1、什麼是翡翠種水

在翡翠行內理解中，翡翠的種水包括翡翠的種頭和翡翠的水頭，兩者結合在一起簡稱為翡翠的種水。

翡翠的種頭是指翡翠晶體顆粒粗細或晶體結合的緻密程度，翡翠行業內稱為玉肉的粗細，翡翠種頭的分類大致是這樣細分的，玻璃種、冰種、糯種、豆種，有一些分的更加細膩一些，會有冰玻種、冰糯種、細糯種等。

而翡翠的種水是翡翠晶體顆粒大小與透明度結合的統稱，用以評價和衡量翡翠的品質和價值。因而翡翠的種水是收藏翡翠和購買翡翠者極其看中的，也是評判翡翠優劣的重要標準。

幾百年來，翡翠的綠色在人們心中有著至高無上的地位，幾乎成了高價值的代名詞。知道人們重新認識到翡翠的種水，才掀開了全新的篇章。

在翡翠行業有句俗語：有色無種為低檔翡翠，有種無色也可為高檔翡翠。無色玻璃種就是最好的例子。無色玻璃種翡翠，純淨剔透，冰清無暇，抑或散漫淡淡的璀璨瑩光，悄無聲息地潤澤著最柔軟的心結。種水所帶來的愉悅，為無色玻璃種開闢出另外一片天地，引發了新的價值取向，也將翡翠種水的地位拔高到前所未有的高度。可見，種水就是一塊翡翠的生命。

翡翠發展至今，綠色仍是一味無解的毒藥，依然啃噬著人們的心靈，甜蜜而暢然。每一位愛翠之人，見到綠色仍不再心如止水。痴痴地執著綠色的珍貴，從未猶疑，也從未躊躇。任何替代綠色的想法被證明只能是幻想。

愛翠之人無不“好色”，那翡翠的“種水”就不用看了嗎？行話說：“內行買種，外行買色”，行家都很看重翡翠的種。種好的翡翠，從外表看起來，光澤透亮，顏色均勻，瑩光浮現，彷彿有靈性。

而外行人更多地看重翡翠的色，一味追求綠色的翡翠，而不管翡翠的種好不好。事實上，有色無種的翡翠，看起來乾乾的，沒靈性，戴久了就會厭倦。所以在選購翡翠的時候種和色是都要考慮的。若色和種水能完美的結合在一起，那真是可遇不可求了。

1、玻璃種：

玻璃種是翡翠中透明度最高、內部結構最為細膩的種，外表看起來很像透明的玻璃。玻璃種翡翠一般水頭也很足，好的玻璃種表面還會起熒，是目前市場上最為高檔的翡翠種地等級。

2、冰種

所謂冰種翡翠，就是如同冰一樣透明的翡翠。在冬天，我們常可以看到屋簷下、馬路上的冰塊，由於冰塊中或多或少存在一些雜質，因此冰的透明度不及玻璃，而冰種翡翠也是如此。通常冰種翡翠中會存有一些白絮、髒點等，肉眼可見，因此冰種翡翠的透明度略低於玻璃種。

3、糯種

相較於玻璃種和冰種，糯種翡翠的結晶顆粒要大一些，因此它的透明度也要低於玻璃種和冰種。糯種翡翠也可以稱為糯米種翡翠，它就如同煮熟的糯米湯一樣，給人一種似透非透的感覺。而在糯種之中，人們又將其細化為糯種、糯冰種和糯化種，糯冰種和糯化種是糯種裡透明度較高的一部分。

4、豆種

豆種是一種非常形象的稱呼，我們知道翡翠是一種多晶體，如果組成翡翠的晶體較粗，比如大於一毫米就會很容易被肉眼看到，粗的翡翠晶體多數是短柱狀，當這些短柱狀晶體的邊界很清楚時，看起來很像一粒一粒綠豆，所以叫做豆種。 “十青九豆”可以看出豆種的廣泛性了,豆種也可以進一步分為：糖豆、冰豆,細豆,粗豆，所以高檔豆種價值同樣是不菲的。

5、花青種

花青種指的是綠色分佈呈脈狀的，而又非常不規則的一種翡翠，其底色可能為淡綠色或其它顏色，質地可粗可細，例如豆底花青，它的結構晶粒較粗，稱為豆底，它不 規則的顏色，有時分佈較密集，也可能較疏落，可深也可淺，這類翡翠因此獲稱為花青種。同樣有高中低之分. 翡翠的顏色分佈大多數是不規則的，所以花青種比較多是不足為奇的，實際上分細些，花青種可以進一步分為；豆底花青、馬子花青、油底花青……。花青種翡翠，特點是綠色分佈不規則。

6、白底青種

白底青種是緬甸翡翠中分佈較廣泛的一種，其特徵是底色一般較白，當然有時也會有一些雜質，白底青的綠色是較鮮豔的，因為底色較白更顯得綠白分明，綠色部份大 多數是團塊狀出現，這幾方面都是和花青種不同的。白底青種大多數不透明，但也有較透的,此品種同樣有高中低檔之分。

7、芙蓉種

它的顏色一般為淡綠色，不帶黃，很淡雅,看不到明顯的纖維顆粒的界限.雖算不上透明,但溫潤而淡雅,有種脫俗的美.

8、紫羅蘭

這是一種紫色的翡翠，這種翡翠的紫色一般都較淡，好象紫羅籣花的紫色，因此命名。當它和其它顏色配在一起時,我們通常稱其為椿.所以椿其實也就是紫的意思。 仔細觀察紫色的翡翠，其色調略有不同，一般講可分為粉紫、茄紫、藍紫。粉紫質地比較細，透明度好一些的比較難得，茄紫較次，藍紫一般質地較粗，又可進一步稱為紫豆。 紫色的翡翠，一般黃光下面看，會顯得紫色較深，選購時要小心此一點。紫色深的，質地細的，透明度高的翡翠是很難得的，所以也特別受到歐美人士的垂青。

9、油青種

油青種是一種顏色發暗的綠色翡翠，它的綠摻雜著灰色和藍色，表面有微微油脂感的光澤度，故而被人稱為油青種。雖然顏色偏暗，但油青種的細膩度和通透度通常也是比較高的，有些油青種的透明度甚至接近玻璃種和冰種。因為顏色問題，雖然質地不錯，但在市面上油青種的價格並不高，屬於中低檔翡翠的行列。

10、墨翠種

墨翠是翡翠中的一個新品詞，起初市場對它持觀望和懷疑的度，很多人都不看好這樣的翡翠原料，但隨著翡翠創作者的引導和國人對傳統黑色等於辟邪的聯想，黑色或近似於黑色的翡翠飾品逐漸進入了翡翠愛好者的腦海，成為目前翡翠市場中重要的一個成員

11、馬牙種

馬牙種的翡翠質地比較細，但並不透明，看起來有點像瓷器一樣；顏色多為白瓷色、綠色，粗看上去不錯，但都是有色無種，在綠色中有一絲絲白色細條分佈，屬於中檔翡翠。