如果你是樹上的花，我願是那棵樹，
如果你是花上的晨露，我願是那朵花，
如果你是陽光，我願做那滴露珠，
只為能與你相守。
我們彼此沉默，各走各路。
我向鳥兒、風兒和雨訴說；
我從未向心愛的人傾吐；
我吐露心聲，向那漫山遍野的野花，
彷彿一朵是她，一朵是她的孩子；
我幻想著，將那美好的表白吐露，
但若她真的到來，我會沉默無語；
如果足夠勇敢，我會將她親吻，
而當我向她走近，一切都前功盡棄。
哦，如果你知道如何傷害自己，
預知幸福，打亂我的平靜，
你胸中的冰便即將融化，
你寬厚的胸膛是多麼溫暖。
哦，如果你的驕傲不能阻止快樂，
你將看不到愛的奇蹟世界！
如果你將自己託付於我，
我將把靈魂全部傾注在你的胸懷；
於是，我的思潮在你的容顏上閃光，
如果你承受痛苦，不要抱怨。
不要獨自揹負痛苦的重擔；
不，我要與你同甘共苦：
當我們如此將悲哀融合，
這快樂的融洽將使它們全部消失。
分享到:
閱讀更多 明朗之月 的文章
