外篇---《缮性》
【原文】
3-01、古之存身者,不以辩饰知,不以知穷天下,不以知穷德,危然处其所而反其性已,又何为哉!道固不小行,德固不小识。小识伤德,小行伤道。故曰:正己而已矣。乐全之谓得志。
【译文】
3-01、古时候保存自身的人,不用辩说去装饰智慧,不用智巧去困窘天下,不用心智去困扰德行,巍然独立自处而返回自然的本性,又何须一定要去做些什么呢!道本来就不需要用小的东西来行显,大德本来就不需要用小的东西来辨识。小的辨识损伤德行,小的行显损伤大道。所以说:端正自己就可以了。快意地保持本真就称为心意自得。(待续)
閱讀更多 廟堂微塵 的文章