包子頭+旗袍
包子頭和旗袍是日本動漫中的中國人最王道的設定之一。這個傳統由來已久了，最早可以追溯到手冢治虫的《悟空大冒險》，裡面的小龍女就是包子頭。到了《亂馬1/2》和《街頭霸王》時代就已經比較普遍了，珊璞和春麗就是典型的代表角色。再往後包子頭的“中華娘”就很普遍了，例如《鋼之鍊金術師》的張梅，《機動戰士高達00》的王留美，以及《銀魂中》的神樂等等。。
包子頭其實就是中國的“雙髻”髮型，看古裝劇的觀眾應該都見過，可能日本人也是從古裝劇或者傳統神話故事中瞭解的中國人，所以才會有這種髮型和服飾很流行的錯覺。
取名字
日漫中的中國人姓氏以李，王，劉為主。取名風格有種幾十年前的感覺，李小狼、李紅蘭、李蘭花、王美雨這些名字獅子是過於接地氣了。
美食，功夫，乒乓球
對於中國的日常文化和生活習慣也有或多或少的誤會。比如一提到中國菜，首先想到的就是“麻婆豆腐”，一看見中國人首先想到的是中國功夫。有一個日本運動手遊還把張怡寧等中國隊員設計成了最終boss，不過似乎對人物性格的理解有一些偏差。
西遊記，三國
日本的創作者對中國的名著也情有獨鍾，還進行了顛覆性的改編，《三國》《西遊》是最熱門的改編素材。不知道看到這樣的作品，會不會誤導普通讀者呢。
字幕組、漢化組
在日本，暴力組織的存在是合法的，只不過必須進行登記，然後大多數團體就叫“XX組”。當日本的動畫、遊戲愛好者們聽說了中國的“字幕組”和“漢化組”之後大吃一驚，中國的死宅好可怕啊。。
分享到:
閱讀更多 屑動漫 的文章
