四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

四六级,是大学生活中一个神奇的存在:虽然考不过,但每年都为大家提供很多快落。就在上周六,又一场四六级即兴英语大赛开幕了!赛后,不少选手都怀着喜悦的心情总结了本次参赛经验。

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

要说比赛最激动人心的部分,那当然是答题纸上五花八门的神翻译了。这次各路大神也没有让我们失望,倾情贡献了2018年最后一波笑料。光是"博物馆、体育馆和图书馆应该怎么翻"这个问题,就难倒了一大片!

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

这位同学擅长发散思维:博物馆嘛,好东西都在里面,所以就是the good things place啦!听起来还有点道理呢,就看阅卷老师能不能意会了。

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

也有人思路清奇不走寻常路,通篇大论口香糖的建设与发展。

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

我估计一般人都看不懂,得让专家来。

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

最厉害的还是下面这位,邓紫棋强势出镜!

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

邓紫棋:怪我咯?人在家中坐,锅从天上来......

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

隔壁《一起来看流星雨》片场的慕容云海也客串了一把,这翻译真是精准,一百昏一百昏!

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

天天扫码抢红包却不知道"移动支付"该怎么翻?这位选手有妙招!

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

看完上面的神翻译,只想说在座的各位都是人才啊,不去参加明年的比赛可惜了!《镇魔曲》手游里也有一场"科举初试"正在举行,据说难度跟四六级有的一拼,优秀选手们不来试试吗?

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

一共十道题,全部答对算我输!最后还有丰厚奖励可以拿,有没有学霸敢来一战?

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!

温馨提示:下一次四六级考试时间是2019年6月,还有大半年,大家收拾收拾来年再见,期待更多精彩的表演哦!

四六级又现神翻译,在座的各位都是人才啊!


分享到:


相關文章: