中文版:开头至2分
英文版:2分至结尾
另外喜欢的话,不要忘记动动你的小手,点一下右下角的“好看”哦!
20190118
绘本名称:跳舞恐龙上学记 Dancing Dinos Go To School
绘本简介:
兰登绘本适合2-7岁的孩子,整套书都是原汁原味的英语原版读物,绘本中用词地道、词汇丰富、连插画都是那么的精美,内容也是包罗万象,有图画、数学、经典童话故事、励志科普故事和科普类等等;第一阶段共30册,这一阶段的特点是字体大、语言精练、韵律感强,重复读高,图片线索多,兰登1差不多要相当于牛津树3,适合宝宝自然拼读和词汇量的积累。
今天的故事中,一群会跳舞的小恐龙居然从书里跑了出来,而且还跟着小男孩一起去上学了。他们在学校里究竟是会好好学习,还是各种调皮呢?一起来看看吧!我也好喜欢这样的恐龙朋友呀!
绘本解析
Land:降落,与之前将的leap可以组成完整的jump跳跃动作。
扩展:The flight will land after five minutes. 飞机将于五分钟后着陆。
More and more:越来越多。后面加形容词表示越来越……
扩展:Our son is more and more intelligent. 我们的孩子越来越睿智了。
Glass:玻璃,这里指玻璃门。
Sneak:潜行,偷偷的走。也可以表示打小报告。
扩展:We must keep sneaking to be safe. 我们要时刻潜行保证安全。
Jiggle/Wiggle:这两个都是表示摆动摇动的词,文中是说恐龙摇摇摆摆地走路。
To and fro:来来回回地,跟上文结合表示来回摇摆。
扩展:The clock waves to and fro. 钟来回摆动。
Chalkboard:黑板
Paste:粘贴,一般是平面的东西。电脑中的“粘贴“英文原版就是paste。
Snack:零食,点心,快餐,这里指的是小饼干。
Cheer:欢呼,喝酒时的干杯是“Cheers!“
Soar:高飞,腾飞的含义。
你都这么好看了,不给我个好看么~
閱讀更多 Jeff的繪本小屋 的文章