可以作動詞使用，但他的反義詞higher不能作動詞，只能作形容詞。 比如：The gas price here is so much higher. 這裡的油價要高好多。
最後和大家分享幾個和“品味”相關的例句：
1、你若不介意的話，我想說你對男人的品味太差了。
If you don't mind my saying so, you have terrible taste in men.
2、是不是我品味太差呢？
Is it in bad taste?
3、布朗今年未上榜，但是去年他被評為“衣著品味最差男人”。
Brown did not make an appearance this year but was voted worst-dressed last year.
4、從沒有朋友說我穿衣品味很差。
None of my friends told me before that I dressed in bad taste.
5、電子元件的質量和裝配的質量不足，可能也是造成這款車型難以為繼的原因之一，但更大的問題無疑是它的設計品味太差。
Troublesome electronics and poor assembly quality were partly to blame, but a bigger problem was the unmistakable air of poor taste
怎麼樣？看完這篇文章是不是收穫滿滿？
每天為您提供一點英語學習資料
日積月累提高您的英語水平！
由於東西方文化差異，在中文裡的好多句子或詞組是不能直譯成英文的，難免會很尷尬。小編在這裡誠意推薦由丁浩老師主講的兩套英美文化課程，幫你聽懂外國人的“言外之意”
【像美國人一樣說英語】
⬇️⬇️⬇️
1. 課程由《英語週報》口語講師丁浩主講。沒有語言環境，照樣說一口流利美語。
2. 課程為音頻課，共10課時，每課學習一個口語詞彙。學習地道美式俚語，身臨其境感受美國文化。
3. 限時特惠價39元，名額有限，少喝兩杯奶茶就可以擁有。
【透過美劇學英美文化，脫口而出純正發音】
⬇️⬇️⬇️
1. 課程摒棄傳統理論教學，結合時下熱播的美劇臺詞，深入淺出，逐字逐句講解，重塑發音，使英語說的更有feel！
2. 《英語週報》口語講師丁浩主講。每天聽10分鐘，只需要10天你就能輕鬆掌握地道口語發音。
3. 原價69元，限時特惠39.9元，少喝兩杯奶茶就可以擁有。
馬上點擊左下方【瞭解更多】，免費獲取該套課程試聽課！
福利：
點擊右上角關注我們，主頁私信回覆：口語學習，免費贈送【英語900句】音視頻內容。
閱讀更多 英語週報 的文章
