四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

四六級,是大學生活中一個神奇的存在:雖然考不過,但每年都為大家提供很多快落。就在上週六,又一場四六級即興英語大賽開幕了!賽後,不少選手都懷著喜悅的心情總結了本次參賽經驗。

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

要說比賽最激動人心的部分,那當然是答題紙上五花八門的神翻譯了。這次各路大神也沒有讓我們失望,傾情貢獻了2018年最後一波笑料。光是"博物館、體育館和圖書館應該怎麼翻"這個問題,就難倒了一大片!

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

這位同學擅長髮散思維:博物館嘛,好東西都在裡面,所以就是the good things place啦!聽起來還有點道理呢,就看閱卷老師能不能意會了。

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

也有人思路清奇不走尋常路,通篇大論口香糖的建設與發展。

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

我估計一般人都看不懂,得讓專家來。

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

最厲害的還是下面這位,鄧紫棋強勢出鏡!

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

鄧紫棋:怪我咯?人在家中坐,鍋從天上來......

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

隔壁《一起來看流星雨》片場的慕容雲海也客串了一把,這翻譯真是精準,一百昏一百昏!

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

天天掃碼搶紅包卻不知道"移動支付"該怎麼翻?這位選手有妙招!

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

看完上面的神翻譯,只想說在座的各位都是人才啊,不去參加明年的比賽可惜了!《鎮魔曲》手遊裡也有一場"科舉初試"正在舉行,據說難度跟四六級有的一拼,優秀選手們不來試試嗎?

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

一共十道題,全部答對算我輸!最後還有豐厚獎勵可以拿,有沒有學霸敢來一戰?

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!

溫馨提示:下一次四六級考試時間是2019年6月,還有大半年,大家收拾收拾來年再見,期待更多精彩的表演哦!

四六級又現神翻譯,在座的各位都是人才啊!


分享到:


相關文章: