讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

學習德語的小夥伴們一定對又長又難讀的德語單詞不陌生吧~~在德語單詞中,毛毛蟲似的長單詞對德國人都是一個挑戰。在眾多的語言之中,也只有德語有多個名詞的相互連接現象。理論上講人們也能創造出無盡長的概念名詞。然而只要你能夠把握其中的巧妙之處,理解和朗讀這些單詞並不是難事。下面就快跟我來認識一下這些單詞吧!

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänswitwe

多瑙河輪船船運公司船長的遺孀

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

這是一個典型的超長德語單詞,經常被德國人反覆引用。多瑙河輪船船運公司這個詞已經很長了,但其實還可以更長。

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

多瑙河輪船船運電力主引擎元件製造附屬協會

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

這個詞有80個字母。它雖然沒有被杜登收錄,但是卻出現在了1996年的吉尼斯世界紀錄大全裡。你們知道它的意思嗎?

Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

地產交易許可責任轉讓條例

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

嘗試把這個詞讀出來並理解它。雖然許多德國人都不知道這個詞的意思究竟是什麼......只有法律研究者們才會說這個詞。多年來杜登都稱這是真正會用到的最長的德語單詞。你們不再需要學習這個詞,因為這個規定已經被廢除了。

Arbeiterunfallversicherungsgesetz

工傷事故保險法

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

這個單詞相對簡單一些。一部在發生工傷事故時為工人提供保障的法律。 這項法律的原名很長,因此人們更喜歡簡稱它為:工傷事故保險法。

Bundesausbildungsförderungsgesetz

聯邦教育促進法

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

這部法律比較常見。民間稱它為BAföG。它保證了在家庭無力支持子女的學業時學生有資金得以繼續接受教育。國家會給這些學生提供貸款。

Telekommunikationsüberwachungsverordnung

電信監管條例

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

簡而言之,這是關於電話監聽的條例——但只有當被監聽者有犯罪嫌疑時才能起效。運營商必須確保電話監聽在技術上是可行的。

Vermögenszuordnungszuständigkeitsübertragungsverordnung

資產支配權轉讓條例

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

唐老鴨都已經知道要評估自己的鉅額財富。只是他會對由55個字母組成的《資產支配權轉讓條例》(縮寫:VZOZÜZ)有什麼看法呢?

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

牛肉標記監管責任轉讓條例

讓人頭大!一個擁有80個字母的德語單詞~

63個字母的《牛肉標記監管責任轉讓條例》出自梅克倫堡-前波莫瑞州州法,多年來一直是德國第二長的單詞。該法律的出臺是為了保護消費者免受瘋牛病的危害。然而,與《地產交易許可責任轉讓條例》一樣:它在2013年被廢除了。

看過這些長長的單詞,大家是不是覺得很有趣呢~ 在德語學習中,只要你們用心發現和研究,就會慢慢啊發現其中的樂趣~如果你也想成為德語小達人,就快來找小艾聊聊吧!!!小艾將為您定時推送更多關於德語學習的資訊~


分享到:


相關文章: