“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”是誰的詩句,表達了什麼感情?

謝小樓


這兩句詩是宋代著名詩人黃庭堅《寄黃幾復》一詩中的名句,表達了詩人對朋友黃幾復深沉的思念之情。全詩正文如下:

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。

想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

這首詩作於宋神宗元豐八年(公元1085年),當時詩人在山東德州做官。黃幾復,名介,南昌人,當時在廣東四會縣做縣令,他是詩人的老朋友。

詩的第二聯,上句“桃李春風一杯酒”,追憶往昔京城相聚之樂;下句“江湖夜雨十年燈”抒寫別後思念之深。

詩人不用“當年相會”之類的說法,而是拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”這個常見的物象給人豐富的暗示。杜甫《春日憶李白》雲:“何時一樽酒,重與細論文?”古時文人相見,或談心,或論文,總離不開飲酒,一杯酒令人想象到當日老友相聚的種種快樂。詩人又選了“桃李”、“春風”兩個熟詞,把陽春煙景一下子喚到讀者面前,給人以美感和快感,同時又喻示了作者和友人少年時春風得意的神情。

下句“江湖”一詞,使人聯想到流轉漂泊、遠離朝廷。

杜甫《夢李白》雲:“江湖多風波,舟輯恐失墜。”“夜雨”能引起懷人之情,李商隱《夜雨寄北》雲:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。”

在“江湖”而聽“夜雨”,就更添蕭索之感。

而“十年燈”也是作者首創。

此語和“江湖夜雨”相聯綴,能激發讀者的一連串想象:兩個朋友,各自漂泊江湖,每逢夜雨,各自獨對孤燈,互相思念,深宵不寐。而這般情景,已延續了十年之久!

溫庭筠《商山早行》雲:“雞聲茅店月,人跡板橋霜。”

這兩句不用一動詞,而早行境界全出。黃庭堅的這首詩吸取了溫詩的技巧,創造了獨特的意境。

“桃李春風”與“江湖夜雨”,這是樂與哀的對照,快意與失望,暫聚與久別,往日的交遊與當前的思念,都從時、地、景、事、情的強烈對照中表現出來,耐人尋味。

黃庭堅的這聯抒發深情別意的詩句在當時就出了名,它曾被著名詩人張耒盛讚為“奇語”,確實名副其實。

有書君語 :有書送書季開始啦~每週會免費贈送1000本實體書給大家作為福利,本次送出的是年度必讀之書《無聲告白》。私信回覆:福利,即可免費包郵領取書藉,本次僅剩200本,先到先得哦~


有書共讀


“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。”是北宋著名文學家黃庭堅《寄黃幾復》中的詩句,原詩文這樣寫道:

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。

想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

黃庭堅,北宋詩人、詞人、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖。他與黃幾復少年交遊,感情甚密,因此黃庭堅為他寫過不少詩,如《留幾復飲》、《再留幾復飲》、《贈別幾復》等。

這首《寄黃幾復》作於公元1085年(宋神宗元豐八年),此時的黃庭堅監德州(今屬山東),黃幾復知四會縣(今廣東四會縣),可以說兩人是天南海北,相隔千里,此時深深的思念之情難以抒解,於是黃庭堅揮毫潑墨暢然於紙上,抒發著想而不能見的真摯感情。

此詩題目直入主題:寄——黃幾復。讀題即知此詩的類別。

首句“我居北海君南海”,起勢突兀,寫出了彼此所居之地的遙與遠,“一北”“一南”天海茫茫,深深的懷念之意中飽含著望而不能的遺憾和無奈。而“海”字,更是讓人從感覺上拉長了距離,營造了海天茫茫不可見的蒼涼之境。

“寄雁傳書謝不能”,這一句在人意料中,但又有出乎人的意料。兩朋友遙隔千里,一個在北,一個在南,相思而不能相見,於是自然就想到了寄信,可是“謝不能”突然一轉,讓人心隨著一沉,為何連鴻雁都拒絕捎帶傳遞這長長的思念之信呢!

關於“寄雁傳書”有一個典故,當年李白流放夜郎,杜甫在秦州作的《天末懷李白》詩裡說:“涼風起天末,君子意如何。鴻雁幾時到,江湖秋水多。”而此處黃庭堅卻用了與眾不同的說法:“寄雁傳書——謝不能。”意謂:我託雁兒捎一封信去,雁兒卻謝絕了。

秦觀在《阮郎歸》中這樣寫道:“衡陽猶有雁傳書,郴陽和雁無。”黃庭堅的詩句,亦同此意,他把鴻雁擬人化,鴻雁怎麼這麼不通人情,竟然拒絕傳此傳思念之書!

這樣寫來不但增添了情趣,更深化了思念之意 ,深深的躍然紙上的思念之情卻沒法送達,讓人感到為之扼腕!

 

第二聯 “桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。營造出一種清新雋永的意境,給人以強烈的藝術感染。

這兩句詩,上句追憶京城相聚之樂,下句抒發別後相思之情。詩人擺脫書寫朋友之情的慣用手法,而用“一杯酒”來讓人想象他們當時的情同手足。沈約的《別範安成》:“勿言一樽酒,明日難重持。”王維《送元二使安西》這樣寫道:“勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。”杜甫《春日憶李白》雲:“何時一樽酒,重與細論文。”

所以直到今天“酒”也是男人友情象徵的代名詞。“一杯酒”,不但寫出了兩人相會的情景,更是向世人傳遞了這種感情的親密程度。詩人還選了“桃李”、“春風”這兩個詞,看似陳俗,但是此處卻能夠把陽春煙景一下子喚到讀者面前,正式良辰美景一杯酒。

“江湖”、“夜雨”、“十年燈”與前一句中的“桃李”“春風”“一杯酒”相對應, “江湖”一詞,能使人想到流轉和飄泊, “夜雨”營造了一種懷人之景,能引起懷人之情,李商隱《夜雨寄北》中寫道:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。”

而“十年燈”和“江湖夜雨”相聯綴,引發了發讀者的想象:兩個朋友,各自飄泊江湖,每逢夜雨,獨對孤燈,互相思念,深宵不寐。而這般情景,已延續了十年。

“桃李春風一杯酒”的短促與“江湖夜雨十年燈”的漫長形成了強烈的對比,快意與失望,暫聚與久別,往日的交情與當前的思念,從時、地、景、事、情的強烈對照中表現出來,令人尋味無窮。

後面四句,“持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。”從“持家”、“治病”、“讀書”三個方面寫出了黃幾復的處境。

所以此詩既是思念之詩,又不單單隻抒發思念之情 ,詩中寫道黃幾復當前的狀況,對其垂老沉淪的處境,表惋現出深深的惋惜之意,抒發了思念友人的殷殷之情,更是寄寓了對友人懷才不遇的不平與憤慨,全詩情真意厚,感人至深。


自然風飄


這兩句詩出自黃庭堅的《寄黃幾復》:

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治國不蘄三折肱。

想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴煙滕。

整首詩就不解釋了,沒什麼難懂的。在這首詩裡面,這兩句格外出挑,實為千古名句。有些作品就是這樣,前後六句,不過是為了映襯這兩句的光輝,所謂“佳句偶得之”,可遇不可求。並不是說全詩怎麼樣,只是和這兩句比起來,確實黯然。但是還是整體提供了個背景,黃庭堅大概十年前和黃幾復相聚暢飲,如今各自飄零,輾轉難覓,每每於孤燈之下互相想念。

“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。”用詞陳熟,意境悠遠,表達朋友之間的思念之情,讓人共鳴。我們不妨來看看這兩句到底好在哪?

這是一種羅列名詞的獨特寫法。早在唐杜牧的“秋草樊川路,斜陽覆盎門”就使用過這種純粹使用名詞羅列的寫景方法,但是在名詞的下面暗藏著邏輯關係,從而略去動詞,我們翻成白話文:“秋草長滿了回家的路,覆盎門掩映在夕陽之下。”卻是有動詞的。

再看溫庭筠的“雞聲茅店月,人跡板橋霜”十個字都是名詞,卻完美地構成一幅商山早間出行的畫面,也是個中高手。

黃庭堅的這一聯詩,學習了杜牧,溫庭筠的技法,創造出屬於自己的意境。“桃李”、“春風”、“一杯酒”,“江湖”、“夜雨”、“十年燈”,這都是些名詞和詞組,卻又邏輯緊密,思緒完整。而且由於這些詞的通用,既好懂又寓意深遠,正如“春城無處不飛花”一樣,自然是朗朗上口,千古流傳。

其實我們讀詩,賞詩,析詩,最終的目的是學會如何寫詩。

是不是又學會了一種新的表現方法?

再送大家一聯類似的:

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

詩詞之美,高山仰止。


一家之言,歡迎評論。

喜歡請點關注,謝謝。


梧桐樹邊羽


這是黃庭堅《寄黃幾復》一詩中的頷聯,全詩如下:

《寄黃幾復》 宋·黃庭堅

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。

想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

黃庭堅寫給少年時好友黃幾復的這首詩,平心而論,前兩句不過爾爾,但這兩句的橫空出世,其橫絕一時的格局和氣象瞬間提升了全詩的境界,從“良辰美景”的追憶順利過渡到“奈何天”的慨嘆,並借這股承上啟下氣勢的東風,將對好友的思念寫的百轉千回同時,又寄寓了對好友懷才不遇的不平與憤慨。

這兩句對仗極為工整,具有一種很美的畫面感、形式感和時空感,通過對司空見慣的物象鬼斧生工的組合,從喜樂到哀愁,化腐朽為神奇,大音希聲,將內斂的感情不動聲色地通過這十四個字含而不露地表達出來,具有極為震撼的藝術魅力。

桃李春風一杯酒。

這是對往昔崢嶸歲月的一種追憶,那時年少不識愁滋味,青春作伴對酒當歌,一切美好的近乎不真實。一個“酒”字,讓一切盡在不言中,將那種快樂的輕鬆的輕飄飄的舊時光的感覺寫得言簡意賅呼之欲出,在具象的畫面下隱含著輕描淡寫的抽象寫意。“桃李春風”這樣的春天的景象中,隱含著得意、歡欣的氣氛,而“一杯酒”這簡單的三個字卻猶如錦上添花,更寫出了昔年好友相聚相會的美好場景,很平淡而普通的詞句,匠心獨具地疊加在一起卻產生了奇妙的化學反應,點石成金,以少見多,構造出一種奇幻而迷離的美好意境。

江湖夜雨十年燈。

這是對別後歲月的一種慨嘆,這十年來的書劍飄零江湖漂泊,很顯然作者與朋友的心境想通,都是蕭索而孤獨的。而用“燈”字,配合“十年”這樣的時間,更拉長了這種寂寥愁緒的長度,寫出了”一盞離愁,孤燈佇立在窗口”的落寞感,其中的情緒恰如“每個夜晚來臨的時候,孤獨總在我左右”一樣。“江湖”的夜茫茫、“夜雨”的溼漉漉以及“燈”的孤零零這三種景象組合在一起,更像是一種濃墨重彩的潑墨寫意,賦予了別後愁緒一種重巒疊嶂的沉甸甸的分量感,有一種無法撥雲見日的挫敗感,淤積成濃霧散不開的滄桑和悵惘的意境。

這兩句被人稱之為“奇句”,最主要的就是平中見奇、險中取勝。“一”與“十”的對應,寫盡了暖與冷、樂與悲、少與多的強烈對比,寫出了“燦爛只是一瞬,而痛苦卻長長一生”的人生況味,在遣詞造句中不著痕跡卻盡得風流,具有強烈的藝術震撼力,散發出穿越時空的無窮魅力。


吃素的穿山甲


讀古人,我們還真要心服口服。

“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”這兩句詩出自“蘇門四學士”之一的黃庭堅之手。蘇軾評價這個弟子“詩超軼絕塵 ,獨立萬物之表。”可見,黃庭堅的文學、書法成就非同一般。

1085年,黃庭堅在山東德州給遠在廣州的老朋友黃幾複寫了一首詩。其中前四句寫道,“我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。”

想起多年未見、南北相隔的老朋友,黃庭堅心緒起伏。相隔千里並沒有阻斷對老朋友的思念,可“寄雁傳書”實在難以表達自己的感情。十年前匆匆的京城相遇相聚,喜氣縈懷,至今難忘。

近一千年來,人們大都認為“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”這兩句詩非常有名。抒寫對老朋友的別後相思,以及人生之苦。

這兩句不寫“遙想當年”,不說“曾幾何時”,而用了幾個表達場景、環境、情景的詞語,“桃李”“春風”“江湖”“夜雨”,讓人馬上產生了畫面感。春風桃李的美好時節,老友相聚一杯酒。酒裡的文章、酒裡的心意、酒裡的惆悵,任憑讀者想象。黃庭堅的這杯“酒”和王維“勸君更盡一杯酒”的那杯酒是多麼的相似,酒中都有嘆息,都有無可奈何。

而黃庭堅在對這杯酒裡的追憶裡,似乎包含更多的悽苦。江湖不平靜——輾轉漂泊、心無定所;夜雨敲冷窗——身無暖意、心墜寒窯;十年燈——愁思密佈、心無所依。一句話,“江湖夜雨十年燈。”人生中蕭瑟、冷遇、孤苦、漂泊的味道全部出來了。

哎,十年了,別提了。如果用今天這話和黃庭堅相比,真是差的不是一點點。

黃庭堅的這兩句話裡,不見“愁”字而愁雲密佈,不見“苦”字卻苦不堪言。有人說黃庭堅用最普通的詞語寫的是最基本的情感,但是平中見奇,奇中有巧,巧中含智。

 


文蹤旅跡


《寄黃幾復》

宋·黃庭堅

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。
想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
譯文
我住在北方海濱,而你住在南方海濱,欲託鴻雁傳書,它卻飛不過衡陽。當年春風下觀賞桃李共飲美酒,江湖落魄,一別已是十年,常對著孤燈聽著秋雨思念著你。你支撐生計也只有四堵空牆,艱難至此。古人三折肱後便成良醫,我卻但願你不要如此。想你清貧自守發奮讀書,如今頭髮已白了罷,隔著充滿瘴氣的山溪,猿猴哀鳴攀援深林裡的青藤。


這首詩作於宋神宗元豐八年(1085年),黃庭堅與友人黃幾復分處天南海北,黃庭堅遙想友人,寫下了這首詩。詩中最出色的兩句就是“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”。當年我們一同賞春飲酒,如今已經是十年之後, 這十年當中我們都處於江湖之遠,只能在夜裡對著孤燈,想起對方。


因為詩人深切關懷黃幾復,後四句是想象中他的生活情況。“持家但有四立壁,”指家境貧寒。《漢書》裡說司馬相如:“文君夜奔相如,相如馳歸成都,家徒四壁立。”詩人把四壁立改成四立壁,重點在“壁”字上,“持”在這裡是撐持的意思。靠什麼撐持?僅僅是依靠四面牆壁。“治病不蘄三折肱”蘄(qí):祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而為良醫的說法,也就是久病成良醫的意思。詩人稱讚黃幾復有才能、不需要“三折肱”也能成良醫。


頷聯“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”回憶昔日相聚宴遊之樂,並進一步抒寫相別十年的思念之深。想當年,春風拂面,我們在盛開的桃李花下舉杯暢飲;十年來,漂泊江湖,每當夜雨瀟瀟、漏盡燈殘之時,不由得更加思念遠方的友人。這兩句所描繪情景的巨大反差,形成了強烈對比,從而更加凸現了思念之情。



