日本动画《中华小当家》,为何能在中国维持20年的情怀?

905214897


日本动画《中华小当家》能在中国维持20年的情怀,与其创作内容与时代息息相关!

我们首先来看看《中华小当家》的创作背景:

《中华小当家》是日本漫画家小川悦司所作的漫画,漫画于1995年到1999年刊登在于日本周刊少年Magazine上,目前已经完结,据说作者十分痴迷中国文化,特别对中国功夫非常喜欢与崇拜,也非常爱吃中国菜,后来他查阅了很多有关中国菜的书籍,据此创作了漫画作品《中华一番》(又译:《中华小当家》);这部漫画作品在日本和国内人气颇高,也是美食题材的开创作之一。


而动画版本于1997年在日本发行播出,1999年6月28日至2000年1月9日,台湾电视公司引进此片并首播《中华一番》(台译),我们所熟悉的《中华小当家》就是台配版本,后来又引进到大陆,被各大电视台轮番放映,引起了巨大轰动,影响力巨大!陪伴了很多8090后,堪称儿时经典动画作品之一。而且他的商业化运作也十分成功,周边产品很多,比如大家熟知的统一牌小当家脆脆面,相当有名气!


《中华小当家》在国内如此流行有很多原因:

第一,在那个年代国内基本没有什么好的国产动漫作品,各大电视台播放的也是日本动漫居多,基本在电视台播放的动漫都会受到不同程度的追捧,日系动漫更是如此,《中华小当家》就是其中之一。

第二,《中华小当家》讲述的是中国的故事,里面的人物、故事、道具、及菜系菜品都十分中国化,拉近了与中国观众的距离,以至于很多人误认为这是一部中国产的本土动漫,可想其影响力!

第三,这部动漫题材与众不同,以往大多以日本热血冒险等题材为主,而《中华小当家》以美食题材为主,题材很有特色,与众不同;主人公的故事也十分贴近大众,故事励志精彩。


第四,商业运作推波助澜,《中华小当家》播映时得到了统一集团的赞助,其品牌方便面在国内市场运作十分成熟,小当家牌方便面顺势而为,迅速占领方便面市场,又极大推动了《中华小当家》在国内的影响力。

综上所述,《中华小当家》保持了日本动漫的高质量水平,又因其本身的题材及中国因素,加之成功的周边品牌商业化造势,让其迅速在国内爆红!

我们知道一部作品在一代人心中影响力如何,是受很多因素影响,好的作品正是经受住时间的考验,而动漫文化的影响又是潜移默化的,可以说《中华小当家》在观众的心里打下了深深的时代烙印,也是陪伴很多8090后,它是一部经典动漫作品。也以此,《中华小当家》能在中国维持20年的情怀!

以上仅个人观点,仅供参考!希望大家多多交流!谢谢大家!


哼哼楼漫


日本动漫在动漫行业是一个非常强势的存在。

有中华两字做名字:小编仔细了解了一下,中华小当家又名叫中华一番,最早是编自小川悦司的漫画书。在1994年4月27 号以电视剧动画片的形式播放。像小编这一代人,就是我们80,90年代的人好多人都看过这部动画片。剧中的主人公正直上进,靠着自己的天赋和努力拿到了特级厨师资格证。况且居中大量的美味佳肴让人看着十分上瘾。

至于日本出手的漫画为什么要冠上中华两字呢?有不少网友解释是因为传说日本的祖先其实是中国人,而且日本的许多文化习俗也和中国的古文化相通。更加重要的是中国文化的博大精深,给动冠上中华俩字,可能会吸引更多的人,给漫画增加彩头。不过网友们也说了,中华文化的内涵还是我们自己比较清楚。

剧情上看过中华小当家的人都知道,我国的电视台只博了52集,就没往下播了。就现在流传的中华小当家剧集,还有两集是被删减过的。他们是40,41集分别是觉醒吧雷恩厨师的使命,和摧毁邪恶之剑,神圣的七星刀。不过既然国家停止在电视上播放,肯定是有道理的。

确实,像网友们说的一样,日本动画有些知识文化过于血腥暴力并不适合儿童观看。在中华小当家中,小当家中的女性人物在部分情节中衣着过于暴露,不适合儿童观看。

题材设置新颖,有人曾公开质疑中华小当家中做菜的手法是不合理的,不过网友表示了中华文化,饮食文化也是博大精深的,他们领悟不到内涵也是正常的。这部动画的题材和设定才是最吸引的地方。看的时候,丝毫没与违和感,有一种这是一部国产动画的错觉。每当极小当家自信满满的揭开锅盖,认真思考做菜的秘籍时都给人一种开心热血的感觉。

国产动漫也在强势的崛起着,近年来也出现了不少的好作品。像侠岚,不良人系列的动漫都淋漓尽致的将古风的中国动漫展示出来,国产动漫也被更多人所认可接受。


精彩视屏分享频道


许多年以后,我才知道,是个 日本 动画片……


分享到:


相關文章: