《三體》的影視作品改編權出賣後劉慈欣還能收回嗎?

隨著《流浪地球》的大熱,很多人的目光開始聚集在《三體》上,非常期待《三體》能搬上熒幕。

《三體》的影視作品改編權卻早已在2009年賣出,這個消息確實讓很多人失望,特別是買家還是實力不顯著的公司。

改編權是什麼權利

我們先來看看,大劉出賣的應視作品改編權是怎麼回事?

我們都知道著作權,一本小說或一篇文章,只要是你獨立完成,沒有抄襲,那這個作品完成之日,著作權就歸你,受法律保護。

保護多久呢,一般認為是作者死後50年。保護期過後,作者只有署名權、修改權、保護作品完整權依法長期受保護。

那麼改編權又是怎麼一回事?

根據著作權法規定,著作權包括人身權和財產權共17項權利,其中改編權就是其中一項財產權,也就是可以產生經濟效益的權利。

改編權很好理解,那就是改變原作品,創作出具有獨創性的新作品的權利,比如根據小說改編成劇本。

根據法律規定,這個改編的劇本完成之日,劇本的作者也就擁有了著作權,同樣受到法律的保護。

這個權利是可以單獨轉讓的,至於轉讓的價款、期限、使用範圍等等都是合同約定的內容,目前沒有看到具體合同,不好評價。

有些人可能認為,當初遊族影業購買的價格太低,或者說其實力太低,破壞了網友的期待。

其實這是另一個問題,大劉在採訪時也表示,當時只有這一家對接購買,在作品還未成名前,只能說這家公司獨具慧眼。

改編權轉讓後有何影響

接下來的問題是,改編權不在大劉手上,對他有何影響?

準確的說,在著作權17項權利中,大劉只少了一項,當然這也是最值錢的一項,也是網友最關注的一項。

這裡還存在一個問題,遊族影業買下後,能隨意改編嗎?在實踐中,顯然是不行的。對作品的改編,不得侵犯原作品的著作權。改編也是有限度的,不能隨心所欲,也不能歪曲作品,這個限度一般在出讓合同中會明確約定。

現在知識產權已經深入人心,未經原作者同意公然改編的,已經比較少了。但是影視作品製作方被原作者起訴,很多就是隨意改編,不尊重原作。比如《鬼吹燈之精絕古城》改編拍攝成電影《九層妖塔》,其實已經大大超出原著的範圍。

不過話又說回來,流浪地球,其實也大大超出了原著的內容,但這個是大劉親自參與的,就不存在侵權的問題了。

我們的期待

最後我們來說一說,大劉還能行使改編權嗎或者說他什麼時候能收回?

這個要看大劉當時出賣時合同是如何約定的。

實踐中,改編權分為獨家授權、排他授權、普通授權三種,而且都有期限約定、改編範圍約定等等。

目前來看,合同條款應該對大劉相對苛刻,不然遊族公司不會依舊無動於衷,沒什麼大動作。

因此,短期之內,大劉還是難以回收《三體》的改編權,另外授權他人改編。

我們暫且期待,《三體》能如小說般,給我們震撼。

《三體》的影視作品改編權出賣後劉慈欣還能收回嗎?


分享到:


相關文章: