内篇---《人间世》
【原文】
2-05、“言者风波也，行者实丧也。夫风波易以动，实丧易以危。故忿设无由，巧言偏辞。兽死不择音，气息勃然，于是并生厉心。剋核太至，则必有不肖之心应之，而不知其然也。苟为不知其然也，孰知其所终！故法言曰：‘无迁令，无劝成。过度益也。’迁令劝成殆事。美成在久，恶成不及改，可不慎与！”
【译文】
2-05、“言论就像大风波涛，传达起来有得有失。风波容易兴作，得失之间容易发生危难。所以愤怒的发作没有缘由，就是花言巧语的偏颇失当。野兽要死的时候凄厉乱叫，呼吸急促，于是产生了吃人的心念。凡事逼迫过分的时候，人们必然产生恶念来报复，而他自己却还不知道是怎么回事。如果自己都不知道是怎么回事，他又怎么知道最终的结果呢！所以古语说：‘不要改变接受的使命，不要强求事情的成功。过度就会溢出来了。’改变使命强求成功都会败事。成就一件好事需要很长的时间，干成一件坏事就来不及改正了，这可以不谨慎吗！”（待续）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
