抗日戰爭的“桂柳會戰”期間，因美國陸軍第14航空隊譯電員粗心大意，不經意間的一字之錯，導致廣西六寨第四戰區司令長官部和大批難民被錯炸，死難者多達6000餘人，第四戰區司令長官張發奎差點喪命在自己人的飛機轟炸之下，這就是少被人知的“六寨慘案”。
（黃埔三期陳素農）
1944年日寇發起迴光返照式的“一號作戰”，造成了國民黨軍的豫湘桂大潰敗，湖南衡陽失守後，日軍第11軍和23軍分兩路攻向廣西腹地的桂林和柳州等地，目標是摧毀上述地區的中美聯合航空隊的空軍基地，史稱“桂柳會戰”。
駐守湘桂咽喉廣西全州的，是中央軍第93軍軍長陳牧農（黃埔一期），因臨陣脫逃被張發奎槍斃。戰場另外一邊，還有一位名字相仿的第97軍軍長陳素農，這是個黃埔三期生，陸軍大學鍍過金，原是孫元良德械第88師舊部，緊急從重慶調來加入戰局，張發奎給他的任務是負責防守廣西河池縣的重鎮南丹，掩護第四戰區各部撤退。
（第四戰區司令長官張發奎）
由於桂柳地區國民黨軍的迅速潰敗，重慶軍事委員會為力保貴州，已從各戰區和衛戍重慶的部隊中抽調了八個軍趕赴戰場，並遣湯恩伯統一指揮，第97軍是最先到達的一支，但是陳素農根本不聽張發奎的命令，只對蔣介石和湯恩伯負責。
第97軍兩個師16000人只象徵性的打了五個小時，就準備拔腳開溜，但南丹縣城後方20公里處即是存有大批輜重的六甲鎮，11月25日根據該軍搜索營的報告，已發現日軍部隊向此地推進。
（第97軍軍長陳素農）
為阻止日軍接近掩護本部撤退，同時避免如此眾多的美援武器裝備、彈藥物資落於敵手，估計陳素農也確實怕撤退後落得跟陳牧農一樣的下場，於是電請軍委會派飛機轟炸六甲，徹底摧毀庫存輜重以免資敵，重慶照準。
此時的“飛虎隊”已升格為美國陸軍第十四航空隊，司令官仍是陳納德。接到軍委會轉來的電報後，轟炸機群待命出動，結果成都美國空軍基地的譯電員錯將“六甲”譯成“六寨”，於是災難降臨了。
（美軍B29機群投彈）
1944年11月27日下午三時，26架美軍B29超級空中堡壘轟炸機掛滿炸彈出現在桂北與貴州交界的六寨鎮，連投彈帶掃射，徹底把這個只有三里長街道的小鎮炸成廢墟，從桂柳各地逃難匯聚於此的數萬百姓、第四戰區司令長官部遭受了滅頂之災，血肉橫飛，哀鴻遍野，令人扼腕嘆息。
經事後調查，罹難的有軍事委員會軍訓部（部長白崇禧）督察陳克球中將、第四戰區幹訓團教育長王輝武少將，高射炮兵指揮官詳鏗少將，另有8名上校、200多名中下級軍官和800多士兵葬身美機轟炸之下，難民死亡超過5000，傷者無算，是桂柳會戰期間損失軍官最多的一次“戰鬥”。
（桂柳地區逃難民眾）
戰區司令長官張發奎上將也在六寨，在衛士的拼死保護下逃過一劫，而他的部下們就沒這麼幸運了，尤以後方機關人員傷亡最多。司令部所有的作戰資料、文件和張發奎多年的日記均化為灰燼，這位北伐名將被炸得暈頭轉向，悲痛的淚流滿面，在回憶錄中怒稱這是抗戰期間“最荒唐愚昧的一幕”。
據說此次轟炸之所以效率奇高，是陳素農的求援電得到了蔣介石親批，慘案最終不了了之，沒什麼人上軍事法庭，雖然當時國民黨軍隊還沒有形成現代化的陸空配合系統，前線部隊被誤炸司空見慣，但如此慘重的損失，西南戰局1944年的混亂不堪，可見一斑。
（陳納德和周至柔）
閱讀更多 LIYeah 的文章
