一版本一度的喜聞樂見的翻譯玩梗大賽又開始了……這次的爐石梗覆蓋面非常廣，有歌詞，詩句，小品臺詞，魔獸梗，以及……風暴英雄。
我覺得後面一句“進一步海闊天空”其實不太準確，畢竟從圖上來看，明明是進一步鹹魚入水。
很符合，倆人（？）都做到了讓別人看文字就能想起來說這句話的正確語調。
GTMD青玉德！
請在周圍有人的情況下練習，不論哪種情況，都能第一時間得到治療。
啪啪！
下一句歌詞是啥來著？
從梗的原意來看，不管是老虎還是龍，你們都應是被打的那個吧？
因為大家都懂的原因，我不想吐槽。
同上。
閃電俠表示自己跨了多少行當又被傷了一次。
趙麗蓉老師啊……
衝釒！
性感女地精在線發牌。
作為一個跟血DK一起升級的人，蘇拉瑪？那地方從來都是橫著走的！
據說好像還有一篇研究呢麼？最後結果是啥？
我覺得可以。
從這次的梗來看，明顯這幫翻譯是真的玩嗨了，而且還都很貼合卡牌本身的特色，emmmmm，不過某個要火遊戲的梗，哼！爐石大火！
分享到:
閱讀更多 夏一可死毒舌 的文章
