从古至今，古代中国多以“强国”自居，以前的日本和高丽都也只是个小小的藩属国。而所有藩属国的国王一上任，最先做的事就是跑到中国来朝拜进贡，并且请求皇帝赐国名，只有这样才算得到了中国的承认。
得到了中国的承认，不单单是更有权威而已，而我们的皇帝也不只是说一句简单的“好，你可以当王了”就算了，咱也会给予丰厚的赐礼和一个各藩属国的印玺。这些印玺十分珍贵，如今也成了各国的国宝，日本国的国王金印出土时，也曾震惊全国。
但在藩属国中，也存在许多胆子大的国家，除了最嚣张的日本之外，还有一个小国喜欢耍下聪明，曾经想在国名上动文章，被清皇帝嘉庆一眼看穿，小算盘破灭后用着倒过来的名字直到现在，这个国家就是越南。
古时候的越南还不叫越南，而是叫做“安南”，这个名字也是中国赐的，是在1174年，也就是南宋孝宗年间。“安南”这个名字，伴随着现在的越南经历了元、明、清三朝，并且安南需要每年向中国进贡并请求册封。
直到1802年，阮福映通过复辟重新获得政权，于是来中国向当时的皇帝嘉庆请求册封。当时的嘉庆帝对于谁当安南王并不在意，你只要好好地臣服中国，想怎么滴就怎么滴，所以对于阮福映的执政，嘉庆是没有意见的。
接着，安南的使臣向皇帝申请想改一个国名，将“安南”改“南越”。嘉庆一听就怒了：“何得遽称‘南越’?”
意思就是，你知道啥是南越吗你就叫南越？你阮福映当我是傻子呢？
南越国是什么？是历史上的一个位于岭南的国家，土地甚广，鼎盛时期疆域包括两广、海南、香港、澳门、越南等地。而小小的安南只是南越国的一块交趾之地。
阮福映想和我大中华耍小心机，自称南越也不过是为了混淆视听，等待时机将广东、广西纳入版图。如果当时嘉庆疏忽落了他的圈套，今天的东南亚问题就更加说不清。
好在皇帝也不是傻蛋，一下子看错阮福映的小伎俩，微微一笑，用笔轻轻勾勒，把“南越”颠倒一下顺序变成了“越南”。
于是“安南”便成了“越南”，且这个名字沿用至今。
閱讀更多 你唔理總之我好帥 的文章
