【原文】
關雎
《詩經》
窈窕淑女，君子好逑
關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
【註解】
流：通“摎”。求取。用作“求”，意思是求取，擇取。
注：“摎”，縛殺也。從手翏聲。居求切。
採：摘取。
注：會意。從爪從木。甲骨文,上象手,下象樹木及其果實。表示以手在樹上採摘果實和葉子。本義:用手指或指尖輕輕摘取來。
芼：拔取。掃取，拔。用手指或指尖採摘。
注：艸覆蔓。從艸毛聲。《詩》曰：“左右芼之。”莫抱切
從這裡可以看出，有細微的遞進關係。採摘的力道不一樣，表達的感情就越深。
分享到:
閱讀更多 語文耕讀 的文章
