chunqiuu
在四川話裡,錘子就是男性生殖器,是很髒很猥瑣很無高尚意義的東西。
所以,四川人對你的觀點看法大不以為然而又不注重文明禮貌的時候,就會對你說:“你說人家的 錘子!”或者簡化為:“錘子!”有的還會複雜化:“你說人家的錘子腦殼!”意思是你說的話就像男性生殖器的頭。
“錘子”在四川話裡也作為否定副詞用,相當於“不”,例如“我錘子才相信他的話!”意思就是我根本不相信他的話。
四川人認為你特別討厭特別無意義時也會說:“給人家的錘子一樣!”顯然這是比喻修辭,說你like錘子。
四川人表示輕蔑無畏時也會用“錘子”,他們說:“錘子錘,老子(老孃)就不相信!”“錘子錘,老子(老孃)就不怕他!”
可惜魯智深不是四川人,否則鄭屠戶自稱“鎮關西”的時候,魯智深就會罵一句:“錘子!”
另外,不用語言而用動作表示,“錘子”就用豎中指表示。
看了一些答非所問、掉書袋和故弄玄虛的回答,我也會在心裡罵一句:“答人家的錘子!”
大悔憶智冰
四川人為什麼愛說“錘子”?因為在我們四川,錘子的定義博大精深,如果沒有“錘子”,四川方言將盡失半壁江山是絕對有依據的!請看:
等同於“屁”,放在句子後面做否定
組詞:看錘子、吵錘子、說錘子
造句:老子今天把電視扯起去賣了,你娃兒以後看錘子!
普通話:我今天把電視機拿去賣了,看你以後還看什麼!
助詞,放在動詞後面,表否定,用作加強語氣
組詞:抱得動個錘子,摸的到個錘子、曉得個錘子
造句:胖妹兒遭噠了一撲趴,扒不起來了。快點喊點人過來,我一個人抱得動個錘子!
普通話:小胖妹摔了一跤,站不起來了。快點叫人過來,我一個人抱不動她!
代詞,表示“什麼”,表否定
組詞:懂錘子
造句:他娃兒懂錘子,一天到黑就曉得在勒點和人吹哈牛!
普通話:這人什麼也不懂,只知道每天來這裡跟人吹牛!
形容詞,形容某人不耿直,不厚道
組詞:好錘子,很錘子
造句:好錘子,我該啷個辦哦?
普通話:天啊,我該怎麼辦啊?
凌耶百事通
小編有一個四川萌妹子同學,她曾經這樣跟我解釋。
話說很久以前,四川人之間對話如果有意見不相同的時候,他們會嚴正反對,如果性格暴躁一點的話,會直接揮拳相向。而四川話拳頭打人有“錘人”的說法,慢慢地就演化成用“錘子”這個詞來表達反對意見。
而錘子在四川話中,也有男性生殖器的意思。大家都知道,中國人總愛用生殖器來表達憤怒,久而久之”錘子“也變得有罵人的意思。
再後來,”錘子“用得多了,順口了,就又有了語氣助詞的用法,這時候”錘子“不表達任何意思。
舉個例子
”今晚中國隊一定不能出線“ ”錘子!,今晚中國隊必勝!“
”老子受不了那個舍友了,他就是個錘子!“
”錘子!今晚吃啥子喲!
至於羅永浩為什麼要拿”錘子“作為手機品牌,要得罪廣大四川人呢?(大誤!)
小編的解讀是覺得”錘子“這兩個字,表達了羅永浩對於現在的智能手機市場無底線妥協的一種憤怒,他想用一個自己認為最有人性化的品牌來打破國內智能手機市場的陳腐。於是這把”錘子“,便是敲破國內智能手機市場的利器。
以上是小編的過度解讀,請各位各取所需,只為一樂。
太平洋電腦網
作為一個四川人,錘子一詞那是相當的熟悉。先來一波對聊:
你吃飯沒得哦?
吃錘子吃,這幾天忙得過求不得,哪有時間吃嘛!
錘子哦!再浪個忙也要吃飯噻!
說錘子哦!曉得了,你娃兒還瓜可以,還曉得問我一哈兒。
大家看懂了嗎?不是四川人讀起來可能真的有點吃力吧!對話中第一個錘子表示很憤怒,第二個錘子表示疑問,第三個錘子表示無奈,錘子一詞,可以說是萬能的,在不同的聊天中可以理解為不同的意思,並非有罵人的意思。
不管這個詞是怎麼出現的,咱四川同胞祖祖輩輩都這樣流傳下來了,更多的是傳播一種鄉情。說個笑話,比如你在外面聽到誰冷不丁的說到這個詞,是不是還會有一絲親切感呢?
搞錘子哦?手機碼字手都酸了,大家點個讚唄!🐶🐶🐶
落花蝶殤
正常來說,錘子是敲打物體使其移動或變形的工具。
先來看下錘子的本尊
然而,你以為它只能拿來敲東西、修東西……
NO!NO!NO!
在大四川,
錘子可不是這麼簡單的,
它的定義是很博大精深的!
甚至有人說如果沒有錘子,
四川方言將失去很大魅力!
不信?
先跟小編來看一個關於“錘子”的四川笑話!
▼▼▼
話說一記者採訪一自貢公交車司機......
記:請問當時車上有什麼可以用的工具嗎?
司:有個錘子!(意思是沒有)
記:有一個錘子是嗎?
司:有錘子個錘子!(沒有錘子)
記:那到底有沒有錘子呢?
司:有個剷剷(chuan)!(也是沒有的意思)
記:那是有鏟子嗎?
司:有錘子個剷剷!(沒有鏟子)
記:那到底是有鏟子還是錘子?
司:......
釋義一:放在句末,同等於“屁”
▼▼▼
組詞:看錘子、吵錘子、說錘子
普通話:半夜三更嘞吵個錘子!
普通話:深更半夜吵個屁啊吵!
釋義二:語氣詞,表示感嘆
▼▼▼
組詞:搞個錘子
造句:哦豁!又停電哦,搞個錘子啊!
普通話:完蛋了,又停電了,搞什麼鬼啊!
釋義三:表示對別人的看法或行為不贊同
▼▼▼
組詞:錘子哦
造句:“來來來,大家隨便吃隨便喝,不要客氣,今天王二狗請客喲~”
王二狗:“錘子哦!我請客!”
普通話:“胡說,才不是我請!”
釋義四:表示不行,用作加強語氣。
▼▼▼
組詞:抱得動個錘子,摸得到個錘子、曉得個錘子
造句:莽子達倒一撲爬站不起來哦,你快喊人來,我一個人抱得動個錘子!
普通話:胖子摔了一跤站不起來了,你快叫人來,我一個人抱不動他!
釋義五:表示什麼
▼▼▼
組詞:懂錘子
造句:他懂錘子,一天就曉得在那裡和人吹牛P!
普通話:他什麼也不懂,每天就知道在那裡和別人吹牛!
釋義六:表懷疑、驚訝
▼▼▼
組詞:錘子哦!
造句:“我下個月要結婚哦!”“錘子哦!”
普通話:“我下個月要結婚了!“”什麼啊!不是吧。“
釋義七:不可描述的意思代詞,可以替代很多其他的詞
▼▼▼
造句:“晚上一起吃個飯嘛?”“吃個錘子!”“老弟喝個酒嘛?”“喝個錘子!”
普通話:“晚上一起吃個飯嘛?”“不吃!”“老弟喝個酒嘛?”“不喝!”
所以嘛,要是沒有錘子,
四川話要失去太多太多魅力!
月亮女神
大家好,我是隔壁老王是壞人。 作為一個四川人,說話的時候加個錘子表示的是否定的意思,比如說:別人找你借錢,你沒有或者不想借,就用:有個錘子!表示沒有或者不想借,別人也懂!另外錘子的由來則是由動作行為來的,錘子一般用作敲打東西,一上一下的,很像那個男人身上的啥😊。所以有個錘子也可解釋為:有個肌八!有個有趣的關於錘子的段子! 一位記者去醫院採訪一位公交車失火倖存者,倖存者是四川人。記者:先生首先恭喜你大難不死,必有後福。關於這次公交車失火事件死傷嚴重,難道車上就沒有錘子之類的東西嗎?倖存者:有個錘子!記者:有個錘子為啥不拿來敲窗子,那樣也許就不會死傷這麼多了!倖存者:有個錘子的錘子!記者:有兩把錘子呀,為啥……倖存者:有個剷剷!記者:鏟子也可以砸窗子呀!這時倖存者無語加發火了,來了一句跟你說個錘子,有個毛線!記者恍然大悟,自言一句:怪不得燒的這麼塊原來車上有毛線!倖存者頓時暈倒,記者:醫生救命呀……
隔壁老王是壞人
川文化賦予“錘子”太多的涵義,很多話用錘子就能表達,巴拉巴拉說半天不如一個錘子管用,那麼,為啥不用錘子來表達呢?
錘子的精髓可能只有四川人才能領會吧,我不是四川人,只能憑和四川、重慶朋友的聊天中窺探一點皮毛,我覺得錘子和毛線有異曲同工之妙,很多場合可以通用。
1.否定
有一次我在微信中問朋友:談女朋友了沒得?
他說:談個錘子。
2.驚訝
還是同一次聊天,我告訴他我馬上就要結婚了。
他說:錘子哦,辣麼快!
3.單純地加強語氣
惹四川朋友生氣時,他會霸氣地說:錘子,信不信老子弄死你娃兒。
錘子的妙用肯定比我這個外鄉人總結的要多,我真的很佩服川文化的博大精深,不像我,整天“臥槽”掛嘴邊,粗俗得很。
觀策者也
作為一個四川人,也經常說這個詞語,現在到外地,說說反倒彆扭。只要見到老鄉,我絕對說“錘子”,因為親切。
說這兩個字的對象都是男性,多在熟人間,偶爾在那種挺man的女性口中也能聽到。別人一問,你一說“錘子”,沒有拖泥帶水,十分乾脆高效。在不語境下,“錘子”的含義也不同。
語境一:走,吃飯?吃個錘子哦,我東西沒弄完。
也就是不去吃飯了。
語境二:走走,吃飯,今天王尼瑪請客。王尼瑪說,請個錘子哦。
也就是不行。
語境三:兄弟,你怎麼經常跟“非常茴香豆”點贊?對方說,你懂個錘子。
也就是你懂什麼。
語境四:兄弟,我耍了個女朋友?兄弟說,錘子哦。
也就是表示驚訝。
所以說啊,這個“錘子”包羅萬象,非常博大精深,還有一個剷剷,也類似錘子。
B:點個錘子。
非常茴香豆
四川是我國人口眾多之大省,有"無川不成軍”之說,其先人闆闆有"兩個剷剷帶個球,一個錘子建高樓”之說。錘子便成了四川人的鎮家之寶,所以開言便口不離錘子了 🔨🔨🔨。
贊妹富三代
要說它的歷史還真沒去研究過,但要說錘子在四川的用法真是絕了,那就像萬精油,哪裡不舒服抹哪裡。
錘子原本是隻工具,但後來怎麼代表那麼多意思,父母輩也搞不清楚。四川人愛用錘子表達,個人認為有幾個原因,第一:很形象,家家都有,很容易被記住;第二:簡潔明瞭,說出來不拗口也不費力但顯得很有氣勢;
第三:有幽默感,因為錘子可以表示生氣也可以表示高興,只是語氣不同而已。可能總結的不夠全面,至少自己要說那兩個字時絕對有這三個原因的考慮。