本劇曲譜系依海南出版社於2001年出版由故宮博物院編的《故宮珍本叢刋》，其中的第664冊清代南府與昇平署劇本與檔案，封面題《崑腔單出戏》共五冊的第二冊裡題為『通天犀總本』計四出內的第一齣〈主僕相逢〉的曲本為底本（簡稱『原譜』），並以其工尺為校正之底本。按，並與崑曲聲腔格律譜《九宮大成南北詞宮譜》的曲牌內各字應守的基腔對勘，以校正內中的工尺的錯誤。除下文指出的之外的各曲牌的各字的崑曲格律，皆合於聲腔格律譜九宮大成裡對於各字的基腔（按：指該字的固定唱腔的據以調腔的基準音）的規定。其中的【引】，今依仙呂內之引子裡，第二句為七字句，且上三下四，而為平聲韻者之【小逢萊】引子的腔格為準，訂第二句末四字的工尺如譜：
●【六麼令】：九宮大成歸屬於仙呂，而另一本聲律譜的《南詞定律》歸屬於雙調。『軍』為陰平聲字，誤發陽平聲腔6；『策馬』基腔列1, 1，應依吳梅《顧曲麈談》所提應『聲既不同，工尺自異』之下，調此『陰入、上聲』列成1, 61，原譜誤作6, 1；第一個『烈如風』基腔列應1,
6, 6，而調此『陽入、陽平、陰平』列於基腔列上，調成6, 5, 6，而原譜作1, 6, 56乃誤腔；末句『旌旗烈烈如風箭』，原譜板式有誤，迎頭板應改自『旗』至下一個字的『烈』上，又第二個『烈』陽入聲字，而原譜配成陰入聲腔1而誤；又末句『風箭』基腔列6, 1，應調如6, 21，而原譜作6, 51乃誤（且『箭』陰去聲宇，誤配如陽去聲腔）；●第一隻【駐馬聽】：原譜末『淚雨漣漣』迭一句，不合律，應刪；『受盡』（陽去、陽去）調腔於基腔列6, 6上，應作6, 6，而原譜作1, 1而誤；『言』原譜只作1，而依九宮大成的格應有收尾音2，故應作12；『退』陰去聲字，原譜作陽去聲腔的5，出腔於基腔5上而誤；『舉步』應作3, 5，而原譜誤倒唱成5, 3；『他披枷』的『他』為襯字，以下一正字『披』2的基腔2為基腔，應作2，而原譜誤作1；『吾』基腔應為
6，故陽平聲字應在基腔下方一音的5，而原譜作6乃誤成陰平聲腔；『怨』陰去聲字，原譜誤作陽去聲腔的6165；『莫不是』句首三襯字，以下方正字『官』基腔2為基腔，而應調此『陽入、陰入、陽去』列於基腔上，作1, 2, 3，原譜作3, 3, 3，『莫不』的配腔錯誤了；『官出』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陰平、陰入』列於基腔列上，調如2, 2，原譜作5, 5乃誤；『岐路』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陽平、陽去』列於基腔列上，調如12, 32，原譜作35, 65乃誤；『淚雨漣漣』句乃點迎頭板於第一字『淚』及第四字『漣』上，原譜點於『雨』及第四字上，其中『雨』乃錯板。『淚雨』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陽去、上聲』列於基腔列上，調如32, 12，原譜作53, 3乃誤；●第二隻【駐馬聽】：『解』上聲字，原譜配成基腔5，此為陰平聲字的腔格所在，故唱成陰平聲腔而誤；『何日』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陽平、陽入』列於基腔列上，調如1, 1，原譜作3, 5乃誤；『愆』為陰平聲字，原譜作陽平聲腔1而誤；『囚』的基腔由九宮大成可查出範例內基腔應作6，陽平聲字的『囚』應置於基腔下方一音作
56，而原譜作6乃唱如陰平聲腔而誤；『天理昭然』句的點板應於第一字『天』及第四字『然』上，而原譜點於第二字『理』及第四字，其中『理』字的迎頭板應移至『天』上；『天理』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陰平、上聲』列於基腔列上，調如2, 1，原譜作5, 5乃誤；『難避』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陽平、陽去』列於基腔列上，調如12, 32，原譜作3, 65乃誤；『敢』的基腔由九宮大成可查出範例內基腔應作2，上聲字的『敢』應作如12，而原譜作5乃唱如陰去聲腔而誤；●第一隻【好事近】：按，【好事近】曲牌即【泣顏回】曲牌。此只曲牌原譜錯腔不多：『星』原譜之35323的末音3為增出的花腔，不是不可用，但今全守九宮大成的聲律格，故刪去；『夫妻歷』的『歷』陽入聲字，此字位的基腔依九宮大成可查出是1，故陽入聲腔應配如612，原譜作123，乃配如陰入聲腔而誤；『生死歷』的『歷』原譜配在基腔3上，唱成陰入聲腔而誤；『急波波』基腔列依九宮大成查出應為1, 1, 1，故應調如1, 12, 1之屬，原譜作21, 23, 2乃誤；
●第二隻【好事近】：乃換頭體，今補標，以利識別；『愆』為陰平聲字，原譜作陽平聲腔1而誤；『義』乃陽去聲字，原譜誤作陰去聲腔的632而誤；『故』陰去聲字，原譜配在基腔2上，唱如陽去聲腔而誤，應配在基腔上方的陰去聲腔域位置，如32之屬；『因此』句首二襯字，以下方正字『馳』基腔2為基腔，而應調此『陰平、上聲』列於基腔上，作2, 1，原譜作3, 2而誤；『馳奔』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陽平、陰平』列於基腔列上，調如1, 21，原譜作32, 121乃誤；『能』基腔應在2，而配陽平聲字應於基腔下方一音作12，而原譜配2，乃配成陰平聲腔而誤；『守貞潔』基腔列依九宮大成查出應為1, 1, 1，故應調此『上聲、陰平、陰入』列於基腔列上，調如
6, 1, 1，原譜作61, 21, 2乃誤；『不』陰入聲字，而原譜當成北曲入作上聲腔的5；●第一隻【千秋歲】：『罹』為陽平聲字，非原譜的去聲腔的65；『深』應置於基腔6上，原譜配成5而誤；『愆』陰平聲字誤配陽平聲腔56；『父女夫妻』迭句未配腔，今補；『今日』應在基腔列5, 5上調腔成5, 3，原譜配成3, 56而誤；『死』上聲字，原譜配在基腔5，唱成陰平聲腔而誤；『難見』應在基腔列2, 2調如12, 32，原譜配成35, 6而誤；『遠』上聲字，原譜配在基腔6上，成了陰平聲腔；『子』上聲字，原譜配在基腔5上，成了陰平聲腔；『酬』陽平聲字，應在基腔2下方一音1出腔，作12，原譜作62應正；『願』句末字，原譜配3，應改成有收尾的32始合律；『也算做』應在基腔列5, 5, 5上調腔成3, 6, 6，原譜做2, 3, 2即知全錯；『東』陰平聲字，應配腔於基腔5上，原譜配成陽平或上聲腔的3而誤；『半』陰去聲字，原譜配成如陽平聲腔的5而誤；
●第二隻【千秋歲】：『鼓樂』應在基腔列1, 6上調腔成16, 56 ，而原譜作6, 16而誤；第一個『整整』的第二個『整』字，原譜配在基腔1上，唱成陰平聲腔而誤；『且』上聲字，原譜配在基腔5上，成了陰平聲腔而誤；『囚犯』應在基腔列2, 2上調腔成12, 32，原譜配成35, 6而誤；『願』句首襯字，應以後方正字『烹』6的基腔6為基腔，故應配如基腔出腔的平出去收的陽去聲腔6，原譜配5乃誤；『油』陽平聲字，原譜配成上聲腔53而誤；『釜』上聲字，原譜配在基腔5上，唱成陰平聲腔而誤；『銅』陽平聲字，應在基腔2下方一音1出腔，作12，原譜作62應正；『煉』句末字，原譜配3，應改成有收尾的32始合律；『就』陽去聲字，原譜配成陽平聲腔的6而誤；『情』陽平聲字，原譜配成陰平聲腔（基腔）5音而誤；『甘心就』應在基腔列5, 5, 5上調腔成5, 5, 5，原譜做3, 3, 3即知全錯；
●【越恁好】：第二個『權』原譜作2而誤，應配12；『看守』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此『陰平、上聲』列於基腔列上，調如2, 1，原譜作5, 3乃誤；『休遲違限』原譜多一迭句，應刪；『莫留』應在基腔列2, 2上，調腔如12, 12，原譜作35, 3乃誤；『速』陰入聲字，原譜配成北曲入作上聲腔的616而誤；『遣』句末字，應依格律譜的九宮大成的格律，做
56，原譜只有5缺收尾音；第二個『休思』基腔列依九宮大成查出應為2, 2，故應調此於基腔列上，調如2, 2，原譜作3, 3乃誤；第二個『伊』陰平聲字，應配於基腔2上，原譜作32乃誤；●【哭相思】：『有』上聲字，原譜配成陰平聲腔的5；『枉』上聲字，原譜誤配陰去聲腔2；『訴』陰去聲字，原譜誤配陰平聲腔的216；『流淚』應調腔於基腔列1, 1上，調成6, 1，原譜作1, 6乃倒裝而誤；『眼觀』應調腔於基腔列1, 1上如56. 1，原譜作53, 5乃誤；『人』陽平聲字，應作61，而原譜作356乃誤。（劉有恆，天祿閣曲譜續集，臺北，2015年）
閱讀更多 絃樂中國 的文章
