医院是提供医疗、护理服务的公共建筑，人流量大，且每天接待的人群水平层次都不尽相同，因此，医院规划设计时，应科学合理划分各科室，满足医疗使用功能的要求，同时还应考虑不同患者的心理需求，竭力打造一个安全温馨、舒适洁净、轻松自然的诊疗环境。
1.分析医院的构成与面积分配，确定功能区划
建筑师应把握当地天气自然条件（如日照、风向、温度等）、用地地形地貌、四周道路关系和基础设施情况，最重要的是结合医院建设项目各部具体内容要求和不同内容各自特点确定医院功能分区内容与面积分配，确定建筑物的彼此之间的关系，及相对位置和从属或服务的关系，规划设计出建筑物功能区的基本布局。
在功能区划设计中另外需解决好消息分区、洁污分区、医疗区与办公后勤区分隔独立，互不干扰的要求。
2.做出整个用地的近期、远期发展阶段的规划
考虑建设的实际性，根据可持续发展的原则，一般医院特别是改造发展规模较大的医院，在资金周转、或目前正常运转要求等条件制约下，通常采取一次性规划、分期建设的方式。
建筑师应根据医院的实际能力制定切实可行的具体近期建设规划方案，决定院区内应暂时保存和预备拆除的建筑，同时根据医院的发展远景制订实现远期发展目标的分阶段方案。
3.设计公道的外部交通流线
医院建筑的交通组织最复杂，内部交通组织通常到单体建筑设计时才涉及到，而外部流线则应在总体规划设计中就予以充分考虑。基本的流线为人流（分为门诊病人、住院病人及家属、医务职员）车流（分外来车辆和内部车辆主要是救护车），物流（包括供给流线、污物流线等），要求做到彼此独立无交叉干扰。
另外，外部交通还应考虑群体建筑间相互连系的途径，这些路由包括规划新建建筑之间的连接，及新建建筑与规划保存的建筑之间的连接。
4.总体规划设计中应考虑医疗设备设施的因素
现代化医院的主要发展即是医疗设备设施技术的空前发展，因此其对医院建筑的要求就越来越严格。
医疗设备设施需要占用相称规模的面积、高度，内容涵盖空调通风、层流净化、电气系统等各个专业；由于医疗设备设施技术的现代化，使得现代化医院的设计不能象其他建筑或从前的医院那样，先设计出一般相似的空间，可以往里面摆放设备，而应在设计初期就量文体衣，医疗设备设施需要的楼层、间距、工艺流程均在设计中表现出来。
回顾我国医院建筑设计发展的历程，虽然取得可喜可贺的成绩，但医院建设急剧发展亦带来规划建设上的盲目性。如不顾实际情况，盲目扩大规模、盲目追求高标准、高层数、大气派等现象，将得不偿失。
2.符合我国现代化的发展
现代化医院应表现在医院医疗技术装备的先进性、管理的科学性、护理素质的高层次，以及医疗服务与建筑环境的有机结合等方面，缺一不可。
建设符合我国国情的现代化医院是医院生存和发展的必要条件。现代化医院应加强医疗装备的先进性，提高洁净标准，采用科学合理的医疗运作模式，紧跟发展需求。
建筑智能化是实现医院现代化的必由之路，因此，建筑智能化在医院建筑设计中占有越来越重要的地位。正逐步改变着医院传统的管理模式和医疗习惯，也影响了医院建筑功能布局和设计要求。由于综合布线和电脑技术的应用，一些综合性医院改变了传统的集中挂号、收费方式，采用分散挂号，简化就诊手续，减少了病人往返路程。
霍尔斯认为：设计一座医院，并不只是让医院建筑看起来美观或敞亮，也关乎它是否能解决病人在就医过程遇到的问题，影响医院给人提供的体验。综合来说，医院设计所做的，就是要改善医院的效能，创造利于病人康复的、人性化的治愈环境。
閱讀更多 霍爾斯視野 的文章