頸聯“持家但有四立壁,治病不蘄三折肱”稱讚友人為官清廉、從政有方。


尾聯“想見讀書頭已白,隔溪猿哭癉溪藤”讚美友人認真讀書、好學不倦。詩人想象友人如今已白髮蕭蕭,伴隨著他的讀書聲的,是那從隔著瘴氣瀰漫的溪水邊野藤上傳來的悲苦猿啼。這裡頗有為博學多才的友人偏居荒蠻之地不得重用鳴不平的意味。


指尖聚凝香


這是一句著名的詩,春風桃李,江湖夜雨,人生不過如此,苦樂自知,喜憂參半。

出自“蘇門四學子”之一黃庭堅的詩,

名師出高徒,作為蘇軾的得意門生,黃庭堅書法獨絕,寫詩也有上乘佳作。

公元1085年,黃庭堅任職山東,少時好友黃幾復時在南昌,兩人分處天南地北,一時遙憶好友,思念而作。

“我居北海君南海,寄雁傳書謝不能”:

首句很有空間感,化用《左傳》“君處北海,寡人處南海,惟是風馬牛不相及也”的句子,又讓人想到“君住長江頭,妾住長江尾,日夜思君不見君,共飲一江水”的詩句。

極言距離之遠,思念之深,就算鴻雁傳書都成了不可能,“鴻雁長飛光不度”只能以詩遙寄思念之情。

“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”:

這句話頗有意境,很是悽美,耐人尋味。

將回憶往昔朋友相聚,暢飲美酒之樂與現實江湖一人,飽受風雨之苦,一起對比,況味十足。

白居易《長恨歌》“桃李春風花開日,秋雨梧桐葉落時”,王維“勸君更盡一杯酒, 西出陽關無故人”,往昔,桃花李潤,友人歡聚一起,飲酒作樂,談心寫詩,何等快樂!

可快樂是短暫的,而分離的愁苦卻是漫長的。

杜甫《夢李白》“江湖多風波, 舟楫恐失墜”,李商隱《夜雨寄北》“君問歸期未有期 ,巴山夜雨漲秋池”,現在,江湖夜雨,一人孤苦,足以概括人世滄桑,飽受風霜,別後十年,悽風苦雨,獨對孤燈,何等悽苦!

一樂一苦,以樂襯苦,這句話裡不僅有詩人的離愁別緒,人事際遇,更有每個人的喜樂哀愁,離別相聚,人生百味,莫過於此!

“持家但有四立壁,治病不蘄三折肱”:

“家徒四壁”說明友人為官清廉,“三折肱,始良醫”,“治病不折肱”說明友人作官治民有才能,

這兩句運用典故,誇黃幾復的,是個好官。

“想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤”:

“白髮讀書”,如今你想像以往讀書不倦都不行了,頭髮都白了,“瘴溪猿哭”,隔著烏煙瘴氣的山溪,猿聲悲鳴,徒留悲涼了。

以景作結,這兩句是同情憐愛友人的,為其遭遇憤憤不平。

桃紅柳綠,春光融融,與友相約,三五成群,詩酒趁年華,知交之樂莫過如此,可這樣的樂趣又有幾回?嘆年華易傷,蕭瑟如雨,再回頭,人已老,兩分離,只有孤燈一盞慰風塵,這樣的感觸,人人都有,都能有共鳴,這便是這兩句詩的魅力吧!


一綠浮芳


這一句的正解應當是“感傷歲月的流逝”

理由如下:

詩名《寄黃幾復》,全詩如下:我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

可這個黃幾復是黃山谷的少年之交。而黃山谷寫這首詩時已經40歲了。應當是在河南或山東附近,而黃幾覆在廣州,距離非常遠。所以首聯說北海南海,說寄雁傳書而不能。

桃李春風一杯酒,這七個字讀起來都清新滿滿,愉悅開懷,自然是說當時少年,風流雅緻,意氣正滿,浪漫,激情,絢彩,青春逼人。

江湖夜雨十年燈,這七個字就急轉直下,杜公詩“鴻雁幾時到,江湖秋水多”江湖暗喻風波,曲折,羈旅,而夜雨,自然是一片淒冷,蕭索,孤獨,寂寥之意。顯然,這一句是說現在,如今,兩個中年人都為理想,為生活,為責任而奔波勞苦。再也沒有當年桃李春風一杯酒的灑然和自在。

妙的還是最後一字,

酒者,暢飲,開懷,恣情,大醉而眠。

燈者,孤獨,案牘,勞苦,更深無眠。

頸聯讚歎,尾聯寄思,自是不必贅述。

這一句的感情很好理解,比如你有一個少年至交,多年後知道其音訊或突然想起他,自然是馬上在眼前浮現的就是少年時光,青春一場。然後和現在的人世紛雜相對應,更是感傷歲月流逝,情懷深藏。


買櫝還珠


“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”是“蘇門四學士”之一黃庭堅的千古名句,出自他寫給少時好友黃幾復的詩:

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。 持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

黃庭堅與黃幾復交情匪淺,更是為他寫下不少詩篇。寫這首詩時,詩人在德州德平鎮(現屬山東),黃幾覆在廣州四會當縣令,二人相距千里,十年未見,黃庭堅便寫下此詩以慰對摯友的思念。

詩中以第二聯“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”最出名,在當時就享有盛名。這一句詩中沒有一個動詞,全是名詞或者詞組,卻把二人十年前相聚時的歡樂與別後十年的漂泊寫得淋漓盡致,對比強烈,營造出一種清新雋永的意境,表達出詩人對友人深深的想念之情。


01京城相聚——桃李春風一杯酒

十年前的春天,京城的桃花和李花開得最燦爛的時候,詩人與黃幾復把酒言歡,高談闊論,互訴心中抱負。

“桃李”是春日最常見的色彩,“春風”也是春天最容易感受到的溫柔,這兩個意象在詩詞中都被用爛了,很是陳熟。也正因如此,詩人把這兩個詞放在一起,瞬間就把陽春煙景描繪在讀者面前。如此良辰美景,二人推杯換盞,自是歡樂無限。

關於相會,黃庭堅隻字未提“會”、“聚”等字眼,只說“一杯酒”,給人以豐富的暗示。

縱觀宋以前的詩詞,“一杯(樽)酒”十分常見。沈約在《別範安成》寫道:“勿言一樽酒,明日難重持”;王維的《送元二使安西》又說:“勸君更進一杯酒,西出陽關無故人”;杜甫在春天想起李白,不禁感嘆:“何時一樽酒,重與細論文?”

故友相見,無論談心、論文還是聽琴、賞景,酒總是必不可少的。尤其是對於文人,酒簡直就是聚會和贈別的標配。本詩中,黃庭堅僅僅用“一杯酒”三個字,就暗示了當年兩人相會,開懷暢飲,談天說地的情形,真真是歡樂至極。



02別後漂泊——江湖夜雨十年燈

“江湖夜雨十年燈”,七個字寫出二人分別後輾轉漂泊的辛酸和對彼此殷勤的思念。

杜甫曾在詩中寫過:“江湖多風波,舟楫恐失墜”,“江湖”一詞,讓人感覺人生諸多風波,人總在不停流浪漂泊。

“夜雨”引用自李商隱的詩:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池”,混跡“江湖”,還聽“夜雨”,更添蕭索之感。

既是夜晚,自然要點燈。面對孤燈,聽著窗外雨打芭蕉的聲音,想起這些年漂泊“江湖”,兩個相聚千里的朋友不約而同想起遠方的對方,不禁溼了眼眶,輾轉不能成眠。而這樣的情形,日復一日,已持續了十年,令人黯然神傷。

簡簡單單七個字,表現出二人之間深厚的情誼以及詩人對故友的深切思念,可謂“字字珠璣”。

03對比寫思友

相聚時有多麼歡樂快意,別離後就有多麼落寞煎熬。

有“桃李春風”的美景,他們卻只能喝“一杯酒”,可見聚會匆忙,極其短暫。“江湖夜雨”的漂泊持續了十年,別後的漂泊如此漫長。

兩句詩形成強烈對比,歡樂對悽苦、快意對失落、短聚對久別、往日的交情對當下的想念……令人回味無窮,也在對比中將思念之情加強,進一步表現出二人之間的深情厚誼,難怪張耒此句為“奇語”。


三葉草以為,友情與愛情一樣,經得起歲月與生活考驗的方為真情。像詩中這般十年如一日的友情,如果我們也有,一定要好好珍惜。


三葉草青青—







如何賞析?

就應該先溯本求源,看看它的出處。這首詩是魯直先生在神宗元豐八年所作,期間正值先生被貶於德州。這句詩在初讀之時,便能感受到詩句中的滄桑與悲涼氣氛,有股英雄白首,韶華空逝,壯志未酬,知交零落的感慨。


由此便要縱觀魯直先生的一生,這也是在詩文鑑賞中常用到的一個方法知人論事。先生一生幾遭貶謫身世慘淡,雖然天資聰穎才華過人,但因性情過於耿直,心繫國家社稷,在官場屢不得意幾遭貶謫。此時這首詩,便是他在德州貶謫時所作,本首詩十分慷慨悲涼,大有杜甫當年身處杜甫草堂時所作詩句的風格。


古人常有借桃李比喻弟子之說,故有桃李滿天下的說法。本首詩中的桃李 可以有兩個寓意:一是指弟子,因為魯直先生一生中大力提倡改革北宋文學創作的方法,故而學生滿天下;二是指桃李春風聯繫,大有回憶當年崢嶸歲月的意味。就我而言,我認為兩種寓意都要考慮,詩人在作詩時思緒萬千,不可能只考慮單獨一種,所以桃李春風四個字可以連起來看既有感嘆桃李滿天下的欣慰,也有對崢嶸歲月青春華年的無限追思。 一杯酒,何解?酒,為寄託愁思之物,為何一杯?是因為親友不在,故人不在,知己不在,所以只能對影獨酌,一腔心血滿腹愁思只能融入酒中。


江湖夜雨,為何物?大抵指的是,從踏入官場開始,數不盡的戰亂、紛爭、離愁,。如此種種,有如窗外的一簾幽雨,紛繁雜亂而又永無停息之時,也許在歷史上的此刻窗外並未下雨,但我們可以讀出是詩人的內心正在下著一場磅礴大雨,並且這場大雨不知道它停息的時間。江湖是什麼?是人,是人與人之間的恩怨情仇,魯直先生在宦海沉浮這麼久,已經糾纏的無法再分離。


十年燈,指的是什麼?十年,大概並不僅僅是十年,而是從踏入官場開始,到如今,到以後,到先生死去的這段歲月。何為燈?細細想來,指的應該是先生,匡復天下平息戰亂的雄心,教書育人改革文學創作的遠見,長於靈魂深處的一點良知和善念,以及對故友的思念,對往事的追憶,如此種種,像一盞燈,點亮燈的是先生的整個人生。


縱覽全詩,可以看到先生已然邁入暮年,面對華年的流逝,不免令人扼腕嘆息,人世間最不願見到的,便是英雄遲暮美人白髮。桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈,此句可以說是全詩的精華所在,最與眾不同之處,便在於,對於歷史上大多數的風流人物,這一句的評價都是貼切的,畢竟能站立頂峰的終歸是少數,大多數人還是像先生一樣,縱有一身才華滿腔熱血,也還是在現實面前撞的頭破血流。此句對仗十分工整,桃李春風對江湖夜雨,一杯對十年,酒對燈,一句之中有繁華也有落寞,有放縱無奈,也有矢志不渝。說到底其實是人生的一種選擇,你選擇了你要走的路,哪怕是跪著也要走完,因為這是你選的路,所以你沒有回頭的機會。


綜合來看,可以這麼理解這一句,一個飽經風霜的老人,在蕭條的雨夜裡,追思故人回憶往昔,寫下的一句人生感慨,你可以走進去,也可以敬而遠之,如何取捨?要看你內心的自己,如何選擇?


分享到:


相關文章: